14.

8h30
9n00

10n00

V1n00

PASSE.PARTOUT

LES CONTES DE

LA FORET VERTE

La Grande Etape.

CANDY

Dessins anmés. Le Patient
insupportable.

LES HEROS DU SAMEDI
Paun a roulettes. A \a rolotheque
de Granby, fantaisie sur patin &
fouieties intitulée /“Enchanteur
farteis, avec les Jolothins. En
vedette, entre autres, Sylvie Gin-
gras et Guy Aubin, qui se sont
méntés une médaille d’argent
pour les duos au dernier cham-
pronnat mondial de patins a rou-
fete, en Nouvelle-Zélande.
Anum. Robert Gagnon. Réal.:
J -Henn Parizeau.

LA COUPE INTERNATIONALE
DE HOCKEY JUNIOR

De Weenpeg, 1 équipe de la Rus-
Se rencontre le Canada. Parmi
tes commentateuts. Francois
lacaues Viau

Be

13h30 LES TROIS MAGES

DU COSMOS.

14n09 LES ENFANTS DU 47A

14h30

Aventures réalsées par Alan
Coleman, avec Christine
McKenna, Nigel Greaves, Gay-
nor Hodgson et Russell Lewis.
Des jeunes doivent tenir maison
pendant I’hospitalisation de leur
mére Le Retour de M: Groupe.

“BOF ET COMPAGNIE

Numeéros de danse, d’acrobatie,
de ma3.e, de jonglerie, etc., exé-
cutés par des clowns. Avec Pier-
te Beaudry, Denis Mercier,
Michéie Desiauriers, Prerre -
Lenow, Syive Léonard et Jean-
Raymond . Chales. Musique:
Claude et Serge Roy. Textes:
Michele Poier, Pierre Beaudry
et Louse Gamache. Réal.: Ray-
mona Pesant et Héléne Robert.

45h. LE DESERT DE DEMAIN

16h00

Beaucoup de déserts, étaient au
débul Gu siecle, de belles sava-
nes Le probléme de la désertifi-
cation est mondial et capital
pour respéce humaine. Réal.:
Jean-Ciaude Bergeret et Gérard
Sanas

LE MONDE MERVENLLEUX
DE DISNEY

Le Fantéme de I’école militaire
(ire de 2).

17h00 CINEMA LOCAL :

Diabolo Menthe.

19h30 LA COURSE AUTOUR
DU MONDE :

Des représeniants de quatre
pays de la Communauté ces
Télévisions francophones, dont
Geux Canadiens, Francas Dau-
teuii et Jacques Robert, partici-
bent & cette course de jeunes
feporters-cinéastes a travers les
cing continents. Anim.: Reine
Malo. Réal : Jean-Paul Lecierc.

20h30 LE TELEJOURNAL :
20h3 2 COSMOS

21h30

“Anim.: Carl Sagan. Série sur
Vastronome et ies sciences de
Vunvers en général. L’astro-
nome Cari Sagan, vulgarisateur
screnutique de premier ordre,
examine avec nous I'évolution
Ge univers, de la Terre, de

Vrumanié, des espaces wnters-*

Gerdus. de méme que la percep-
HON Que Nous avons de nolre
Pwece Gans unvers Blues pour
une pusnéte rouge Carl Sagah
Nous parle de ia planéte Mars,
ses myihes el ses vértés.

D'HIER A DEMAIN

Les Atsans de Noel. Documen-
tawe realsé part Lours Barby. La
Provence, pays de sole et de
furmere, de culture et de tradi-
ton, oltre au monde enter ses

Le Soleil de Colombie, vendredi 18 décembre 1981

vencaua Joseph Montagnard,
un ventabig artisan de Noel nous
Dune des santons et révéle aussi
quelques autres traditions du
bays pour la féte de la Natiwité

LE TELEJOURNAL

Lectnce. Louise Arcand.
NOUVELLES DU SPORT
CINEMA

On a retrouvé la 7e compagnie.
Comedie réalisée par Robert
Lamoureua, avec Jean Lefeb-
ve, Pette Mondy et Henn Guy-

Beit En ma: 1940, wors soldats

franca:s separés de leur umité ont
téuss: 4 échapper aux Alilemands
et, en semparant d'une dépan-
Neuse enneme, ontméme kbéré
leurs Compagnons fats prison-
nets Fe 75).

CINE-NUIT

Thé et sympathie iTea and
d>"ratny! Drame réalisé par
Vincente Minelli, avec Deborah
Kerr, Jonn Keer, Led Enckson et
Eaward Andrews. Lors d’une
téumon d'anciens éléves d'une
ecole de la Nouvelle-Angieterre,
un @crvain se rappelle le drame
Ge son adolescence Parce qu'il
préterait la Musique et ta lecture
v8 Sports, Ses Camarades l’ap-
be went Vauvemose 2 Ses pro-
fesseu's s uMusd ert aussi 3 ce
wu Seale ta femine de l'un des
brotesseurs relusait de le consi-

eeret comme un eaters te. U.

Bh30 PASSE-PARTOUT
9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR
10h0Q FOOTBALL AMERICAIN

Anim : Serge Arsenault.
Comm.: Raymond tebrun. Ana-
lyste. Jean Séguin. Réal.: Fran-
cous Lavallée

13h00 HEBDO-DIMANCHE

Arn:m: Louse Arcand Réal.:
Prerre-Marce. Claude.

13h30 COURT METRAGE

14h LE PETIT CASTOR
Film d’animation. Histoire d'un
peut castor élevé par son pére.
les Pépites d'or.

14h30

15h

-16h00

KUMBO
| Unconteur folkloriste ilustre ses

propos au méme rythme qu'il les
énonce. Avec Kliment Denchev,
Denyse Chartier et Ghislain
Tremblay. Texte: Marie-Franci-
ne Hébert. Musique: Robert
Léger. Réal.: Guy Comeau. Le
Peut Garcon et le vent. Le vent
fait des cadeaux a un petit gar-
con. Sur le chemin du retour, un
couple qui héberge l'enfant
échange les cadeaux contre
d'autres identiques, mais sans
pouvoir magique. Le vent side
l'enfant & trouver les coupabies.

\ jh5 ma SOEUR LA TERRE

Un appel 3 la découverte de le
nature: Anim.: Claude Lafortu-
ne. Voix de Henri Bergeron, Eve
Gagnier et Mirielle Lachance.
Réal.: Gérard Chapdelaine. Les
Pianétes. Les hommes ont tou-
jours 616 intrigués par les pland-
tes, ces soeurs de la terre.
Claude Lafortune explique le sys-
téme solaire & Ciaire et 3 Fran-
Gos. :

i ETAIT UNE FOS

LE POUVOR

La Forteresse des intrigues.

Documentaire ethnologique qui
nous fait pénétreer dans une
société totalement dominée par
un chef absolu dans le Moyen
Orient agité dont les remous
nous sembient incomprénhen-
sibles parce que nous en con-
faissons mal la mentalité et les
Structures. Réal.: Etienne et
Patncia Verhaegen.

LA SEMAINE VERTE

Dossier: la culture des atocas.
Comm.: Jean-Guy Roy. Chroni-
que horticole: le village minia-
ture avec Raymond Laplante.
Courts sujets. les années agri-
coles 1980, vues de Québec; la
restauration des ruisseaux & trui-
tes. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.:
Jean-Paul Plouffe, Denis Faulk

ner, Madeleine Lafrance e

Armand Fortin.

17h00 SECOND REGARD |
Premire

parte: les actuahtes
felgeuses, avec Myra Cree.
Deuxiéme parte: Depus le
temps...». Entrevues avec des
jeunes filles du Mont-Providence
qu: nous font part de leur déter-
mination qu'il leur a fallu pour
s‘adapter & la vie normate. Pré-
sentatnce: Myra Cree. Réal. ver-
sions francaise et angisise:
Mane-Eve Thibault, avec le
collaboration de Roger Leclerc.
Coproduction: CBC et Radio-

corps & petite ossature, des
corps qui vont grandir jusqu’é
deux métres, il y a des corps qui
engrarssent plus que d‘autres. ily
a des grands maigres qui man-
gent tout le temps sans engrais-
ser, i y & des plus gros qui ne
mangent pas tant que ca et qui
narrivent pas & maigrir. L’impor-
tant, c'est d‘aimer assez le-corps.
qu’on a, pour lui donner ce dont

* il. a besoin, ni plus, ni moins.

&4nim.: Michel Mongeau. Inter-
viewers: Annie Poisson et Denys
Quellet. Musique: Francois Guy.

- Réal.: Alain Godon. Prod.: Gilles

Ste-Marie et associés.

9h15

18h30 GENIES EN HERBE

Jeu-questionnaire animé per
Michel Benoit. Juges: Jean
Queliet et Jean-Claude Hardy.
Réal.: Estelle Cassou. Série

~ métropolitaine. Rencontre entre

fe collage Mont-St-Louis et ls
polyvalente Geeorges-Vanier.

19h00 CHEZ DENISE

Téléroman écrit et interprété per
Denise Filiatrault. Avec Benoit
Marieau, André Montmorency,
Roger Joubert, Paul Bervel,
Sophie H. Lorain, Normand
Brathwaite, Dandie Fichaud et
Serge Dupwe. Denise et Jean-
Paul, amoureux. Denise fait le
spectacle pour le réveilion du Jor
de !’An. Tout le personnnel du
festaurant fait son numéro.
Réal.: Maude Martin. —

19h30 NAIRA

Groupe de folkioristes boliviens
d'Amérique iatine, composé de
cinq musiciens. Réal.: Jean-Jac-
ques Sheitoyan.

20h00 NOEL BLANC
22h30 LE TELEJOURNAL

Lectrice: Louise Arcand.

22h50 SPORT-DIMANCHE
23h05 CINE-CLUB °

Hommage & un homme fatigué.
Orame réalisé par Masak
Kobayashi, avec Makoto Fujita:
Toshio Kurosawa ef Wakakc
Sakai. Fragmments ae la we
d‘un honnéte homme dans ts
cinquantaine, devenu soura

pendant la guerre. alors qu'il fu:
abattu par un officier lorsqu’:.
retusa de frapper un prisonnie:
(Jap. 68)

EN MOUVEMENT

Quels seraient les véritables
effets du massage? Anim.: Moni-
que Jrembiay. Part.: Lise. Réal.:
Jean-Claude Houde, CBVT-Qué-
bec.

CONTES DES PRES

ET DES BOIS

Contes populaires hongrois.

Pierrot vert. Un petit garcon :

orphelin de pére aide volontiers
UN poisson, uN o1Seau et UN buis-
son de roses. En récompense,
ceux-ci lui sauvent fa vie et I'ai-
dent 2 obtenir une princesse pour
fiancée.

A TIRE D‘AME |

La vie quotidienne d‘une famille
un peu spéciale composée d’une

grand-mére, Mammve, du ousstiti -

Chiffon (marionnette), de Piste-
che (marionnette), une perruche
bavarde et enjouée, ainsi que de
Valentin (un vrai pigeon voya-
geur). Comédienne: Hedwige
Herbiet. Voix: Guy Migneault et
Chrystiane Drolet. Manipulateur:
Paul Latreille. Auteur: André Caa-
loux. Réal.: Roger Lord, CBOFT-
Ottawa. Le Fauverte.
TAPE-TAMBOUR

Anim.: Luce Saint-Cyr (Coucow-
li) et Antoine Durant (Ripinson).
Réal.: Hubet Blass.

10h00 PASSE-PARTOUT

Anim.: Mane Eykel, Jacques
L'Heureux et Claire Pimparé.
Prod.: ministre de I'Education
du Québec

10h30 MAGAZINE-EXPRESS

Anim.: France Dauphin. Réal.:

Marcel! Lamy..CKTM-Trors-Rinsd-

Programme du 26 décen

11h0O0

tes. On maquille grand-maman,
avec Giséle Deschamps, esthé-
ticienne. Comment une grand-
maman peut Se faire belle pour le
Jour de l'An. — Cuisine régione-
fe, avec Roch Laforest. Décou-
page de la diride: cuisses de
dinde en galantine.

MON PAYS, MES AMOURS

4 peine 50 ans Rencontre réah-
sée par Michel Belaeff, avec
J.-Chatles Coutu, Robert Belisle
et Philippe St-Jacques Des gens
de Rouyn-Noranda parient de
lévolution de leur région, eu
passé, au présent et au futur.
WICKIE

Dessins animés réalisés par Alois
Schardt et Josef Gohlen. d ‘Atta-
Que des maigharcomaks.

LES PIERRAFEU

Les Enfants vedettes. Agathe et
Boum Boum manifestent sou-
dain un talent musica! prodi-
gieux. Tantde talent ne peut pas-
ser inapercu et les enfant sont
bient6t hissés au pinacile du
monde du soeciacle.

12h25 LETELEJOURNAL .
12h30 ALLO BOU BOU

1330

14h30

En dwrect du Comeiexes Oesjar-
dins Anitn : yacques Bouisnger.
Dit. musical Yvan Landry. Réal.:
Marcel Brisson  Réal.-coord.:
Hennette Grenier.

FEMME D‘AUJOURD'HUI

L‘Humour populaire au Québec.
Entrevues’ Doms. Lussier, Guy
Fourmer, Denise Filiatrault, Réal .
Béland et Denise Emond (Ti-Gus
ei Ti-Mousse) et Janette Ber-
trand Réal : Franck Duval.
CESAR BIROTTEAU

Feuilieton réalisé par René Lucot.
Adaptation et dialogues: Jac-
ques Rémy. O’aprés |’oeuvre
d‘Honoré de Balzac. Avec Anouk
Ferjac, Martin Tréviéres, Doro-
thée Jemma, Sylvain Moreau,
René Berthier et Philippe Mercier
(4e de 6). Birotteau n’a pas le
moindre chance d’éviter la fail-
lite. Hl est obligé de déposer son
bilan. Les larmes aux yeux, #
assite a la vente des créanciers.
se sent tragiquement coupabie.
L’oncle Pillerealt prend la direc-
tion des affaires de la famille.
Pour commencer, if faut qu’its
changent de we: César, Cons-
tance, Césarine se mettent au
travail. Devant eux un but: rem-

- bourser & 100% ceux & qui ils

16h30
16h00

1630

17h00

ont fait du tort.

LES ATELIERS

Résl.-coord.: Réal-J. Gagné.
BOBINO

Avec Guy Sanche: Voix de Chris-
tune Lamer. Textes: Michel Cail-
foux. Réal.: Thérése Dubhé.
EDGAR ALLAN, DETECTIVE
Avec Albert Millaire, Michel
_Mondié, Marie-Michelle Mat-
teau, Walter Massey et Jean-
René Ouellet, Edgar Fruitier,
Ciaude Préfontaine et Roger
Michaél. Narr.: Christiane Delis-
te. Textes: Yves £. Arnau. Réal.:
Jean Picard. «Y a comme une
ombre au talbeaus. Edgar Allan
est engagé pour garder des
tableaux pendant une soirée
masquée chez M. Prospéro.
Edgar Allan et Béniouioui empé-
cheront-ils le vol du «Fragonarse?
GALACTICA

agnoo LA FINE CUISINE

18h39

O’HENA! BERNARD

La tine c:.s.ne adayiée par le
chef Henn Bernard 3 ia Cusine
famuaie  recetes, techniques
de base, Cuisson e: équilibre Jés
menus Réa: “iex Page. Rece:-

TERRE HUMAINE
Téléroman écr:t par Mia Riddez-
Morisset.

19h00 CE SOIR
19h30- TELEJOURNAL
20n00 YELE-SELECTION

le Cesse des roils mages.
Comédie réalis¢e par Denys dele
Pateliére, avec Julen Guiomar,
Jacques Richard et Andrex.
Devenu bourgeois, Antoine 8
perdu le sens de !’honneur. Lors
de son dernuer vol, son complica

22h00

22h30

est disparu avec !a recette
Décidé 3 se réhabilter vis-a-vis
de lui-méme et de son meilleur
ami, il va organiser le vol du cof-
fre de banque d‘un riche Israélite
Qui s‘est 6pris d’amuitié pour tui.
Avec !’aide d’un intermédiaire, if
utilisera deux truands qui ignore-
ront pour qui i!s travailient. Mais
au moment de !’opération, les
grains de sable vont s‘accumuler
et Antoine essaie de sauver le
Situation en allant lui-méme & ia
banque {Fr. 77).

LE TEMPS PASSE

Le Coq de clocher. Claire et Ghis-
laine Huot, fabricants de cogs de
clocher & Chambly. Réal.: Claire
Boyer.

"FEMME D‘AUJOURD' HUI

23h30 GASTON PHEBUS,

“9n00

9niS

LE LION DES PYRENES

D'aprés |’oeuvre de Myriam et
Gaston de Béarn. Réal.: Bernard
Borderie. Avec Jean-Claude

Drouot, Pascale Rivault, Georges
Marchal et Nicole Garcia (30 de
6). Phébus ne vit plus que pour
venger Mynam. La torme de ver:-
geance qu'il ourdit fr, €st cas
Sans inquiéter ses ennemis et sa
famille

——— 4
EN MOUVEMENT

Les conséquences d'une mau-
vaise posture. Anim.: Pierre Tes-
ser Part — Chantal.

CONTES DES PRES

ET DES BOIS

le Botner pauvre et le Roi du
vent. Le Ro: du vent donne en
cadeau un mouton miraculeux
au botver pauvre, mais il lui ditde

- ne lessayer qu'une fois arrivé

9h30
9h45

10h00
10h30

19n00

chez lui. En rentrant, te bottier
demande I"hospitalité & son ami
et u divulgue te secret. L'ami
saloux et sa femme échangent le
mouton magique contre un mou-
ton ordinawe. La deuxiéme fois,
fe Ro du vent donne au bottier
une.nappe qui donne a boire et &
manger, mars 1a aussi, le
méchant couple procéde &
lechange. La troisiéme fois, iis
s'en mordent les doigts, car te
Wwoisveme Cadea du bottier estun
baton qui les bat jusqu’a ce qu'ils
tendent tout ce qu’ils lui ont volé.
A TIRE O'AME. :

‘Les Inuits.

TAPE-TAMBOUR
PASSE-PARTOUT
MAGAZINE-EXPRESS ;
Le Tncot, avec Solange Brien. Un
Chandail carré avecc Ccapuchon.
— Trucs maison, avec Madeleine
Plamondon. Les jeux électro-
Miques

OES GOUTS, DES FORMES

ET DES COULEURS

L’art québécois au présent. Con-
ception et entrevues: Anik Dous-
Sau. La Gravure (1re de 2). Ren-
contres réalisées par R. Moreliec,
avec Pierre Ayot, Jean Brodeur et
André Dufour. L’ateler Graff:
Vinagrapne, eaux fortes, litho-

~ graphre, sérigraphie. Ony travait-
» t@ a des planches accompagnées

Ge textes écrits soit par les gra-
veurs, soit par des écrivains qué-
vecors Ce travail est présenté au
Public 3 l'occasion d’un vernissa-

ge. Enteevue avec Miche! Trem-

Olay...

11n30 HEIDE

VUnSS

Dessins animés. Histoire d'une
tilette qui vit & la montagne.
fscapade au village.

ENTRE NOUS

_Un jeune couple relate avec
humour eur we quotidenne.
Avec Pauline. Collins et John
Alderton Texte’ Chariotte Bring-
ham et Terence Brady. Réal.:
Dav.d Asxey. Production britan-
maue Une chaudiére et un
cocur M> Tomby demande ta
ms.9 de ta tile de’ la maison au
Pinder pluldt qu’au véntable

“V2n25 LE TELEJOURNAL
12h30 ALLO BOU BOU.
13h30 FEMME D‘AUJOURO'HU!

14h30

Les maiadies du rein chez t'en-
fant, entr avec des infirmiéres et
des médecins Les garderies.
Ente avec “Magalie Favre, du
Regroupement des garderies du
Québec, et Claudette Pitre-
Robin, du Regroupement des
gaidenes de la Rive-sud. Anim.:
Rachel Verdon. Réal.: Fernand
Ippersrel.

CINEMA

Mais ou est donc passée la sep-
tiéme compagnie? Comédie réa-
usée paf Robert Lamoureux,
avec Jean Lefebvre, Mondy,
Aigo Maccione et Enc Colin.
Trors saldats francais échappent
aus Aliemands. tandis que leur
umilé est faite prisonniére. tis

S'eccommodent de leur situation.

tant ben que mal yusqu’d leur