6 - Le Souen, venored! 27 mai 1994

Pére Pierre Rondeault
honore

Dimanche le 11 avril, une plaque commémorative dédiée
au Pére Pierre Rondeault, missionnaire au siécle dernier, fut
apposée A un mur extérieur de |’ église Sainte-Anne 4 Cowichan
Bay. Cette plaque est un don de |’Association historique
francophone de Victoria. Aprés la messe de onze heures,
célébrée par le curé de la paroisse, le Pére Maynard Boomars,
omi, il y eut dévoilement de la plaque par le Pére curé et Mme
Laurette Agnew, présidente de l’Association historique
francophone de Victoria. Son excellence, Mgr Remi De Roo,
bénit la plaque et il y eut rassemblement & l’intérieur de
l’église pour des discours de circonstance. Le Pére Rondeault,
né a St-Norbert, Québec, en 1824, vint 4 Victoria en 1858 4
linvitation de Mgr Modeste Demers, premier évéque du
nouveau diocése de Victoria ; Mgr Demers, lui-méme du
Québec, naquit prés de Lévis. L’année suivante, le Pére
Rondeault alla 4 Cowichan Bay ov il consacra quarante et un
ans de sa vie & oeuvrer parmi les autochtones de la région. Il
mourut en 1900 et fut inhumé dans la petite chapelle derri¢re
l’église Sainte-Anne. En 1870, il construisit l’église légendaire
surnommée I’église de beurre. La plaque commémorative,
écrite en anglais et en francais, rappelle la vie d’un prétre
canadien-francais venu dans ce coin du pays répandre |’ amour
de Dieu et précher l’évangile de Jésus-Christ.

Gérald Moreau, C.M., Ph.D.
er Province de la Colombie-Britannique
rs Ministére des Services sociaux
La Révision de la loi sur I'adoption
termine sa consultation publique en ce qui concerne
les propositions de changement de Ia loi sur l'adoption.
Si vous désirez apporter des commentaires
ou suggestions (en anglais. seulement) :
téléphonez au 1-800-663-1251 avant le 31 mai 1994,
Fax : 387-4616
ou écrivez a :
Margaret Lord, M.L.A.
c/o Edifices du Parlement
Victoria, C.B., V8V 1X4.
_ Les recommandations en ce qui concerne la révision de la loi

en een onan

eee nt cee
|
|
|

seront présentées au ministre le 30 juin 1994.
CARREFOUR
CHRETIEN |

EVANGELIQUE

Expérimentezladifférence !

Ecole élémentaire Millside, 1432 Brunette, Coquitlam
Pasteur Robert Lapointe 525-1705

Service tous les dimanches a 10h - Cours bibliques tous les jeudis a 19h30

NFORMATION

Chronique de |'Aae d'or

Grand-mere volante

Il y a des framboises
attardées, le long du chemin des
chalets, en ce début de septembre.
La petite de trois ans rafle tout ce
qui est a sa portée, la grande de

‘quatre ans et demie récolte au-

dessus de la téte de 1’autre, et la
grand-mére cueille dans les
hauteurs. Méme si on a dit qu’on
ferait un dessert aux framboises,
les petits gobent tout 4 mesure. Ce
qui ne les empéchera pas d’avaler
joyeusement, tout a |’heure, le
dessert auquel elles n’auront rien
contribué.

Voici donc une grand-mére
qui surprend ses petites-filles en
plein délit d’égoisme. Mais a quoi
s’attendait-elle donc ? Cette
génération ne subit pas le méme
lavage de cerveau que les
générations précédentes. On
recommande bien aux enfants

.d’étre gentils, mais qu’est-ce qui

leur arrive s’ilsne sontpas gentils ?
Pas grand’chose, assurément. Ce
sont des petits animaux en santé,
qui cherchent a satisfaire tous
leurs désirs, se pliant avec plus ou
moins bonne grace aux limites
imposées par les adultes. Chaque

nouvel adulte devient un défi:

jusqu’oa peut-on aller avec celui-
la?

Pauvre innocente, la grand-

mére se dit qu’une fois les limites
établies, elles vivront toutes trois
enbonne intelligence cette semaine
qu’ elles ont 4 passer ensemble au
bord du golfe. Elle ne se rappelle
pas qu’il y a toujours de nouvelles

_ limites a vérifier, que l’énergie des

enfants est presqu illimitée,
contrairement a la sienne.

Elle perd la mémoire,
décidément. Croyait-elle vraiment
qu’une fois établies les régles du

jeu, on ne reviendrait plus sur la

question ? La voici aux prises avec

‘ le premier déjeuner.

- Une
commencer ?

- Nous on commence avec
un jus.

- Des céréales ?

- Cette sorte-la, on n’aime

orange, pour

pas.
- Est-ce que vous voulez
des toasts ?

- Qu’est-ce qu’on mettra
dessus ? C’est pas notre sorte de
beurre d’arachide ¢a !

Elles sont collectives, ces
petites. Elles font penser aux
religieuses d’ autrefois, qui tentaient
de chasser 1’individualité 4 coup
de “notre livre’, “nos ciseaux”.

La moindre question met
en jeu des réflexes primaires.
Quand on tend deux toasts a la
plus grande, elle hésite. Quel est
son avantage, qu’est-ce qu’elle
peut chiper au nez de sa soeur, le
pain le plus grillé, ou 1’ autre ? Si
on sépare la tranche en deux,
veut-elle la partie ronde ou la partie
carrée ? Il fautréfléchir, mais vite.

Croyant leur faire plaisir,
grand-mére a apporté des verres
de différentes couleurs.

- Je veux le bleu.

- C’est moi qui |’ai dit la
premiére.

Grand-maman amnésique,
tune terappelles pas larégle d’or :
tout acheter en double, et
strictement identique. Tu ne veux
pas passer tes journées a arbitrer ?

Tude demandes s’ils vivent
dans un autre monde, les gens qui
adorent leurs petits-enfants, qui
ne parlent d’eux qu’en rose
nanane ? Tu soupconnes qu’ils ne
sont jamais appelés a passer avec
eux plus de trois heures a la fois.
Et qu’ils réglent la question des
repas, une fois pour toutes, en les
amenant chez MacDonald.

La mémoire de plus en plus
courte, tu ne t’es pas contentée de
tes cinq petits-enfants, tu es
devenue la grand-mére adoptive
d’un petit Camillo de trois ans, qui
comme les autres enfants
d’aujourd’hui, manifeste plus de
caprices que d’appétit. Tes
propres enfants sautaient sur la
nourriture de peur que les autres
ne leur laissent rien. On dit que ga
se passe encore comme ga a la
garderie, oi les gros appétits
stimulent les autres. C’et autre
chose quand un enfant se retrouve
seul avec un adulte.

Puisque lamére de Camillo
adit qu’il aime les hot-dogs, et que
chez-toi tout ce qui |’intéresse,
c’est les biscuits, tu 1’amméneras

CRTC

Winnipeg (204) 983-6306.

Avis public

Avis public CRTC 1994-50. Projet de modifications au Réglement
surlatélédistribution. Le CRTCsollicite des observations du public
sur a) Modification a l'article 22 portant sur les exigences de
distribution des entreprises de télédistribution de classe 2 comptant
moins de 2000 abonnés et b) Modification a l'article 5 portant sur les
transfers de propriété. Les observations écrites doivent parvenir au
Secrétaire-général, CRTC, Ottawa (Ont.), K1A ON2, au plus tard le
7 juin 199. Le texte complet de cet avis est disponible en commu-
niquant avec la salle d'examen du CRTC au (819) 997-2429 ; et au
bureau régional du CRTC a Montréal (614) 283-6607, Vancouver
(604) 666-2111, Halifax (902) 426-7997, Toronto (416) 954-6273,

ivi Conseil de la radiodiffusion et des | Canadian Radio-television and
télécommunications canadiennes

Canada

Telecommunications Commission

manger au restaurant voisin, ou
les hot-dogs cofitent moins que
rien, a condition de les acheter a la

Méme si le petit Chilien a
fait des pas de géant en frangais,
tu ne le comprends pas toujours.
Ce qui surnage, au restaurant,
c’est qu’une fois placé devant la
perspective d’un hot-dog, il veut
un MacDonald. Traduisant du
général au particulier, tu conclus
qu’il veut un hamburger. Il dit out.
Quand ga arrive, il dit non.

Ca manque de ketchup,
peut-étre ? Il dit oui. il ne mange
que ses frites, 4 peu prés ce qui se
fait de pire comme frites.

Qui mange le hot-dog ? La
grand-mére qui n’aime pas le
ketchup.

Mais si on rammenait la
grand-mére a cette semaine au
bord du golfe, 4 Rimouski ?

‘Le déjeuner est finalement
terminé. La petite veut aller
s’habiller. La grande parle d’ aller
dehors, puis s’attarde 4 des jeux
étalés sur le tapis. On finit par
monter a 1’étage des chambres.
Pour s’habiller ? C’est ce qu’on
avait dit, mais c’est bien plus
amusant de faire une maison avec
le lit, et d’aligner les chaises pour
jouer autrain.

Grand-maman, qui a de la
suite dans les idées, croit qu’on
est la pour s”habiller, puisqu’on a
dit qu’on allait marcher sur la
gréve. C’est ce qu’on a dit, mais
est-ce comme ga que fonctionne
un enfant ? Tout ce qui arrive est
une nouvelle aventure, pas une
étape vers ce qu’on avait décidé.
Et justement, on voit arriver la
chatte qui est manifestement chez
elle, dans cette maison empruntée.
On lui fait des mamours, dont elle
n’a que faire.

- Alors, les cocottes, est-
ce qu’on y va?

- Pas cocottes, c’est la
chatte qui s’appelle Cocotte.

On finit par y aller, marcher
sur la berge, regarder les canards
qui se font secouer comme des
bouchons, et voir passer un
bateau.

- C’est comme une ile mal

- accrochée, dit la grande.

L’heure de la sieste arrive a
point. La grand-mére est la plus
fatiguée des trois. Les bouffées de
chaleur qui l’avaient abandonnée
luireviennent. Et dire qu’elle avait
vaguement pensé a constituer a
elle seule 1’équipe volante qui doit
remplacer les parents pendant trois
semaines.

Maintenant, si elle songe a
prolonger son congé, c’est pour
se reposer de ses vacances de
grand-mére.

Que serait-ce si elle
n’adorait pas ses petits-enfants 2.

Jeanne Desrochers