“VENDREDI 18 AVRIL 1986' Sur le cable ‘KELOWNA | 12 KAMLOOPS 13 TERRACE 13 PRINCE GEORGE 6 DAWSON CREEK 7 CHILLIWACK 11 KITIMAT - Programmes de la télévision francaise de Radio-Canada Les restrictions budgétaires et les changements technologiques en cours a Radio-Canada font que le matériel de base qui nous permettait de publier le Télé-Soleil sous la forme que vous conraissiez depuis 10 ans Avis a nos lecteurs \ n’est plus fourni par Montréal. Nous nous excusons auprés de nos fidéles lecteurs et nous leur demandons d’étre indulgents dans l’attente d’une solution a une situation déplorable qui ne s’éternisera pas nous l’espérons. Malgré une présentation plus difficile a réaliser, vous trouverez le principal de Pinformation. La Rédaction Clémence Desrochers et Joe Bocan Samedi 19 avril 1986, 21h30 . Samedi de Rire Clémence Desrochers et Joe Bocan seront les invités vedettes de Samedi de rire qui nous en fera voir de toutes les couleurs le 19 avril 4 21h30 a la télévision de Radio-Canada. Les comédiens Pauline Martin, Michéle Deslauriers et Normand Chouinard seront également de la féte dans une émission qui nous offre une foule de bons moments. Entre autres, une des | rares entrevues de Mére Teresa, un “Morning Show” débordant de vitalité ainsi qu'une chanson des célébres Soeurs Croteau dont le profond _ =} message” herein ‘a personne. Par ~ailleurs, Clémence Desrochers proposera un de ses récents monologues, et Joe Bocan interprétera deux chansons dont “Les Hommes” avec la complicité plus ou moins volontaire de l’animateur Yvon Deschamps. say Réalisation: Jacques Payette Production: Samedi de rire Inc. Yves Duteil Jeudi 24 avril 1986, 22h00 Vedettes en direct cesse de s’accroitre en France comme au Québec, seral'invité de l’émission Vedettes en direct, le jeudi 24 avril a 22h00 a la télévision de Radio-Canada. __ Heéritier de cette grande tradition francaise qui a fait de la chanson un genre ee a part entiére, Yves Duteil se signale aussi bien par la qualité de ses textes que par son sens inné de la mélodie. Ennemi de tout artifice, Yves Duteil interpréte ses chansons avec chaleur et simplicité. Cet artiste quia établi une relation privilégiée avec le public de chez nous, ee quelques-uns de ses derniers succés comme “Le Cirque”, “Comme dans les dessins de Folon”, “Instant de tréve”, “Prendre un enfant”, “Clémentine et Léo” et “La Langue de chez nous” qu’il a composée pour les Québécois: Yves Duteil a ‘Vedettes en. direct. Un rendez-vous 4 ne pas manquer. Réalisation: Fernand Gagnon. Cinéma Vendredi 25 avril 1986, 22h05 Le Cinéma de fin de soirée, présenté a la télévision de Radio-Canada, le vendredi 25 avril a 22h05, propose |’adaptation soignée d’un roman du grand écrivain allemand Heinrich Boll, “Portrait de groupe avec dame” dans laquelle Romy Schneider domine la distribution. Le film comme le roman est centré sur la vie de Leni Gruyten, une vie dont la jeunesse fut marquée par les affres de la guerre et dont la maturité fut écrasée par la grisaille et les exactions de l’aprés-guerre en Allemagne, ot l’on semble n’obéir qu aux seules lois du “Miracle économique”. Au soir de sa vie, Leni Gruyten, quia toujours voulu cultiver l'amour et la liberté dans l’adversité, évoque en pensée les expériences et les liaisons qui |’ont. marquée. Un trés beau film réalisé en 1977 par | Alexsandar Petrovic, _a été choisi pour «sa contribution exception- Le chansonnier Yves Duteil, dont la popularité ne ) = _ Robert Major 66" 5 Rena Krawanga Quatre lauréats encore cette année au Prix du Président, édition 1985: un Montréa- lais, Robert Major, deux Torontois, Rena Krawagna et Ed Marshall et une Réginienne, Sandra Ruhr. Déja récipiendaire du Prix Micam décerné par I'Ingénierie nationale, le mois dernier, Robert Major, instructeur technique a Montréal, recoit-le Prix du Président pour «sa contribution exceptionnelle a la mise aupoint d'un systéme de sous-titrage souple pour malentendants>». Ed Marshall, premier technicien a Toronto, années - Et & Régina, Sand citersad nelle aux systémes d‘enregistrement et de diffusion sonore depuis de nombreuses - Rena Krawagna, agent de I'approvision- nement en film a Toronto, a été désignée pour «avoir constamment appuyé la cause des jeunes. cinéastes canadiens». discothécaire, recoit le Prix 71985 pour «/a Sandra Ruhr : een réalisation d'un catalogue de microfiches de la discothéque et son application dans d'autres secteurs de la Société». Les 33 autres «nominés» auront au moins la consolation d‘avoir frélé la recompense, méme si parfois, ils auront dépensé lé montant du prix avant, méme de l‘avoir touché... : La remise des prix fera I‘objet d‘un repor- tage dans nos colonnes le mois prochain. circuit fermé et sa Rédaction présentent ra Ruhr, premiére _ leurs plus sincéres félicitations aux quatre lauréats. a Courtoisie de CIRCUIT FERME, journal du centre de production de Montréal. Claude Mauriac Les dimanches 20, 27 avril et 4 mai 1986, 10h00 Propos et confidences Propos et confidences permettra au public de la télévision de Radio-Canada de rencontrer |'écrivain francais Claude Mauriac qui se racontera dans une série de trois émissions présentées le dimanche a 10h00, du 20 avril au 4 mai. Fils de Francois Mauriac, Claude Mauriac s’est d’abord imposé comme critique de littérature et de cinéma. Il avait dépassé la quarantaine lorsqu’'il publia son premier roman en 1957: “Toutes les femmes sont fatales”. Sans appartenir comme tel a |’école du Nouveau Roman, Claude Mauriac récuse comme celle-ci les formes traditionnelles de narration, fondées avant !'étoilea sérieusement pili, de relancer sa carriére tout sur la psychologie des personnages. D’oeuvre en oeuvre, Claude Mauriac poursuit une recherche qui I’a hissé au rang des plus grands écrivains francais de ce siécle. Il nous offre donc le témoignage d’un homme qui a passé toute sa vie au coeur des lettres francaises. Réalisation: Jean Faucher. Ou est passée mon j ? Jeudi 24 avril 1986, 20h00 ido \e . Les Grands Films L’excellent Peter O’Toole donne la pleine mesure de son talent dans “Ou est mon idole?” (My Favorite Year), une comédie réalisée par Richard Benjamin, inscrite au des Grands Films de rogramme - Radio-Canada, le jeudi 24 avril 4 20h00. Cette production qui allie humour et nostalgie se situe dans les années cinquante, dans le monde du spectacle et de la télévision. Jeune scénariste d'une comédie diffusée en direct, Benji Stone est prét a tout ur permettre 4 son idole denfance, Alan Swann Peter O'Toole), héros de films de cape et d’épée dont en t 4 l’émission. L’entreprise se révéle compliquée du fait que Swann qui boit beaucoup ne fait pas la différence entre la réalité et la fiction, et que par- dessus le marché, il a un trac fou. Mark Lynn Baker dans le réle de Benji, Jessica r et Joseph Bologna sont !es autres vedettes de ce attachant. : Marcel Sabourin — Homme de théatre, acteur de cinéma et de télévision, auteur, Marcel Sabourin est depuis plus de vingt ans l'un des artistes québécois les plus occupés. Il évoquera les moments significatifs de sa carriére en compagnie del’animateur d’ Avis de recherche, Gaston L'Heureux, du lundi 28 au vendredi 2 mais 4 12h05. Marcel Sabourin, qui a écrit les textes de ue! ues-uns des plus grands succés de Robert harlebois, a été associé de prés au regain du cinéma québécois, jouant dans plusieurs films de Jean-Pierre Du lundi 28 au vendredi 2 mai 1986, 12h05 Avis de recherche Lefebvre, ainsi que dans “Taureau”, “La mort d’un biicheron” et “J.A. Martin, photographe”. Par ailleurs, il consacre beaucoup de temps al’enseignement, et son activité théatrale, comme auteur, acteur ou metteur en scéne est impressionnante. Dans le cate d’Avis de recherche, il retrouvera ses camarades de Versification 1951-1952 du Collége Sainte-Marie de Montréal. Co-animatrice: Aline Desjardins Réalisation: Jacques Demers.