“8 Le Soleil de Colombie, Vendredi 12 Mai 1978 L’Amiral Maurice de Brossard | par Roger Dufrane L’Amiral Maurice de Bros- sard est né en 1909 a Ezy sur Eure, localité sise 4 quelque vingt-cing kilométres ~ d’E- vreux, en Normandie. II est entré a l’Ecole Navale en 1928 et il a parcouru les mers pendant une quarantai- ne d’années. L’Amiral, qui ne porte pas son 4ge, des- cend d’une ancienne famille normande dont lorigine re- monte au neuviéme siécle. Son comportement et sa conversation révélent I’héri- tier d’une longue tradition. L’Amiral de Brossard a séjourné deux semaines a Vancouver. Invité au Con- grés “Captain James Cook and his times”, tenu du 26 au 29 avril au Département d'histoire de la “Simon Fra- ser University”) l’Amiral y a parlé de l’explorateur fran- cais La Pérouse qui, parti de France avec deux frégates, la Boussole et |’Astrolabe, et accompagné de plusieurs sa- vants, fut massacré en 1788 par les naturels de Vanikoro, en Polynésie. Les quatorze jours que l'Amiral de Brossard a pas- sés dans notre région ont été si chargés qu’il n’a pu, contre son désir, entrer en contact avec nos milieux francopho- nes. Invité par notre journal Le Soleil a l’occasion de notre soirée anniversaire du mois dernier au Centre Cul- turel Colombien, l’Amiral n’a pu malheureusement se join- dre a nous, accaparé par les obligations du Congrés Cook. Durant son bref sé- jour, l’Amiral de Brossard a été l’hdte, a West Vancouver de Monsieur et Madame de Cosson, dont la pittoresque villa, agrémentée d’un jardin en pente m’a rappelé les coins les plus secrets de Butchart Gardens. La famille de Cosson, bri- tannique aujourd’hui, se rat- tache d’ailleurs a une ancien- - Bureaux régionaux et locaux du Secrétariat d’Etat Manitoba Winnipeg Edifice de la Commission canadienne du grain > Piéce 201 303, rue Principale R3C 3G7 (204) 985-3618 Alberta Edmonton Edifice Sir Alexander Mackenzie, piéce 310 9828, 104e avenue TSJ 039 (403) 425-6730 Colombie-Britannique Kelowna 579, avenue Lawrence V1Y 6L8 (604) 762-4441 Prince-George Edifice de la Banque royale Piéce 210 550, rue Victoria V2L 2K1 (604) 562-3710 Vancouver 1525 ouest, 8e avenue, piéce 207 V6J 1T5 (604) 732-4111 Victoria 816, rue Government Piéce 105 V8Ww 1W9 (604) 388-3337 Bureau national ~~ Programme des groupes = minoritaires de langue officielle Secrétariat d’Etat 66, rue Slater, 14e étage P Ottawa, Ontario K1A 0M5 (613) 593-4072 (Ces textes sont fournis par le Secretariat d’Etat) ne famille francaise qui ga- gna l’Angleterre sous la Révolution. L’Amiral, recu trés cour- toisement a Simon Fraser, l’'a été également a UBC. Le professeur Guy Dution, du Département de Chimie et parfait bilingue, l’a accom- pagné a la Bibliothéque ot lui a été montré-une carte japonaise de valeur. L’Amiral de Brossard est l'auteur de nombreux ouvra- ges sur les voyages, dont voici quelques titres: Océan des Francais-Tahiti, Océan des Francais-Nouméa, _ Di- nassaut, Rendez-vous avec la Pérouse 4 Vanikoro, Ker- guelen le découvreur, Histoi- re maritime du monde. L’A- miral est membre de |’Aca- démie de Marine et de Académie des_ sciences _d’Outre-Mer. Il compte par- mi mes confréres de |’Asso- © ciation des Ecrivains de langue francaise, dont le siége est a Paris. L’Amiral de Brossard, lors de son séjour, m’a fait |’hon- neur de passer quelques heures avec moi. I] déborde d’anecdotes qu'il raconte simplement et avec esprit. Parfois, un virage brusque dans les propos, un éclair fulgurant, rappellent le chef et ’homme d'action, dont les oreilles bourdonnent encore, par moments, du tac-tac des mitrailleuses et des aventu- res sur les mers de Chine. Puis les propos reprennent leur cours serein ou défi- lent iles et pays, gens de modifier? du Canada - jeudi, Salon Aspen Hétel Four Seasons 791, ouest rue Georgia, Vancouver 16h30 Madame Jill Bodkin Piéce 1832, L’Esplanade Laurier 300, av. Laurier ouest Ottawa [Ontario] K1A 0M7 iE Oa Gouvernement L'examencele diverses couleurs et coutu- -mes, les hommes maoris si accueillants, les femmes au teint cuivré, aux cheveux noir-bleu et aux rires d’oi- seaux. Tahiti, Bora-Bora, l'Océanie, La Terre de Feu, La Vera-Cruz, la Nouvelle- Angleterre. Le Passage du Nord-Quest ou |’Acadie, |’A- miral parle de tout avec érudition et aisance. Sa science d’académicien s’étof- fe de ses expériences de marin. I] évoque La Fayette, Rochambeau et La Pérouse comme s’il avait vécu avec eux. Je lui montre un livre ou se voit l'image de La Pérouse recevant ses ins- tructions du Roi Louis XVI. L’Amiral commente: tableau officiel, composé, et qui ne reproduit fidélement qu’un visage, celui de Louis XVI! A m’entretenir avec |’A- miral de Brossard j’ai décou- vert ceci: la mer immense, plus vaste que la terre qu'elle entoure, donne a ceux qui la pratiquent, une perception supérieure de 1’u- nivers. Comme je parlais de notre age de transition entre l'homme et l’ordinateur, |’A- miral m’a repris en substan- ce: tous les ages sont de transition. La vie est un flux constant des éléments qui la refaconnent sans tréve. Un pays, revisité plus tard, n’offre jamais le méme visa- ge. Nous déplorons que !’Ami- tal Maurice de Brossard n’ait pu se répandre a loisir dans les milieux culturels de Avis: Entretien s’adressant tout spécialement aux fonctionnaires fédéraux Le Comité spécial de l’examen de la gestion du personnel et du principe du mérite dans la Fonction publique présentera au gouvernement fédéral des recommanda- tions concernant les modifications 4 apporter a la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique. Comment le principe du mérite s’applique-t-il dans votre — cas personnel? Quelles sont les pratiques d’emploi a améliorer ou a Le Comité vous invite 4 venir exprimer vos vues aux réunions qu'il tiendra avec les fonctionnaires fédéraux. le 18 mai Le Comité acceptera également les mémoires présentés par toute personne intéressée. Ces mémoires doivent étre adressés a: _- gestion du personnel et du principe du Méritedans la fortttion publique The Review of Personnel Management and the Merit Principle in the Public Service Vancouver, principalement les centres francophones: l'Alliance Francaise, “Radio- Canada, quil’a interviewé, la Fédération des Franco- wv LIBRAIRIE~- GALERIE FRANCAISE: Leivres Disques “Magazines Cartes de voeuxd Lundi au samedi: » 10h00 a 18h00 Jeudi et vendredi: 21h00 Dimanche: 12h00 a 18h00 Le dimanche, venez déguster un bon café, une wracieuseté du Bouquineur! 1222 ROBSON STREET VANCOUVER, B.C. - 687-5936 Colombiens, le journal Le Soleil. Ce n’est la, nous Vespérons de tout coeur, que “partie remise. oUqUin | 9 &, Cirque Le 3léme cirque annuel du Gizeh Temple Shrine sera au Pacific Coliseum sur les terrains du P.N.E. les 16, 17 et 18 juin. Représentations: vendredi 16: 16h00 et 20h00; samedi 17: 14h00 et 20h00; dimanche 18: 14h00 et 18h00 Les enfants de moins de 14 ans paieront $2.50 pour les places ordinaires et $3.00 pour les places réservées. Les adultes, $3.00 pour les places ordinaires et $4.00 pour les places réservées. Les billets sont en vente au Vancouver Ticket Centre, 630 rue Hamilton, 4 Vancou- ver; dans tous les magasins Eaton’s; ils seront égale- ment en vente au Colisée une heure avant chaque représentation. F.C.EI Gary W. Davis Gary W. Davis est un des directeurs responsables de district au service de la communauté pour la Fédéra- tion canadienne de lentre- prise indépendante, organis- me, a but non lucratif re- groupant plus de 48,000 propriétaires d’entreprises. indépendantes vouées a la préservation de la libre en- treprise. ‘ L'un des mandats principaux de la F.C.E.I. est de faire connaitre le point de vue des propriétaires de petites en- treprises de votre région lors de I’élaboration de lois fédérales et provinciales re- latives au monde des affai- res. A cet égard, la Fédé- ration s'est avérée tres effi- cace. Suite aux efforts de la F.C.E.I., un grand nombre de lois aux implications mul- tiples ont été adoptées pour venir en aide aux entre- prises indépendantes _loca- les. Par exemple, la Loi sur les préts aux petites entre- prises récemment révisée permit l’obtention de préts des banques a Charte 4 1% au-dessus du taux préféren- tiel. Ces démarches ainsi que plu- sieurs autres initiatives d'importance de la F.C.E.I. rendront possible la création de nombreux emplois par les hommes d'affaires et les commercants de votre locali- té. . Pour de plus amples rensei- gnements, écriivez a Gary ~W. Davis, 10331 Corner- ‘brook Cres., Richmond, B.C. VTE 4H5.