Mot de la présidente

Bonjour a tous,

J’espére que tout le monde a
passé de belles vacances du
temps des fétes et que le Pere
Noél a été gentil. C’est
incroyable que dans quelques
semaines nous célébrerons la
St-Valentin. Nous devons nous
compter chanceux d’étre
entourés de tant d’amour.

Et pour continuer sur le méme
ton nous célébrerons bientét le
Festival du Sucre d‘Erable de
Nanaimo. L’équipe du festival
ainsi que les bénévoles
travaillent trés fort pour ce
Festival Francophone. Nous
espérons vous voir en grand

nombre. Cela est tellement
encourageant lorsque nous
voyons beaucoup de _ nos

membres a ces célébrations.

Au plaisir de vous revoir.

Lise Leblanc-Quinn,

See

| “Le bastion

0

2002
Février-Mars

Mot de la directrice

Chers ami(e)s,

Comme vous le savez, en cette
période de l'année ici au bureau, nous
sommes tous trés fébriles, car nous
sommes a finaliser les derniers
préparatifs entourant le Festival du
Sucre d’Erable. Nous souhaitons tous
tres ardemment que vous apprécierez
ce que nous vous avons prepare.

J’aimerais profiter de ce petit mot, pour
féliciter publiquement tous les
membres de l’équipe administrative
qui m’entoure (Kym, Genevieve,
Olivier, Stella et Steeve), tout comme
moi, ils-elles sont tous tres dévoue(e)s
et enthousiastes a faire de cette
édition du festival un évenement
inoubliable.

Laissez moi vous remercier du fond du
coeur vous, chers bénévoles, qui
travaillez déja sans relache et vous,
qui travaillerez sous peu vers notre but
commun : la réussite de cette édition
du festival.

Trés bientdét, vous recevrez tous et
toutes chez vous par l’entremise du
journal local “Harbour City Star" notre
programme souvenir 2002. Nous vous
invitons a le consulter car a travers
celui-ci, vous pourrez connaitre toutes
les dates et les heures des spectacles
et des activités de la programmation.

Bon festival a tous !

Nicole Langlois

g sss