Suite Les PAROISSES qui desservent les FRANCOPHONES COLLECTION ‘*‘METHODE DYNAMIQUE DE LECTURE et de francais... Educa- tion nouvelle, Montréal. BERGERON Colette fcscj - Coauteur : MAREUIL André. Au pays des contes, 4e an- née, relié, 220 pp, $ 3.50 L’invitation au voyage, 5e année, relié, 224 pp, $ 3.75 Collection ‘‘ Méthode dy- namique de lecture et de frangais’’ Education Nou- velle, Mtl. -LONGPRE Henri, f.s.c, Le frangais 4 l’école ac- tive, 4e année, 240 pp, $ 3.50 - 4e année maf- tre $ 5.00 - 5e année en 5 brochures 320 pp, $ 4.00, maftre $ 5.00, 6e année en 12 brochures 384 pp $ 4.80 , maftre $ 5.00 Le calcul a l’école active 4e année $ 2.50, 5e année $ 4.50, fichier ou 300 al- & NEW—WESTMINSTER ; & VANCOUVER: Paroisse NOTRE—DAME—de—La—PAIX 216 Carnavon, Paroisse SAINT-SACREMENT, 3196 Heather, Paroisse nationale Canadienne francaise, Paroisse Nationale Canadienne francaise. R.P. Henri Meek, SSS, curé, L’abbé Nestor THERRIEN, curé. Messes dominicales; 9h, et 11h. Messes dominicales; 8, 9, 10, 11:15hrs, 5h. P.M. : : Bingos : jeudis, 318 Keary. Bingos bilingues ; jeudis, Tél. 522—5353 Tél, 874—3636 & MAILLARDVILLE ; & MAILLARDVILLE : Paroisse NOTRE—DAME—DE—FATIMA. Paroisse NOTRE—DAME—DE—LOURDES, 820 Laval, 747 Alderson, 936—2525 R.P P. Surette, cfm, curé.. R.P. Guy Michaud, omi, cure R.P. P. Stack, cfm, vicaire. R.P. E. Denommee, omi, vicaire | 3 R.P. E. Labonté, omi, vicaire | : ‘ Messes en francais: 7:30h et 11h. | ; Messes en anglais: 9h et 5:15h. Messes en francais: 7:30h, 10:30 bum broché $ 3.00. Edition de l’école active, Montréal. GRANDRE Marcel de Examen diagnostique en arithmétique (calcul) pro- gramme de 7e année, ma- nuel broché 0.50. Editions Institut de Recherches psy- chologiques, Montréal. Tel: 9836—1311 JOLY RICHARD : Mon avenir et moi - Elé- ve fille - 8e année $ 0.70 Mon avenir et moi - livre du maftre - filles 8e an- née $ 1.10 Bingos ; Vendredis, Salle de 1*cole, 1300 Hammond, Messes en anglais: 9h, 5:15h. Bingos Mon avenir et moi - Elé- ve garcon - 8e année $0.70 Mon avenir et moi - livre du maftre - garcon 8e an- née $1.10; Centre de Psychologie et Jeudis, sous—sol de l’église ---4 Suivre. | Pour plus d’informations, | veuillez téléphoner 4 la Fé- | dération 526-9616 ou nous | @crire. Nouvelles de No 3 - Bernadette Soubirous. Paroisse Notre-Dame de les pensionnaires Agées de cette institution. Le 6 jan- a M. et Mme Létrouneau pour cette délicate atten- sez tardive, toutes ressen- taient la fatigue les gagner. la ronde Fatima. vier, les activités régulié- | tion. : Maintenant |’heure de la re- ? res recommencérent, tou- Mars débuta par une sor- | connaissance nous procure| 1 Les Jeannettes de Fatima. |tefois deux tempétes de nei- | tie de groupe. Samedi le 6 | le plaisir de dire Merci, % e regrettent le départ de leur |ge ont fait annuler deuxréu- | mars, pour les remercier | premiérement au Columbia} j toute nouvelle cheftaine Mme /nions depuis. Assistante Ga- | de leurs dévouements Aven- | Funeral Home qui avait gra- | Janet Poulin, laquelle pour |reau a préparé des carnets | dre le B.C.Catholic, le Rév. cieusement mis A notre dis-| © des raisons de santé a dQ |de Chasse auxquels les fil- | Pére Guy Michaud, omi, of- | position une limousine con- 4 discontinuer. Merci chére | lettes travaillent avec beau- | frit 4 défrayer les 3/4 des | duite par le Rév. Pére Eu- 2 Dame pour le magnifique | coup d’ardeur, de fierté et frais d’une visite au Queen géne Labonté, omi, aumod- 8 travail fait... Cependant-/d’intérét. Elizabeth Park, et son ob- | nier de la Ronde, Mercij = : leurs activités n’ontpas ces- | En février, une Messe | servatoire de plantes tro- | Pére pour votre compagnie sé grace au dévouement des |Communion pour honorer | picales, de 14 Lunchengrou- durant toute cette belle jour- 4 assistantes P.Paquette et A. | notre fondateur 4 Notre-Da- | pe et Houppe vers le Parc | née, et & M. Henri Boileau #3 Gareau, auxquelles se joint |me de Fatimaréunissaittou- | Stanley, ot les fillettes, | qui non seulement a mis occasionnellementMlle |tes les Guides, Jeannettes | aprés avoir visité 1’Aqua- | Sa voiture gratuitement 4 4 Léona Lambert, guide. Au | et Cheftaines. Le Rév. Pére | rium, sauf Skana, se délas- notre disposition, mais a 4 cours de la réunion diocé- | Eugéne Labonté, aumonier | sérent avant de remonter | aussi donné une journée en- ¢ saine du 13 mars, Mme Amé- | de la Ronde, célébralames- | en limousine vers le Plane- | tiére. Pour ce Monsieur qui 4 lie Gareau accepta la charge | se et Mme Henriette Bruneau | tarium, que la plupart d’en- malheureusement n’a qu’une de cheftaine de la ronde no3 | et Mile Marguerite Bradley | tre. elles n’avaient jamais | Santé assez précaire, quel en remplacement de Mme | apportérent les offrandes. | visite. Son musée fut une | exemple de dévouement. ; Janet Poulin. Pour Noél, el- | Le Rév. Pére Ernest Dé- | révélation pour A peu prés | Assistante - Cheftaine saa les avaient participé A un | nommée prononca |’homé- tous. De 14, le Musée Ma- | Paquette accompagnait aussi -concert au Foyer Maillard | lie, et notre chef de groupe, | ritime, qui, il faut l’avouer, | le groupe. 3 avec leurs soeurs les Jean- | Mme Paquette, agit comme | a Ssemblé moins intéresser P.Paquette, ass. chek ; nettes et Guides de N.D.| lectrice. Un café, ou cho- | nos fillettes... car je crois ee ee de Lourdes, afin d’égayer| colat chaud suivit. Merci | que .rendu A cette heure as- : j | & Je vous rapporte ici de| les qui s’éveillaient au dé- | des Québécois. 3 Conférence de ‘fagon presque intégrale, une| veloppement industriel mon- | La poésie, la critique, le i _ conférence de Monsieur Au-| dial, et ses chansonsserap- | roman, n’ont pas le méme M.A.Bouchard rélien Bouchard, directeur} prochent un peu de ce que | Poids ni la méme force que de CBUF-FM, le 31 mars} faisait Aristide Bruand en | la chanson au Québec. La 1971. France. Elles traduisaient | Chanson, c’est de loin le M. Bouchard fait tout d’a~| tous les sentiments des gens | Plus grand phénoméne du bord l’esquisse de sonarbre| de son époque et étaient | Québec, on commence A le ‘ généalogique et trace l’his-| trés populaires auprés des | prendre trés au sérieux et Y toire du début de la coloni-| foules, toutefois les petits | Ce serait bien intéressant . >: sation depuis l’arrivée des| bourgeois levaient le nez | que dans les universités par premiers frangais, en pas-| sur Mme Bolduc. En litté- | exemple, on commence & sant par la conquéte oi les} rature, on retrouve léqui- | donner des cours sur la canadiens-frang¢ais furent| valent dans des romans trés | Chanson Québécoise, ce se- z Parqués au Québec et con-| durs, avec des mots qui | rait sQrement plus intéres- 4 traints de devenir agricul-| font mal, tels que dans / Sant et plus instructif que =, teurs, pour en arriver au| ‘‘Bonheur d’occasion’’. la littérature canadienne- réveil littéraire survenu| La crise terminée, les gens | francaise quiest pauvre sou- : ' vers 1870. commencent 4 mieux vivre ; | vent et pas tellement amu- Le mythe de l’agriculture| c’est 1’époque du Soldat Le- | sante A lire ; elle est triste et de la religion fut déve-| brun, le phénoméne Western | et déprimée, mais notre his- g loppé A cette époque, alors] se propage, ses chansons |toire est plutot triste aussi. a “que les anglais avaient pris | sont traduites en francais.| La chanson, par contre, est a possession de toute l’écono- | Le phénoméne western de |trés gaie, trés dynamique, 2 mie et qu’il fallait trouver |'1935 a 1950 couvre tout le | trés vivante. Il faut, entrois Ca -une raison de vivre. La pre- |! continent. minutes, dire queIque chose B miére époque de la chanson|; Je fais un bond par dessus |sur un air et une mélodie 4 débute avec l’abbé Gadbois | les chansonniers que nous|que les gens vont retenir, J alors que la tradition orale | connaissons mieux, pour ne | et la forme méme de ce mode ie se perdait, on la rempla-| mentionner que Vigneault, | d’éxpression nous oblige A ¥ gait par des centaines de| suivi de Charlebois, le Vi- | le faire de fagon dynamique, , chansons et on christiani- | gneault nord - américain. | lancée vers une sorte d’es- Z sait le folklore frangais | Charlebois présente les cho- | poir et elle a de trés grands oe ae existant. ses de fagon cosmique et s’ | auteurs. : “<25 Vers 1930, lavie commence | identifie aux mouvements de| Ainsi se terminait la confé- i a s’urbanisér, en mé€mej| contestation et A la’ vague| rence de M. Bouchard. Elle ¢ temps que la crise, c’est 14 | ‘‘joualisante’’. Il fait de la| apporte une meilleure con- : que survient Mme Bolduc, | musique ‘‘underground’’ sur | naissance de notre culture "ie femme trés simple qui a| des paroles en slang fran- | ¢t favorise ainsi la compré- = 2% écrit des centaines de chan- | ¢ais, il se découvre nord- | hension, source de tout dé- ? sons dignes de Rabelais.| américain et en ce. sens|veloppement. £ Vous aviez alors des fou-| il suit 1’évolution générale Par Antoine DION, 4 étudiant au SFU. aed 3. L’APPEL, Vol. 6, no 13, AVRIL