Cinéma

« Le carrosse d’or »

Au Ciné-club du dimanche 18
septembre 4 '22h55: |. on propo-
sera/e Carrosse d'or de Jean Renoir,
d’aprés la piéce de Mérimée, /e
Carrosse du Saint-Sacrement avec,
en vedette, Anna Magnani, Ducan
Lamont et Jean Debucourt.

Cette comédie, dont la critique
frangaise enthousiaste a aimé «la
désinvolture et I'humour», a charmé
le monde entier par ses qualités
plastiques incomparables. Le film
n‘a rien perdu de son intérét auprés
des cinéphiles exigeants. Ici, Renoir
s‘inspire trés librement de la piéce
de Mérimée et I‘essentiel de |’intri-
gue, assez ténue au fond, tourne
autour d'une femme extraordinaire
qui fait partie d'une troupe de pau-
vres comédiens qui viennent
«jouer» chez de riches colons d’un
pays de |l'Amérique du Sud. Des si-
tuations sentimentales se nouent et
se dénouent entre les deux groupes

de personnages. Mais |’essentiel du
film porte surtout sur les contrastes
(que Renoir accentue 4 plaisir) entre
le théatre et la vie. Cette réalité, en
‘occurence une guerre coloniale
interminable, dont on ne parle qu’in-
cidemment, n‘est au fond qu‘un
prétexte pour Renoir & créer un
spectacle éblouissant dans tous les
sens du mot. Il sait y mettre Anna
Magnani en valeur et y faire triom-
pher son sens génial de la couleur. :

Radio-Canada propose aux
Grands Films, le jeudi 22 septem-
bre 4 20 heures, une comédie inti-
tulée /a Gueule de /’autre. Réalisée
par Pierre Tchérina, avec Jean Poiret
et Michel Serrault, cette histoire dé-
sopilante met en relief le sens du
comique inégalé de ces deux
comédiens.

Un politicien chef de parti, Martial
Perrin, a un cousin, Gilbert Brossard,
comédien minable, qui lui ressem-_
ble comme un frére jumeau. Affolé
par l'annonce de I'évasion de prison
d'un certain Kraus qui veut «des-
cendre» tous ceux qui l’ont conduit
en «tdle», dont Perrin, celui-ci se

terre. Et il a l'idée justement de se
faire remplacer par son cousin dans
divers engagements publics. Cela
ne manque pas de créer un certain
nombre de malentendus, d’autant

plus que le hasard s’en méle et vient
ainsi «bousiller les jeux». A la suite
de diverses mésaventures, Perrin et
Brossard se retrouvent dans un stu-
dio de télévision ot Kraus s’est in-
troduit lui aussi...

Le scénario, fort ingénieux, se
joue 4 merveille de l'image publique
des politiciens.

Rencontres

A Rencontres, le mardi 20 sep-
tembre a 23h15, Marcel Brisebois
poursuivra son entretien avec celui
que l'on a surnommé «le plus grand
mime du monde»: Marcel Marceau.
Ce dernier continuera de nous parler
de son art et de la dimension méta-

~ physique et spirituelle du mime, le-
quel, comme toute création, sourd
du plus profond de I'intériorité de
I'homrne et constitue en quelque
sorte une émanation de la Divinité. II
nous parle aussi de son personnage
de Bip qui est devenu fameux sur les
cing continents et il nous révéle sa
conception personnelle de la vie et

tion: Denise Panaccio. Réalisation:
Raymond Beaugrand-Champagne.

Télésélection
Ciné famille

Le Chien matelot est le titre du
long métrage qui sera présenté au
cours de ce premier Ciné-famille de
la saison. Ce film d’aventure réalisé
par Nicolai Kochelev raconte ce qui
se passe sur un navire lorsque des
marins décident d’y accueillir un
chien.

Ce film sera suivi de /a Belle et la
Béte, un théatre de marionnettes.

Pour le plaisir des tout-petits

C’est 4 compter du samedi 17
septembre que les jeunes retrou-
veront leurs émissions préférées
dans le cadre de Samedi-jeunes,
diffusée de 7h30 4 11 heures, cha-
que semaine. Cette année encore,
Lise Marchand agira comme guide
auprés de son auditoire et proposera
a ses jeunes amis neuf émissions
différentes.

Il y aura pour commencer Cali-
méro, des dessins animés ou un
petit poussin au coeur généréux vit
toutes sortes d’expériences avec sa

- grande amie Priscilla. Merci mon-

sieur Noé, qui est présenté tout de
suite aprés, fait le point sur les ani-
maux de la ferme conservés dans,
l'Arche depuis le déluge. Puis une
nouvelle série, intitulée Nils Hol-
gersson, raconte en dessins animés
les mésaventures d'un petit garcon
méchant. Viendra ensuite |'émission
Passe-partout (début: 24 sept.).
Rémi, qui est diffusé a 9 heures,
nous présente pour la premiére fois
une série de dessins animés en trois

dimensions. La vie de ce jeune or-

phelin a été tirée de Sans famille

d'Hector Malot, un classique de la
littérature pour jeunes. Candy, une
autre série de dessins animés, met
l'accent sur les amours enfantines.
Puis Ulysse 31 une nouvelle série
de science-fiction, nous fait décou-
vrir Ulysse, le héros d’une fantasti-
que odyssée qui se passe au XXXle
siécle. Pour terminer cette matinée,
la Vallée secréte nous transporte
en Australie en compagnie de deux
bandes rivales a l’intérieur d’un
camp de vacances.

Les Chinois
samedi 17, 18h05

Au cours de cette premiére émis-
sion d'une série de six documentai-
res sur la Chine, il sera question de
Shanghai, une ville de onze millions
et demi d’habitants et qui est a
l‘avant-garde de la Chine. Narrateur:
Pierre Nadeau. :

de la mort. Assistante a la réalisa-

CBUF-FM Horaire radio

Du lundi au vendredi

“KELOWNA: 99,1
KTIMAT: 105,1
TERRACE; 96,9
DAWSON CREEK: 93,7

VICTORIA: 97,7
CHILLIWACK: 102,1
KAMLOOPS: 96,5
PRINCE GEORGE: 95,5

Radio-journaux

4 6h00, 8h00, 12h00, 17h30, 22h00
‘| Bulletins réseau

a 7h00, 9h00, 10h00, 11h00,
13h00, 14h00, 15h00, 16h00,

17h00, 18h00, 19h00, 20h00,
21h00 et 0h15.

Nouvelles régionales

a 7h04, 7h30, 8h10, 8h57, 10h57,
11h55, 14h57, 16h30, 17h40.
Nouvelles du sport

a 7h25, 17h55 (régionales), 0h19.

06h00 Radiojournal

6h10 Point du jour

Animateur: Réjean Gaudreau _
Réalisation: Robert Zajtmann
8h00 Radiojournal

8h10 Nouvelles régionales

8h15 Point du jour

9h04 Chansons de toujours

9h30 I fait toujours beau quelque
part. Différentes chroniques qui
parlent de bien-ێtre physique et
mental, rappellent des musiques
et des événements du passé, et
proposent de montrer aux audi-
teurs les aspects les plus positifs
de la vie. : :
Animateur: Gérard-Marie Boivin
Réalisation: Michel Chalvin

9h55 Au programme aujourd'hui
10h04 I fait toujours beau
quelque part.

11h05 L’oreille musclée
Nouveautés dans le domaine du
disque et du spectacle.
Animatrice: Chantal Jolis

12h00 Radiojournal

12h10 Présent

Analyse de l’actualité nationale
et internationale.

Animateur: Louis Martin

12h30 Présent - Edition Paci-
fique. Sujets d'affaires publiques
touchant la vie sociale, politi-
que et économique de la Colom-
bie britannique.

Animateur: Pierre Claveau
Réalisation: Denis Bouvier
13h05 Les belles heures
Magazine culturel qui se donne
comme vocation d’aider les audi-
teurs a choisir leurs moments de
détente et présente de la musi-
que classique légére.

Animateur: Normand Seguin
Réalisation: André Hamelin __
13h55 Au programme aujour-
@hui

14h04 Les belles heures

15h04 Art vocal

Le chant dans tous les styles.
Cette série présente tout le
répertoire de la musique vocale,
qu'il s’agisse d’opéra, de lied, de
mélodie, de madrigal, de motet,
voire méme de chansonnette de

bon gofit.

Lae nar rest ee

Animation et réalisation:

André Hébert, Jean Perreault ;
16h04 Artishow Mercredi 21 Sept.
L’actualité artistique et culturel- 22h15  Débat

le de Vancouver et d’ailleurs.
Animatrice: Daniéle Marcotte
Réalisation: Stéphanie Ségard

Des personnalités d’opinions divergentes
discutent d’un sujet d’actualité culturelle. Ani.
Jacques Folch-Ribas.

ae Sats ional 22h45 Les jeunes artistes
7h48 Réseau ouest Claude Webster, p.: Partita no 2, BWV 826
18h10 Présent : (Bach) — Sonate, op. 1 (Berg).
Animateur: Louis Martin 23h15 Musique

18h35 Au programme aujour- de Canadiens

d’hui Inv. Walter. Boudreau (sec. émission).
18h40 D’un soleil 4 l'autre “Fleuves” (Tremblay) — “Le regard, le som-
Actualité agricole. ~meil, le choix”. (Gonneville) — “Pulau

Dewata” (Vivier). Int. Janine Paquet.

Teudi 22 Sept.
Animateur: Jean-Francois Doré.

22h00 Radiojournal 22h15 ~+—-Vivre en Acadie

eS “Etre Acadien, une. identité figrement af-
= - 0h25 Emissions eultu-'fchée” Emission qui tente de cerer le
relies caractére spécifique de lidentité acadienne :

Animateur: Gaby Drouin
19h05 Sept heures bonhomme
La musique telle qu’elle se fait
aujourd’hui.

0h25 Pensées de la nuit une richesse ‘intérieure, une maniére
0h30 Fin des émissions différente de voir les choses, etc. Ani. Gérard
Létourneau.
Lundi 19 Sept. 22h45 Banc d'essai
peas meee : extr. “Le tombeau de
Couperin” (Ravel) — Fantaisie, op. 28
22h15 Book-Club Scriabine). ‘ 5

“Le valet de plume” de Jacques Folch-Ribas ;
comm. Louise Milot. “Oncle Vania” d’Anton,

Tchekhov (trad. Michel Tremblay et Kim 238h15 — Réccital

Yaroshevskaya) ; comm. Vincent Nadeau. Marc Durand, p.: Variations, Hob. XVII/6 15h03 Sameditou
‘Magazine de variétés.

“D’oli viennent les tableaux ?” et “Je suis ceet Sonate en ré (Havdn).
que je suis” de Francois Charron ; comm.
Guy Cloutier. Ani, Paul-André Bourque.
22h45. Mélodies

Cassandra Robertson, sop., Géraldine
Lavallée, p.: “Stizzoso, mio  stizzoso”
(Pergolése) — Extr. “L’amour et la vie d'une) “Echan
femme” (Schumann) — “Le charme” et “Le/que Miller, Luc Durand et Ronald France.
temps des lilas” (Chausson) — “Corazon”,
Porque Pasais”, “El maso celoso”, “Con
amores, la mi madre” et “Del cabello mas
sutil” (Obradors) — “Les eaux du printemps”
‘(Rachmaninov).

_23hl5 A propos dune ville
‘Naples” (sec. émission). Prod. Radiodiffu-
sion-Télévision belge francophone.

23h45 La feuillaison

Vendredi 23 Sept.

22h15. Les créateurs fictifs

London. Inv. Jean Rouberol, professeur de

Mardi 20 Sept. littérature américaine A l'Université Paris-
Nord. Int. Richard Salesses. Texte et ani.
Jacques Brault.
22hl5 Loeil américain

22h45° ss Réccital d’orque
“Le Livre d’orgue de Montréal”.

“Lérable”. Texte et prés. Pierre Morency.

22h45 . Connaissance
@aujourd’hui
“Le Moyen Age de la chrétienté” (1re). Inv, Gilbert, ora. Ani. Jean Deschamps.
le professeur Jacques Le Goff, président de

lEcole des hautes études en sciences sociales
et médiéviste. Int. a Paris: Janine Delaunay. 5

Littérature au pluriel

Lart aujourd’hui

. 19h00, 20h00, 21h00,

” de Michéle Mailhot. Distr. Moni-

Paquet. lére heure: swing jeu- i C
nesse et palmarés; 2éme heure: des sujets religieux.
mesure swing d'ici et d’aujour- 19h03 Folklore
es = hui; 3éme heure:.‘new music’ et 20h03 Les grands concerts
musique swing jazz et blues.
23h00 Radiojournal

“Ecrire sa vie” ou “Martin Eden” de Jack 23h10 Ici Vancouver eis
Reflet musical de la céte Ouest, en vedette les plus prestigieux
une céte mélodique.
Animateur: André Rhéaume
Réalisation: Pierre Tougas

(1h08 Fin des émissions

3e: “Fugue sur le cromome”, “Fugue sur la
trompette”, “Messe du quatriéme ton” et
De l'homme de nature 4 homme de raison, “Tierce en taille” en ré (anon.): Kenneth

mission d’actualité culturelle qui vise a faire
connaitre les artistes et a situer leur activité ac- is
tuelle dans l'ensemble de leur oeuvre et dans Radio-journaux

19h00, 20h00, 1h10.

Samedi 24 Sept. Nouvelles régionales
7h55, 8h57, 9h55, 11h55.
Raitio-journaux Nouvelles du sport.

a 8h00, 12h00, 18h00, 23h00.
Bulletins réseau

a 6h00, 7h00, 9h00, 10h00, 11h00,
13h00," 15h00, 16h00,  17h00, 6h03 Le matin de la fate

22h00, Lecture de textes a dimension
‘spirituelle.
6h58 Interméde
10h57, 7h03 Le matin de la féte
8h00 Radiojournal
8h10 Le matin de la féte

a 7h50, 18h10, 1h06.

24h00, 1h00.
Nouvelles régionales
4 7h56, 8h57, 9h55,
11h55.

Nouvelles du sport

a.7h50, 18h10, 23h55. 9h00 Radioj al
’ journ:

6h00 Tot owtard — 9h10 Présent dimanche
Animateur: Christian Bernard Magazine hebdomadaire d’infor-
Réalisation: Pierre Tougas mation.
emt Rediojournal Animateurs: Michel Pelland et

ot ou tard Marie-Héléne Poirier.
12h00 Radiojournal ; 12h00 Radiojournal
12h1] Magazine économique | 12h10 Politique fédérale
Emission de vulgarisation de |’in- atin oe

formation économique. L’écono- oy Intervalle

mie au niveau de I'individu, de 12h15 Aujourd’hui la science
ae des grandes politi- Analyse des plus récentes décou-
Animateur: Réginald Martel. Leics Scie Na

14h00 Jazz sur le vif Carpentier.

ou Bulletin réseat suivi de Same- 18h03 Le bonheur

ditou La recherche du bonheur.
Animateur: Michel Morin

14h03 En accords

Animatrice: Mouffe 15h03 Ils sont des nétres

18h00 Radiojournal 16h03 Sport amateur ou folklore
18h15 Sameditou ou A tour de 17h03 Chambre des Communes

réle ou musique des nations.
19h03 Voix et rythmes du pays 18h00 Radiojournal
20h03 Samedi Swing 18h15 Dialogue

disk-jockey animé par Janine L’animateur Jean-Pierre Sauriol
“dialogue” avec ses invités sur

Diffusion des concerts publics de
Radio-Canada. Orchestres, musi-
que de chambre, récitals mettant

musiciens canadiens et étran-
gers.
'21h30 Orchestres canadiens

1h03 Pensées de la nuit Retransmission de concerts pu-
LLectrice: Diane Giguére blics des orchestres symphoni-
ques de Québec et du Centre

national des Arts d’Ottawa.
23h00 Radiojournal

Nace ara rerernsaempeareescorrcae @3h10 Orchestres symphoniques
a : Diffusion en alternance de
Dimanche 25 Sept.

concerts publics des orchestres
Ee 9 Phoniques

de Montréal,
Toronto et Vancouver.
1h14 Pensées de la nuit

Des écrivains diici et d/ailleurs viennent un contexte culturel global. Ani. Jean Des- 48h00, 9h00, 12h00, 18h00, 23h00 Lecture de textes portant a la

discuter de leurs derniéres publications: des champs.
commentateurs, romanciers ou critiques,
relévent les parutions du moment, les réédi-

tions, et les éclairent de leur interprétation.

Ani. Wilfrid Lemoine.

réflexion.
13h00, Lectrice: Diane Giguére
17h00, 1h19 Fin des émissions

Bulletins réseau
a 6h00, 7h00, 10h00,
14h00, 15h00, 16h00,

pre SN SE ASSES Sr oO. Et “NEU Fae