] ASS.FRANCOPHONES-SALON DE COIFFURE

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES

L’ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO
905, rue Hecate

PUATNAUMO 1s WORST. go scgstas- ccs sar-etesgeeteceussaatiny (250) 754-5732
FROMOCODIOUI sekczadeciacscdasgscialesctjuressesossbsorencisteceostened (250) 754-7499

RESEAU-FEMMES NANAIMO
Marielle Touzin / Nicole Hennessey

2242, avenue Dick

Nanaimo, C:-B V9X 1R6.........ccccsssssssecssssssesseecsees (250) 754-8905

RIBISCOMIGUIG: oh Bethea c8e ccanh ives dsccnapsnposetornnssseagss> (250) 754-8845

Adresse 6lectronique...........sssscsesteesenne nhennessey @csf.bc.ca
AVOCAT-NOTAIRE :

GESELBRACHT BROWN

Will Wyn Geselbracht

4488, chemin Wellington, bureau 3

INAMANNIO; C:-B: VOLS: sacessespesteseatiaceteadiensecdntlys (250) 758-2825

MGIGQOPIGUIS a Hit tts ok. Sate tate i cekamon (250) 758-7412

Adresse 6lectronique.........sccsesssecsesseseseeeens geselbro@island.net

(voir annonce page 72)

COMPTABILITE

BESTWICK & PARTNERS

Lucie Gosselin

CP 514, 96, rue Wallace

Nanaimo, C.-B. VOR'5US:. ..ccisco:s:scs.deteamien fovcaans tied (250) 753-8251
STOIBCODIOUN. ccc: rissregitiactscecscost on amc tae (250) 754-3999

WILL WYN GESELBRACHT

——— Barrister, Solicitor, Notary ——

GESELBRACHT BROWN

#3 - 4488 Wellington Road
Nanaimo, B.C. V9T 2H3
Tel: (250) 758-2825 Fax: (250) 758-7412

SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

MEDECIN-ACUPUNCTURE

CLINIQUE MEDICALE SOUTHGATE

Guy Joly

1151, rue Lawlor

Nanaimo, C.sB VOR SES g ites. --ssseccscrseceoseseeses (250) 754-3218
TONBCODIOUD sf.ccagltless estore eth es escoescpoieccsecesseceseeed (250) 754-3852
Adresse 6lectronique.........c.sesssecectessestesesnees gjoly @island.net

MUSIQUE ET VIDEO

TOUCHE A TOUT FRENCH DISTRIBUTION

Cassettes, DC, Vidéos pour enfants et adultes.
Disponible pour salon dans les écoles.

Mireille Roy

1065, chemin Old Victoria

Nanaimo, C.-B. VOR 6R4....... essences (250) 753-8193
TOIGGORIGU  fgess:.:..-:.:-sccesqet oeubdestetaian, Beata (250) 753-8193
Adresse 6lectronique.........ssssssssee mimi@nanaimo.ark.com

RESTAURANT

LA FONTANA “The Fountain”

Jean-Jacques Aaron

99, rue Chapel

Nanaimo, C.-B. VOR 5H3.......cseeeeeseeeeteseeeenes (250) 755-1922
TIRIGCOPICUN eect eetahietiteet egcecrt teks en ideasslenssinne (250) 755-1907
Adresse 6leCtronique........ss.scesseessecssegeeeeseens fontana @island.net
ROD soy cct teen l A guaribettaanasht Cher scenssee www.island.net/~fontana

SALON DE COIFFURE

YOUR STYLE BY LOUISE

Louise Brouard

549-A, Deering

Nanaimo, C.-B. VOR 6Y 2... ceecesseeesteseseeee (250) 753-2793