— onjour a toutes et a tous, nouvelle sai- son, nouveau for- mat au Trait . | @ Union et beaucoup de pain sur la planche ! Je tiens tout de méme & nous souhaiter une bonne rentrée et une année qui verra notre communauté faire un pas en avant devant les défis qui nous font face. SCENE FEDERALE Unité nationale | Discours d’ouverture de la i 36° législature du Canaya Revue des rencontres a l’agenda des dirigeants de la F.F.C.B. Comme vous le verrez tout au long de ces pages, les dossiers sont nombreux et les enjeux sont importants. Je voudrais cependant vous _ rappeler combien il est impératif pour nous, en tant que francophones vivant en Colombie-Britannique, d’affirmer tant de fagon individuelle que collective, notre engagement et notre attachement a notre héritage linguistique et culturel. SCENE PROVINCIALE s Forum sur la présence francophone en Colombie- i Britannique Avis de recherche ! Formation professionnelle et adaptation de la main d’ceuvre franco-colombienne Dans les derniers mois, nous avons été témoins : de la signature d’une entente de cogestion fédérale/provinciale dans le dossier de mendements a la Loi la formation et du ope des ressources humaines qui ne : scolaire de i Colombie- de parti de l’Opposition officielle ; d’amendements 4 la Loi scolaire de la Colombie-Britannique qui ne répondent toujours pas aux exigences de la gestion compléte de notre systéme scolaire et qui par conséquent ne respectent pas nos droits constitutionnels et enfin, d’un cadre de discussion sur l’unité nationale résultant de la rencontre des Premiers ministres provinciaux a Calgary et d’un discours du Tréne ot les préoccupations des communautés francophones et acadiennes sont tout a fait absentes. ; Création d’un réseau d’éducation etde formation postsecondaires en francais en Colombie- Britannique — RADIODIFFUSIO™ ET TELECOMMUNICATIONS CANADIENNES | Shaw Cablesystems ae le signal frangais de la Société Radio-Canada SCENE FEDERALE ff E4 Diffusion du Réseau ae Unite nationale information (RDI) e 14 septembre dernier, se réunissaient, a Calgary, les Premiers _ ministres provinciaux et dirigeants territoriaux afin de débattre de nouveau de la question de l’unité nationale. LES ACTIVITES. COMMUNAUTAIRES _ L’Annuaire 1997/1998, La Colombie-Britannique a votre service en francais ! = Les chroniques radio de la B FE.C.B. ssi ax) Clos, ces Premiers ministres provinciaux et SSosuccs* — dirigeants ont rendu publique une déclaration CANADA _ ensept points qui évite clairement le concept de société distincte et qui affirme l’égalité des provinces tout en reconnaissant le caractére unique de la société québécoise. Ces derniers ont de plus accepté, 4 I’unanimité, un cadre de consultations publiques, ouvertes et populaires auprés des Canadiens et des Canadiennes. Le mode de consultation pourra varier d’une province a |’ autre mais on s’entend pour dire _ que ce processus devra étre terminé avant la fin de I’année. COUP D’GIL SUR... L’ ASSOCIATION FRANCOPHONE DE CAMPBELL RIVER | § LE PERSONNEL DE LA E.FE.C.B. 10 ANS, CA SE FETE ! ! ; Les communautés francophones et acadiennes du Canada... Une absence remarquée ! Devant l’absence de toute référence a la langue et & la culture francaises aux termes de cet Accord, La Fédération des a francophones de la Colombie-Britannique (F.F.C.B.) d’une élection fédérale ~~ le Parti "dels Réforme accéde au ia _ alarmante... ‘Alors que le Premier ministre de la province, Glen _ Clark, Aprés plus de 10 heures de discussion a huit : cette consultation populaire pourrait prendre la forme d’une Nous avons aussi appris lors des négociations de |’entente Canada-communauté et des coupures 4 Radio-Canada que |’ appui actif des francophones pouvait avoir un impact positif sur les décisions et les perceptions du gouvernement. Ii est donc plus important que jamais que nous soyons préts 4 prendre les mesures nécessaires pour rappeler aux gouvernements non seulement notre existence mais notre importance et notre contribution a la vitalité de notre pays et notre réle dans le dossier de l’unité nationale. Le Forum sur la_ présence’ francophone’ en Colombie-Britannique, la campagne d’identification des francophones et le sondage d’ opinions tombent a point. Ils seront pour nous des outils essentiels qui nous permettront non seulement d’évaluer notre engagement et de réfléchir 4 nos perspectives d’avenir mais aussi de nous donner les moyens sa nécessaires afin de développer des stratégies de représentation et ae de revendication qui nous permettront de faire face a l’avenir | avec confiance. Je vous encourage donc fortement a participer a A cette démarche historique pour les francophones de la Colombie- Britannique en vous inscrivant a la campagne d’ identification, en répondant au sondage d’opinions et en Seenein rat au Forum du 22 novembre prochain. M™ Diane Coté Présidente de La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique s’inquiéte sérieusement du sort incertain réservé aux communautés francophones et acadiennes du Canada. En Colombie-Britannique, ce tableau s’assombrit de fagon réfute ‘sans vergogne le principe des deux peuples fondateurs, il appert, aux dires des membres de son cabinet, que commission itinérante s’inspirant de la Commission Bélanger- Campeau du Québec. Lvutilisation de divers outils technologiques d’information (site web, ligne sans frais...) est aussi envisagée. La communauté francophone sera-t-elle consultée ? Nul doute que la F-F-C.B. entend faire partie intégrante de cette discussion publique en rappelant au gouvernement de cette province non seulement notre existence mais notre contribution au fondement méme de |’ unité nationale. Quinze ans aprés le rapatriement de la Constitution canadienne, l’application des garanties constitutionnelles que donne, aux francophones de la Colombie-Britannique, la Charte canadienne des droits et libertés, s’ orchestre bien souvent avec tiédeur et de fagon parcellaire. De shail oes a SOR 1997 !