14, Le Soleil de Colombie, 20 Décembre 1974 CHRISTMAS CAROL SHIP Les billets ont été mis en vente au ‘‘Greater Vancou- ver Convention and Visi- tors Bureau’’, 650 rue Bur- rard, dés 9h00 le lundi 9 décembre. Aucune réser- vation n’est acceptée par téléphone. Plus de 20 autres bateaux forment la flottille et ceux-ci offrent des billets aux groupes de 20 per- sonnes ou plus. Les inté- ressés peuvent se procurer les billets au ‘* Bayshore Yacht Services’’(683-3283) Le ‘Christmas Carol Ship’’, (le ‘‘Malibu Prin- cess’’), partira du Baysho- re Dock’’ les 19, 20, 21 et 22 décembre pour naviguer dans le port de Vancouver. Les billets sont envente au prix de $4.00 et sont dispo- nibles pour les jeudil9, sa- medi 21 et dimanche 22, en soirée seulement. QUEEN ELIZABETH PLAY HOUSE - “THE ADVENTURES~ OF PINOCCHIO’? - Jusqu’au 28 décembre - Réservez vos billets enté- léphonant au 681-3351 - VANCOUVER EAST CULTURAL CENTER 1895 Venables, VANCOU- VER - Tél: 254-9578 - Du 13 au 24 DECEMBRE MARCHE DE NOEL - Entrée; 25¢ - De 11h00 4 22h00 - Une sélection artisanale - de nos meilleurs artistes. “THE BREAD BAKERS” Troupe de théAtre qui pré- sentera des contes d’hiver pour les jeunes et moins jeunes - SPECTACLE POUR’ EN- FANTS - Les 27, 28 et 29 décembre, et les 2, 3,4 et 5 janvier 4 14h00 - Enfants: 50¢ - Adultes:$1 - SPECTACLES POUR A- DULTIES Les 27 et 28 Décembre, et les 3 et 4 Janvier 420h00 - Etudiants: $1.00 - Adultes: $2.00 - Planetarium VOYAGE AUX PLANETES (en anglais) Spectacle pour enfants, - Chaque samedi 412h00 jus- qu’au 31 décembre - Nous Ne Fermons Jamais! NOE) )))) 4d yy DONG : \ ) NY My. yy) 4 VAN Wyle: ea Ay per) BN Ve SOQ), ( s 7 2 i ; ‘Rwy te 4 41 SO q KS . ek 7s > avid \\\ YR X ae, \ BLACK “aNeUS RESTAURANTS STEAK HOUSE 1098 Rue Davie ET THURLOW, VANCOUVER Télephone 685-1724 685-5939 WwW i BLACK ANCUS ROOM TRAVELLER RESTAURANT STEAK HOUSE 1101 RUE ROBSON : THURLOW, VANCOUVER Telephone 681-0641 681-9716 OUVERT 365 JOURS PAR AN . GROS STEAKS, PETITS PRIX _diale en 1973, sera a SepPaciic National Exhibition Du 3 au 12 janvier 1975, vous pourrez admirer le spectacle ‘‘Ice Capades’’ au Pacific Coliséum de Vancouver. Durant cette 34¢me_ re- présentation de la troupe, Karen Magnusen, pati- neuse et championne mon- l’une des vedettes principales. Depuis des années, Ice Capades, qui réunit les as mondiaux de patinage ar- tistique, fait la joie des jeunes et moins jeunes par les différents numéros orésentés et leur présen- cation féérique. - BURNABY ART GALLERY Du 5 DECEMBRE.au 4 JANVIER - - Peintures 4 l’acrylique par Ranjan SEN - - Fantaisies par Don POR- TELAND & Marylin KATZ EVENEMENTS SPECIAUX 15 DECEMBRE - Les Baleines avec Tamar GRIGGS, qui a collectionné des dessins et poémes sur les baleines, exécutés par des enfants durant ces 4 derniéres années - L’ AQUARIUM Au Parc Stanley, Vancouver LES EPAULARDS Tous les jours 10h10,12h 13h. et 15h. Pendants les finsde seme ne: 1lh.,12h.,13h.,14h., h. et 16h. LES BALEINES BLANCHES Tous les jours, llh, 14 et 16h00. Pendant les fins de semai- ne: 10h30, 11h30, 12h30, 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30 Les Phoques: Tous les jours, 1h30 et 13h30 - Pendant les fins de semai- ne: 11h45 et 14h45 - Les Requins: Le mercredi et les fins de semaine 4 13h30 4 la Galerie Tropi- cale Mac Millan - Les Reptiles: Mardi et di- manche 413h00 4 la Gale- rie Tropicale McMillan - arbre de noel Guy Nerner - Le bQcueron a pris sa hache meurtriére Et d’un pas assuré regagne sa maison Le bois est dégarni, devant lui l’horizon S’éclaircit brusquement d’un reste de lumiére. Il n’a plus sous les yeux, l’image familiére Des beaux arbres touffus verts en toute saison, Qu’une séche feuillée au sommet d’un buisson, Les corbeaux dépouillés de leurs nids, se sont tus; Mais la plainte du vent, comme un cri se prolonge Dans ce vide que font les sapins abattus. C’est le soir de 1l’automne, et longuement je songe A la douce foréte, si triste, of desormais Je ne reverrai plus les arbres que j’aimais. OFFICE NATIONAL DU FILM L’ONF annonce le début .. d’ un nouveau programme, soit le programme de ré- gionalisation de la produc- tion frangaise dans 1’Ouest du Canada. Ce programme permanent s’organise en 3 régions: hors Québec: la région de 1’Atlantique, 1’ Ontario et l’Ouest (les 4 provinces). Chacune de ces 3 régions ason producteur délégué pour 1l’Ouest. .. Le but de ce nouveau pro- gramme est de voir Ace que les francophones 41’ extérieur du Québec s’ex- friment, donc de faire en sorte que desfilmsfrangais, pensés et créés par les francophones des régions hors-Québec, figurent au catalogue de distribution de 170.N.F. d’ici quelques an- nees. Les cinéastes et les équi- pes de production del’ Ouest devront venir de 1’Ouest pour vraiment pou- voir refléter les réalités locales. C’est pourquoi 1’O.N.F. s’appliquera, dans les 12 mois 4vénir, Acréer des ateliers, ot les inté- ressés, amateurs ou se- mi-professionnels, pour - ront se spécialiser pouren venir & pouvoir, par la suite, créer par eux-mé- mes ce quicorrespond &a la réalité de la région de 1’Ouest. Si vous désirez plus. de renseignements, n’hésitez pas A contacter; Raymond Gauthier Producteur-délégué Office National du Film 674, rue St- James Winnipeg, Manitoba - LES ENFANTS ET L’AUDIOVISION D’aprés une enquéte faite auprées des enfants, la grande majorite d’entre eux, lorsque la faculté leur en est laissée, aiment é- couter des disques. 68% des enfants de 6 4 ll ans ont au moins un disque qui leur appartient person- nellement; parmi ceux qui n’ont pas de disques 4 eux, plus de la moitié ont la possibilité d’en écouter dans leur famille. Méme s’ils aiment la té- lévision, les enfants don- nent leur préférence plus souvent au disque qu’ala télévision car le disque permet un émploi répéti- tif qui n’est oas envisagea- ble avec la télévision. 2h30 a.m. - ‘1043 Davie, Vancouver,C.B. LUNDI A JEUDI de 11h00 a.m. 4 2h00 p.m. VENDREDI de 11h00 a.m. 4 2h30 p.m. SAMEDI de 3h00 p.m. A DIMANCHE de 3h00 p.m. 4 10h00 p.m. POUR LIVRAISON GRATUITE A LA. MAISON, Téléphoner au 687-6784 EXCELLENTE CUISINE SALLE A MANGER QUVERTE POUR ‘““DEJEUNER & DINER”’ CE SYMBOLE VOUS CARANTIT QGUALITE ET BON GOUT White Spot Coffee Shops Restaurants & Dining Rooms Vancouver Victoria Nanaimo Pour le livre, les avis sont partagés: 47%, disent préfé- rer le disque contre 44% le livre, 6% mettent ces deux supports sur le méme plan. La préférence pour le dis- que est plus marquée chez les jeunes enfants (55% chez les 6-7 ans et seule- ment 42% chez les plus 4- gés). Les raisons invo- quées sont: - la facilité pour écouter le _ disque, - la paresse de lire, - le fait que quelqu’un ra- conte |’histoire, - la ‘‘présence”’ dela mu- sique. Ce pourcentage moyen re- couvre d’assez grandes disparités: 80% d’enfants de cadres supérieurs et. de membres. de profes- sions libérales possédent au moins un disque, et seu- lement 44% d’enfants d’ou- vriers. Toutefois, le nombre moyen de disques possédés est assez faible (de 7 a 8 disques par enfant) si l’?on compare le nombre moyen de disques possé- dés par les ménages é- quipes d’électrophones: 50 disques par ménage. Lorsqu’ils émettent leur préférence, les enfants ci- tent de 3 A 4 fois moins souvent la musique classi- que que ‘‘les chansons a- musantes’’ ou ‘les bel- les histoires’’. [Ils s’in- téressent nettement plus aux disques d’initiation instrume ntale qu’aux grands auteurs classiques et semblent relativement peu touchés par les. nou- velles formes d ’expres- sion musicale.