410 -Le Soue, vennreo! 17 suin 1994 <\ pts ef Spec facles Un avant gout du festival international de Jazz de Vancouver Une programmation a la hauteur D’année en année, le Festival de Jazz de Vancouver prend de Yampleur. Fort d’une popularité quiva toujours en grandissant, Vévénement musical présente cette année une plélade de musiciens et d’interprétes venus de partout, et qui offrent du jazz pour tous les gots! Dujazzmanlemoins connu au plus renommé, tous se cétoiront sur les scénes de Gastown, de la Plaza ou des bars de Vancouver. Du 24 juin au 3 juillet, Vancouver ne vibrera pas qu’au son d’un seul et unique jazz, mais sur toutes les musiques qui s’y apparentent: world beat, jazz fusion, acid jazz, etc,. Les férus de cette musique qui gagne des adeptes de jour en jour ne risquent donc pas d’étre dégus. Oliver Jones, Ronny Jordan et Youssou N’Dour sont sirement des noms que vous avez déja entendus. Mais ils ne constituent pas «la créme» du Festival Jazz de - Vancouver... ils en font partie! D’autres, comme Salif Keita et Shirley Horn, s’y ajoutent pour constituer une programmation des plus attrayantes qui ne risque pas d’étre gfichée, et ce, méme si la pluie s’en méle. De l’événement régional qu’il était, en 1985, a ce qu’il est devenu aujourd’ hui, le Festival de Explorations dans l/es Arts Explorations offre des subventions de projet pour soutenir des démarches artistiques innovatrices et assurer le développement et le renouveau dans les arts. Les subventions sont destinées a la création de nouvelles oeuvres dans toutes les disciplines artistiques issues de toutes traditions culturelles. Elles peuvent ser- vir cux diverses étapes d'un projet : recherche, développement, création, production et(ou) présentation. Sont admissibles les artistes de la reléve, les nouveaux organismes artistiques et les artistes établis qui changent de discipline. Marche @ suivre : au moins un mois avant la date limite du concours, sou- mettre une bréve description du projet et un curriculum vitae de la personne responsable. Les organismes doivent aussi joindre un resumé de leurs activités passées. Des formulaires de reve seront envoyés aux candidats poten- tiels. : Dates limites : 15 janvier, 15 mai et 15 septembre. Evaluation = par des jurys multidiscipli- naires régionaux composes d'artistes profes- sionnels. Les résultats sont annonces environ quatre mois aprés la date limite. Programme Explorations Conseil des Arts du Canada, C.P. 1047 Ottawa (Ontario) KIP 5V8. Telécopieur : (613) 566-4408. & Conseil des Arts du Canada The Canada Council Jazz de Vancouver a considérablement évolué. John Orysik, directeur du Marketing et de la Promotion du Festival, a été de ceux et celles qui l’ont vu grandir et qui se réjouissent maintenant de son succés imminent. «En 1985, notre but principal était de survivre», se souvient-il. Cette année, survivre financiérement n’est pas une préoccupation pour les organisateurs du Festival qui doivent surtout essayer de répondre aux attentes du public qui ne demande qu’une chose: qu’on élargisse ses horizons musicaux. Et cela, le Festival n’aura certainement aucun mal a le faire. «Le Festival présente une musique “globale”; les musiciens et les groupes qui viennent jouer sont aussi diversifiés que leur musique», explique John Orysik. Il ajoute que ceux qui aiment explorer de nouveaux genres apprécieront tout particuliérement la musique qui sera jouée a la Pitt Gallery. Les musiciens qui doivent s’y produire s’aventureront dans des avenues peu conventionnelles et leurs spectacles seront le fruit " Caron (ex-UZEB) © ‘del’ Horloge, ainsi ses, il y en aura peu partout! Gastown, vou aurez |’occasion d’entendre Alain & Le Band, le 25 juin 4 17h45, prés que les cors du ~ groupe MYTHA, originaire des Alpes suisses, le 26 juin 4 14h, au coin de Water et Carrall. La Plaza (ancien site de V’Expo 86) offre g tout autant d’expériences pour vos oreilles: D’abord Gilles Bernard et son Repertory Orchestra, a la Plaza le 2 juillet A 14h, puis le clarinettiste francais Louis Sclavis, en compagnie d’autres artistes au Discovery Theatre, le méme jour a la méme heure. Louis Sclavis, un musicien dont la réputation n’est plus a faire en Europe, a accepté l’invitation de 1’ Alliance francaise de Vancouver et sera accompagné de trois autres musiciens au Performance Works le ler juillet 4 21h. Enumérer la liste des artistes présents lors du Festival ae Vancouver Academy of Music S.K. LEE COLLEGE Célébrations du 25° anniversaire Présentation de Vatelier d’opéra DES CONTES D’ HOFFMANN par Jacques Offenbach dirigé par DAVID MEEK. _ régie par DAVID WALSH décor par DAVID ROBERTS Waterfront Theatre, Granville Island \ Représentations les 23, 24, 25, 29, 30 juin et les 1, 2 juillet a 20h Dimanche aprés-midi le 26 juin 4 14h Billets : 18$ 16$ pour les étudiants et les personnes agées Disponible au Waterfront Theatre 685-6217 ou a l'Académie au 734-2301 S/S Louis Sclavis Acoustic Quartet. de Jazz n’en finirait plus, et c’est pourquoi il est recommandeé de se procurer le programme gratuit, qui contient l’horaire et les lieux des spectacles et qu’on peut retrouver dans bon nombre de magasins a travers la ville. A l’intérieur, on retrouve également les noms et les profils des groupes et artistes qui seront présents lors du Festival et qui risquent de vous intéresser. Certes, plusieurs d’entre eux risquent d’attirer votre attention, et beaucoup de concerts en salles semblent déja étre trés populaires 4 en juger par la vente de billets. Toutefois, rien n’est a guichet fermé jusqu’a présent, et vous pouvez encore vous hater de réserver vos places. S’il est important de le faire sirapidement, c’est que les ventes affichent cette année un chiffre plus élevé que l’an dernier, 4 la méme période. En 1993, le Festival de Jazz de Vancouver avait accueilli pas moins de 200 000 personnes, et en 1994, on prévoit une hausse de 15 820% de visiteurs. Ces derniers viennent maintenant d’aussi loin que la Californie pour assisterau Festival de Jazz de Vancouver, — preuve que sa notoriété n’a rien a envier a celle de festivals comme celui de Montréal ou de Toronto. Et si le Festival de cette année ade quoi vous surprendre, imaginez ce que ce sera |’ année prochaine, alors qu’il fétera son 10° anniversaire! Genevieve Gouin | Dr. Larry Thomas P.O. Box 339 Commission scolaire #77 (Summerland) «Un employeur qui respecte I'équité dans les emplois» ENSEIGNANT(E) DE FRANCAIS - PROGRAMME CADRE DE FRANGAIS La Commission scolaire n° 77 recherche un(e) enseignant(e) atemps partiel (50%) pourun poste temporairea |'écoleélémentaire McDonald, qui compte 68 étudiants de la garderie au niveau 7 du programme cadre. Le(la) candidat(e) sélectionné(e) devra fournir des services spécialisés en éducation ainsi qu'en mesure d'accueil. Les candidats doivent maitriser parfaitement le francais, avoir une bonne connais- sance de l'anglais et posséder le dipléme d'enseignement de la Colombie-Britannique. De l'expérience dans l'enseignement aux en- fants ayant des difficultés d'apprentissage est un atout. Pour plus — d'informations, contactez Paula Reay, principale, au (604) 495-6511. LesC.V., accompagnés de trois lettres de références serontacceptés jusqu'au 27 juin, 16h. Ils doivent étre envoyés a l'adresse suivante : Superintendent of Schools Schoo! District #77 (Summerland) Summerland, BC VOH 1Z0 Indiquez s.v.p. le numéro de compétition #MACO9 Remarque : En raison des services minimaux de secrétariat, des lettres «accusés de réception» ne serontpas envoyées auxcandidats. Nous exigeons l'envoi d'un C.V. distinct par poste pourvu. Les CV. envoyés précédemment ne sont pas conservés en fichier, par consé- quent ne peuvent pas étre pré-examinés. Seul(e)s les candidat(e)s sélectionné(e)s seront contacté(e)s pour les entrevues.