SAMEDI 22 AOUT

Cinéma canadien
23h05

«Réver en couleur»

Réver en couleur est un film de
Don Shebib dont !’action se situe 4
Toronto et qui constitue un portrait
humoristique et tendre de la jeu-
nesse contemporaine. Ce long
métrage original sera présenté dans
le cadre de Cinéma canadien, le
samedi 22 aodt a 23h05, sur les
Oondes du réseau francais de Radio-
Canada.

Le film suit une bande de copains
qui veulent vivre pleinement ce qu’ils
croient étre la vie «normale» des jeu-
nes d’aujourd’hui, ce qu’ils ont vu au
cinéma ou ala télévision. Leur quoti-
dien, leurs amours plus ou moins
réussies, leurs réves d’ivresse et de
gloire sont défendus avec talent et
naturel par quatre jeunes. comé-
diens: Don Scardino, Ralph Enderby,
Michael Kukulewitch et Peter Gross.

Le point culminant du film est cer- ”
tes l'expérience de nos quatre amis

Sélection des films de la semaine

lorsqu’ils décident d’aller vivre en

- Commune sur une terre a la campa-

gne. Ces séquences illustrent a mer-
veille le parfait dosage de drdierie et
de réalisme qu’a réalisé Don Shebib
dans Réver en couleur (Rip Off),

‘lune des productions les plus inté-.

ressantes que nous ait donné le
Canada anglais, 4 Cinéma cana-
dien, le samedi 22 aodt a 23h05, a
notre antenne.

. DIMANCHE 23 AOUT

Ciné-club
23h05

«A travers le miroir»

Ciné-club, le dimanche 23 aoit a
23h05, propose aux cinéphiles un
classique d‘Ingmar Bergman réalisé
en 1961: A travers le miroir.

L'histoire qui se passe en vingt-
quatre heures dans une ile du golfe
de Finlande réunit la plupart des thé-
mes chers a I’auteur. Pendant que
Karin, une jeune femme _ atteinte
d'une incurable maladie cérébrale,
tombe progressivement dans la
démence, son pére David, un écri-
vain raté, ressasse ses angoisses'

existentielles, son jeune frere Fredrik
affronte tant bien que mal les exigen-
ces d’une sexualité refoulée par un
milieu sévére et son mari médecin
constate son impuissance a pouvoir
guérir la maladie de sa femme. Tous,
a leur maniére, recherchent |’amour
et Dieu.

A travers le miroir a été salué a sa
sortie par la presse suédoise qui a vu"
dans ce film l’une des oeuvres les
plus fortes de son auteur. Bergman y
fait notamment preuve d’une remar-
quable direction d’acteurs et Harriet
Anderson donne dans‘le réle de
Karin une composition d’uné émo-
tion et d’une intensité rares. Elle est
entourée de Gunnar Bjonstrand, Max
Von Sydow et Lars Passgard.

A travers le miroir, un classique de

_ Bergman au Ciné-club de Radio-

Canada, le dimanche 23 aoit a
23h05-"

‘ JEUDI 27 AOUT

_Les Grands Films
“DOGO,
«Le Tournant de la vie»

Le jeudi 27 aout a 20 heures, les
Grands Films mettent a |’affiche de
Radio-Canada une production amé-
ricaine réalisée par Herbert Ross: /e
Tournant de la vie qui permettra aux
téléspectateurs de Suivre un remar-
quable duel d’actrices entre Shirley .
MacLaine et Anne Bancroft, ainsi
que de suivre d‘un regard privilégié
les coulisses de I’univers de la danse
professionnelle.

Deux danseuses, Emma (Anne
Bancroft) et Deedee {Shirley MacLai-
ne) se retrouvent aprés des années
de séparation car elles ont pris des

chemins différents dans la vie.
Emma a mis Sa carriére au premier
plan alors que Deedee s’est bati une
famille et lui a consacré tout son
temps. -Lorsque la fille de Deedee,
Emilia, voit s‘ouvrir devant elle une .
prometteuse carriére dans le ballet,
Emma qui commence 4a ressentir
cruellement le déclin de sa propre
carriére l’encourage, alors que Dee-

dee revit a travers sa fille la carriére

qu'elle aurait pu mener.

Ce film, qui unit des aspects docu- _
mentaires, des intrigues sentimenta-
les et des réflexions sur I’amitié et le
spectacle, met en vedette outre Shir-
ley MacLaine et Anne Bancroft, le
célébre danseur russe Mikhail Ba-
rishnikoff et Leslie Browne. C’est
une somptueuse production a ne pas
Mmanquer aux Grands Films, le jeudi
27 aout a 20 heures.

VENDREDI 28 AOOT |
: Cinéma
23h10
«Liberté, mon amour»

L’action se situe en Italie sous le
regne de Mussolini. Libera Valente,

fille d’un anarchiste, accepte mal le
fascisme triomphant des années 30.
Elle vit avec un tailleur militaire dont
elle a deux enfants, mais ses mani:
festations anti-fascistes causent des
ennuis aux siens. Elle est. mise en
résidence surveillée pour avoir aidé
un prisonnier politique en fuite. Libé-
rée pendant la guerre, elle tombera
sous les bailes d’un fasciste.

Mettant en vedette Claudia Cardi-
nale, ce film fait appel a une certaine
connaissance du contexte social de
l'époque. A travers. lamaturation
politique d’une femme, le spectateur
assiste a l‘isolement de |’6tre par son

engagement.
L'isolement politique, social et

“familial déclenche chez individu

une solitude du combat qui ne peut
mener qu’a la défaite. La sincérité de
I"héroine ne peut étre mise en doute,
mais la lutte est futile. Le rythme du
film se soutient, et Claudia Cardinale
joue son réle avec vivacité.

Liberté, mon amour, a Cinéma, le
vendredi 28 aout 4 23h10 ala télé-
vision de Radio-Canada.

DIMANCHE 23 AOUT |

Les Beaux Dimanches

Gershwin a la recherche de Porgy
21h30

Suivre les étapes qui ont
amené George Gershwin

&a composer «Porgy and
Bess»

4

Les Beaux Dimanches présen-
tent, le 23 aodt 4 21h30, une co-
production des réseaux anglais et
francais de Radio-Canada intitulée
Gershwin a la recherche de Porgy.

Inspiré des écrits du librettiste de
Porgy and Bess, Dubose Heyward, -
ce documentaire dramatique racon-
te la naissance d‘un chef-d’oeuvre et
les circonstances qui ont amené
Gershwin a le composer. Joué pour
la premiere fois en 1935 et rempor-
tant partout, depuis lors, des succés
éclatants, Porgy and Bess est le fruit
de vacances d’été que le créateur de :
Rapsody in Blue a passées dans le.
sud des Etats-Unis, plus précisément
& Charleston en Caroline du Sud,
Patrie du noir Gullah dont la person-
nalité et le mode de vie sont le noeud
du drame. :

Avec Heyward comme guide,
Gershwin s'est immergé durant
toute une saison dans la culture

noire. lla vécu parmi les noirs; illes a
entendus chanter leurs «spirituals»,
raconter leurs histoires et légendes:
il les a regardés danser et c'est de
ses impressions vécues au jour le
jour qu’il a imprégné son oeuvre.

Le film recrée cet été de 1934 et
les événements qui ont inspiré les
meilleurs moments de Porgy and
Bess, bien que certains musicolo-
gues américains se sont demandé

Société
‘Radio-Canada

Nouvelles nationales et in-
ternationes

jusqu’a quel point cet été 4 Charles-
ton a pu influencer Gershwin dans la
composition de son opéra. On a
‘méme dit que George Gershwin
aurait tout aussi bien écrit sa musi-
que en restant 4a New York. Tout cela
est peut-étre vrai. Il reste que le
séjour de Gershwin en Caroline du
Sud n‘a sGrement pas nui a son ins-
piration. Au _ contraire, Gershwin
avouait a son ami Dubose Heyward

\

son’ enthousiasme devant les ryth-
mes si vibrants de la musique noire,
devant la beauté et la noblesse des
«spirituals» et devant les danses si
expressives des gens de couleur.
Comme le faisait remarquer son ami
Dubose: «George est probablement
le seul Américain de race blanche a-
chanter et crier avec un choeur de
noirs psalmodiant des spirituals...»

Gershwin a@ Ia recherche de
Porgy ou la genése d’un Opéra popu-
laire américain, d’aprés les écrits
(1920-1930) de Dubose Heyward
sur la musique de George Gershwin
est présenté par Theodore Bikel. Le
role .de Gershwin est tenu par
Michael Spivak et celui de Dubose
Heyward par David Gardner. Dans la
version francaise, traduction de
Jean Filiatrault, on entend la voix de
Paul Hébert. C’est une émission
écrite et réalisée par Neil Sutherland,

de Radio-Canada a Vancouver.: -

L’adaptation francaise est de
Yolande Catrice. Directeur de la
photo: Robert Ennis. Montage: John
Fuller. Réalisateur associé: Annie
Guimaraens. Son: Hans Fousek.
Eclairage: Gery O'Connor. Costu-
mes: Philipp Bailie. Maquillages:
Nadine Gilliot. Direction musicale:
Simon. Streatfield. Direction des
choeurs: James C. Edwards. Au
piano: John Arpin.

U‘horaire radio de

CBUF-FM

Samedi matin

09h00 Le monde maintenant
Nouvelles nationales et
internationales _ :
O09h11 d'un été
12h00 La puce a loreille

@

 08h00 Folklore
_Ani.:-Jean Trudel
09h00 L’événement

AN.: Marie-Héléne Poirier

JEUDI 27 AOUT ~
Documentaires

Exploration, sports et loisirs
19h00

La Polynésie francaise

Immortalisées par Gauguin, ces:
les, qui couvrent- une surface
d’océan d’une superficie égale a
l'Europe et dont la plus célébre est
Tahiti, recélent une foule de divertis-
sements intéressants que nous pour-
rons découvrir a Exploration, sports
et loisirs, le jeudi 27 aodt 4 19 heu-
res a !’antenne de Radio-Canada.

Dans un pareil environnement,
quoi de plus naturel qu’une course
de pirogues’a balancier. C’est le
sport national de ces iles, et les plus
excitantes sont les courses a relais
pour femmes et pour hommes. Un.

- autre type de compétition fort appré-

cié et qui nous permettra de juger de
exceptionnelle adresse des insulai-
ses est le lancer du javelot alors que
les concurrents doivent atteindre des
cibles vraiment minuscules avec de
longs javelots pareils 4 ceux dont on
se sert pour pécher dans les eaux
peu profondes. Moins gracieuse
Mais tout aussi exigeante, une
course d’endurance avec un lourd
fardeau d’ananas frais sur les épau-

les.

Narration: Richard Garneau; réali-
sation: Robert Séguin; production:
Télé-Montage Inc.

SPREE EE
CT
ed
et