10 Le Soleil de Colombie, vendredi 18 décembre 1981

Rétrospective 1981 - Rétrospective 1981 - Rétrospective 1981 - Rétrosp

=>) => SD SD 0 ND <DD> 0) <> () <D 0 <D ( <D-() <0 <0 D(C 0 <D.- 0- GD 0 <D SD ) D> () <> () <D () <> () <D- () <> () <> () CD () <D- 04

LE 4 FEVRIER: La drama-
turge québécoise Denise
Boucher rend visite au Cen-
tre Culturel Colombien. Le
CCC s’‘appréte en effet a
présenter sa piéce “Les fées
ont soif”, interprétée par les
comédiens de la troupe de la
16éme.

LE 5 MARS: “Premiére”,
au Théatre Métro de la
création collective de la
Troupe de la 16éme “Violette
en Avril”, une piéce mise en
secéne par Denis Chouinard.
“Violette en Avril” raconte
larrivée & Vancouver d’une
jeune Québécoise accompa-
= de son enfant.

DU 2 AU 7 MARS: Robert
Paquette, le chanteur québé-
cois d'origine franco-onta-
rienne effectue une tournée
appréciée en Colombie. Bri-

tannique. Kelowna, Vancou-.
ver Nord, Victoria, Nanaimo, *

Kamloops: aux quatre coins

de la province, il recoit

ovations sur. ovations. La
tournée est gubzeptionnée

par le secrétariat d’Etat.

Arts et spectacles

ler AVRIL: A l'occasion du
Mini-festival francophone or-
ganisé par le Centre Culturel
Colombien, la Cinémathéque
Pacifique propose une semai-
ne de cinéma québécois.
Lors de la projection de
“Cordélia”, Pauline Cadieux,
Vauteur du livre qui a inspiré
le film est présente dans la
salle.

LE 7 AVRIL: Ouverture du
Salon du Livre. Comme
l'année précédente, c’est un

succés: 11,000 visiteurs fran-

cophones et anglophones se
rendent au marché Granvil-
le. Malgré les restrictions
financiéres auxquelles le se-
cerétariat d’Etat soumet le
Centre Culturel Colombien,
un Mini-festival spontané
s'est ébauché...

LE 19 JUIN: Le Soleil de
Colombie souligne le succés
du cinéma de langue francai-
se en Colombie Britannique.
En marge des salles commer-
ciales ot “les Plouffe” et la
“Cage aux folles” attirent un
nombreux public francophi-
le, le Conseil Culturel franco-
colombien lance un circuit
ciné-club. Les films en fran-
cais tourneront désormais a
travers la province.

LE 24 JUIN: La Saint-
Jean-Baptiste, fete des Cana-
diens francais, aura rare-
ment été aussi bien célébrée
qu’en cette année 1981. A
Saint-Sacrement, a Maillard-
ville, dans toutes les commu-
nautés francophones de la
province, la participation est

“. massive. Danses, chants,
~---\diners: les angiophones, eux-
'__ mémes sont de la partie..

LE ler OCTOBRE: Pauline
Julien revient 4 Vancouver.
En 1980 déja, la plus réputée
des chanteuses québécoises
avait ravi les Franco-Colom-
biens au cours d’un specta-
cle organisé par le Centre
Culturel. Elle récidive en-
1981, avec une soirée unique
au Théatre Orphéum. Pau-
line J ulien, toujours “a fleur
de peau”.

LE3 OCTOBRE: Le Doetour
francais Alexandre
Minkowski, internationale-
ment réputé donne, a !’Uni-
versité de Colombie Britan-
nique une conférence sur la
médecine dans le Tiers Mon-

. de. Le 25 novembre, |’écri-

vain francais non moins con-
nu Alain Robbe-Grillet lui
succédera a la chaire pour
parler des relations entre
“Roman et liberté”.

LES 6.ET 7 NOVEMBRE:
Paule Baillargeon, avec “Cui-
sine Rouge”, et Guy Simo-
neau, avec “Plusieurs tom-
bent en amour” présentent a
la Cinémathéque Pacifique
deux produits typiques du
“nouveau cinéma québécois”’..
Mais les deux jeunes réalisa-

teurs sont pessimistes: ils _

affirment au Soleil de Co-

lombie que ce ‘ ‘nouveau ciné-

ma” ne tourne plus... ©

Rock. Café.

LE 10 NOVEMBRE: Van-
couver recoit pour la premié-
re fois l’Orchestre Sympho-
nique de Montréal, dirigé par
Charles Dutoit. Dvorak, Bee-
thoven, Stravinski enchan-
tent un public enthousiaste
réuni pour une soirée au
Théatre Orphéum. Aprés le
passage de Pauline Julien,
celui de lOSM consacre aux
yeux des Canadiens anglais
le talent des Canadiens fran-
cais.

LE 10 NOVEMBRE: La
sénateur du Québec

Yvette Rousseau présen-
te au Centre Culturel Colom-
bien le concours national qui
porte son nom: les femmes
francophones doivent rédi-
ger un texte d’au moins une
vingtaine de pages sur le
théme “liberté et responsa-
bilité”. . Les résultats du
concours seront connus en
février 1982.

LE 11 NOVEMBRE: La
Troupe de la 16éme inter-
préte “Le Petit Prince”, une
adaptation du conte de Saint
Exupéry, au Théatre Robson
Square. Vancouver n’est que

l’étape principale d’une tour- -

née a travers la province:

Par les enfants comme .par SN
les adultes, “Le Petit Prince”, e

est applaudi.:~ Un

succés: bravo, -
LE 19 NOVEMBRE. Che

FM, la radio frangaise de"
Radio Canada organise, sous .
_ le titre “Jazz ce coir”, une

semaine de concerts au Soft
Les_ billets
sont gratuitement offerts
par la société. Sur la scéne,

les meilleurs groupes de jazz .:
Se succédent; ‘pour le plus). —

grand plaisir des nombreux
amateurs...

LE 20 NOVEMBRE: Deux
comédiens franco-albertains,

Travaux publics | Public Works|
s&s Canada | Canada

APPEL D’OFFRES
LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre-
ou services énumérés ci-aprés, adressées au
Tiel Goumisoenk et contrats de la Région du
Pacifique, Travaux Publics Canada, 1166 rue Alberni,
+ assay [Colombie-B V6E 3W5 ee
regues jusqu’a l’heure et la date limite déterminée. On
86 procurer leg documents de soumission par
‘entremise'du bureau de distribution des clnao &
Vadresse ci-dessus sur versement du dépdt exigible.

Joanne Martineau et Gilbert
Parent tour nent dans les
écoles de Colombie Britanni-
que. Ils enseignent aux
enfants, grace 4 un specta-
cle divertissant, la conquéte
de l'Ouest par les premiers
Canadiens frangais. L’histoi-
re sur scéne...et méme pour
les éléves qui ne savent pas le
frangais.

Aj pel : os
Projet No. 091316- Fournir et empiler del'agrégat pour de candidatures ANT ew "81 ne
une base granulaire, Km 185, Aytoroute de |’Alaska, Het ; ( V/ Vy
C.B. Y
On peut également obtenir les documents aux bureaux. ; : sg WV
PWC a Whitehorse, chambre 200, 2éme étage, 9925-109 La iGin Se, : panswin > Aaroationa Yor

@ rue, Edmonton; et on peut les voir a l'Association
de la Construction a Dawson Creek, a celles de Fort
St-John, de Prince George; a |’Association des
constructeurs du Yukon, Whitehorse; a l’Association
des constructeurs de routes; Edmonton; a l'association
des constructeurs de routes de C.B..a Vancouver; au
bureau PWC, Fort Nelson.

— limite: 11h00 AM (heure du Pacifique) 12 janvier

Responsable de programmes

Exigences linquistiques
La personne choisie exercera ses fonctions dans
une importante mesure en frangais et en anglais.

Traitement: $40 542 - $45 361
“NO de réf.: 81-SM-WC-EXT-MD-180-81

2 § Ministére des Affaires extérieures Les personnes bilingues et les personnes uni-
Dépét: $250.00
Directeur du Projet Ottawa (Ontario) lingues qui consentent-a entreprendre la formation
ALR du Z linguistique et qui peuvent démontrer qu’elles ont
Treviex Pobucé du Canada figeiaeniel des Affaires extérieures est a la ee erate Four aes, paoQues <0,
{ invitées ser leur candidature.
Sean 510 recherche d'un architecte dipiémé qui sera chargé, Ko pisces 331-292-020
Fort Nelson, C.B. d'organiser et de contréler les activités de concep- : ;
. VOC 1R0 tion et de construction dans le cadre des program- nd plus sl ashe ate sent disponibles
' Téléphone: [604] 774-6956 mes d'aide a 'étranger du ministére et qui, dans ecrivan :

Job information is available in English and may be
obtained by writing to the address below:
Comment se porter candidat

Envoyez votre demande d'emploi ou votre cur-
riculum vitae a:

Mme Marianne Derikx |

Programme de dotation des cadres supérieurs
Commission de la Fonction publique du Canada

3 l'exercise de ses shee ls devra eeyeNe a
INSTRUCTIONS rétranger.

We adit atterest aux plan ot devi dof 8626 Zab
"ordre Receveur général du Canada. Il sera rem~
sur retour des documents en bon état dans_le’
imois qui suivra le jour de fouverture des soumissions,
ee tee a
oe un ecnieney*.

Conditions de sariaidaifre

Les candidats doivent posséder un dipléme univer-
‘sitaire en architecture, ou admissibilité a l'accrédita-
tion comme architecte professionnel au Canada et
avoir de l'expérience liée a la gestion et a la coor-
dination d'activités de conception et de construc- 300 Laurier ouest, Piece 1758
tion ainsi qu’a la supervision. Les candidats doivent Ottawa (Ontario) K1A 0M7

‘de plus satisfaire aux exigences sécuritaires et tél.: (613) 593-5411 poste 394
médicales ay poste. Date limite: le 31 décembre 1981
Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié.

Canada

hg geiun 12-9il89 sup ense snismud

= ee
i ee
ig = »

BN SDP ou