ond Volume 22, numéro 2, été 2007
4AFKO

ce
Al : tee WELCOME TO THE CITY OF NELSON

t

B&
pepe & preteeeese ee

, 4 ih anit oa
Proie-Saint-([ou cpvin reo
i

VILLE D'ART ET DE PATRIMOINE

Projet de Jumelage : Nelson en C.-B. et Baie-Saint-Paul au Québec

Cette mission exploratoire fait partie de la programmation 2007-2008 de I'AFKO (Patrimoine cana-
dien) et de deux projets présentés au Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadienne du
Québec (SAIC).

Par le biais de ce projet, I'AFKO cherche a consolider des partenariats afin de contribuer au dévelop-
pement économique et culturel des deux régions et ce, grace a des échanges culturels, artistiques et
sportifs. Echelonné sur une période de trois ans, le projet vise aussi a contribuer a la visibilité franco-
phone durant les Olympiques 2010.

Lancement du jumelage et denouement des activités dans les trois secteurs. :

e Culturel : féte de la Saint-Jean Baptiste , qui marquera le cycle annuel de notre partenariat avec
Baie-Saint-Paul et prendra l'ampleur de la plus importante célébration de la Saint-Jean hors-
Québec.

e Artistique : spectacle en partenariat avec un festival régional déja établi. (Kaslo Jazz Festival,
Kootenay Storytelling Festival, Starbelly Jam...)

Secrétariat
aux affaires

e Sportif : participation officielle au « Summit-to-Summit » et autres intergouvernementales

canadiennes

Québec

activités sportives hivernales.

Comité de jumelage : un comité de jumelage sera créé lors de !AGA de
’AFKO. Vous étes intéressé(e)? Vous avez des idées d’activités? Vous ¢ Geter lo Condi csambe

étes un entrepreneur d'une de ces deux regions? < ;
Patrimoine canadien _.

Joignez-vous au comite! Canadian Heritage
Appelez Chantal Lunardi: (250) 352-3516 ou direction_afko@telus.net

2 riiday, Apel 20, 2007 > Kootenay Wester Star

Baie-Saint-Paul: Nelson’s twin? _

Paul as similar to Nelson. Baic-Saint-Paul and Nelson ype of Quebec ‘national’

: wie c's many artists, is the Heritage mates Seer
ELUOT ROBINS Mountains in Quebec's many ait © ; jmilar, in fact. that it ‘become twin-cities. day. :
2g ae ‘Dit TEDION, is Capital of Canada and was So similar, oo ae a3 AFKO 3s an organ
Se Corepmcnt Charlevoix: Fegion Pe foes ac a favnnnite snot is the vision of Chantal SE Oy Oe es ea oar