atrick Chénier a le sport
en téte. Aussi loin qu’il
se souvienne, l’activité

quitter Rockland (prés d’Ottawa)
pour Victoria, question de se
spécialiser en tant qu’entraineur.

Photo : Johanne Cordeau

LE s()LEIL

Patrick Chénier

LE GRAND TOUR DE PISTE

> . . ee . .
« A PUniversité d’Ottawa, compétition, sur le déve- vraiment la peine que la
jai eu la chance d’avoir un loppement des mouvements communauté franco-colom-

entraineur qui ma,
seulement aidé 4 exercer dans
ma discipline en tant qu’athléte,
mais qui m’a aussi encouragé &
suivre la formation pour devenir
moi-méme entraineur et

non

pour les instructeurs de danses
aérobique, et  j’en
Présentement, j’offre des séances

passe.

pour développer lés mouvements
des joueurs de water-polo. On
analyse les mouvements au

bienne s’y arréte. Président-
fondateur de
francophone pour le sport, le

l Association

loisir et la santé, qui ne demande
qu’a prendre son envol, Patrick
Chénier a expliqué l’importance

gestionnaire sportif », ajoute niveau bio-mécanique pour  d’un organisme sportif
Patrick. En outre, Vathléte — détecter les problémes francophone. « La francophonie
Patrick Chénier a toujours eu la —— qu’éprouvent certaines joueurs est assez forte pour supporter ce
curiosité de savoir ce qu’ily avait. et pour  améliorer leur — genrede projet. Les Autochtones,

derriére un entrainement,

comment ¢a se concevait. Non

performance, surtout pour les
lancers. C’est étonnant quand on

les communautés ethniques le

font sans probléme, alors

= : ae a :
‘ : : Sere oe $ : s ee ) i yense ¢ e lancer au water-polo as s ? Débutant g

physique fait partie de « Si j'ai choisi de venir m’établir ot at il ; au hui, — pen e _ a i r pourquoi pas nous Débutant au

é - ‘ : : . maleré son jeune Age, beaucoup est similaire au lancer du javelot é »vincial, e ie-

sa vie. Ses loisirs, sa profession, | en Colombie-Britannique, c’est rf 8 = J Be, F le i sete oe vincial, en Colombie

‘ : expérience en tant en athlétisme », nous mentionne- F 2¢ > projet- 5

ses études pivotent tous vers le qu’& ce momenta, seule P ; Ritarique comgMpIprojctp ilo,

méme pdle d’attraction : le
mouvement. Sportif accompli en
athlétisme, avec son dipléme de
baccalauréat en activité

physique, il décide, en 1991, de

Université de Victoria offrait le
programme qui m’intéressait. En
1991, c’était Punique institut
national des entraineurs
existant», nous dit-il.

? a 2 - Po
qu’entraineur, il a aussi touché &
la gestion sportive.

Lors des Jeux autochtones
d’Amérique, qui se sont déroulés
a Victoria l’été dernier,
Patrick Chénier avait la res-
ponsabilité, comme gestionnaire,
de veiller au bon déroulement
des activités pour plus de 16
disciplines et dans 27 sites. « Les
Jeux autochtones m’ont appris
énormément. Le conseil des Jeux
avait exigé qu’on accorde la

t-l, avec ferveur dans la voix.

Méme_ si Patrick est
désormais de l’autre cété de la
piste, comme entrafneur ou
gestionnaire, il n’en demeure pas
moins que l’athlétisme, et la
course en particulier, font
toujours partie de sa_ vie
quotidienne. « Je suis en période
de transition, comme athléte.
Auparavant, |’étais un coureur
de demi-fond (800 métres et
1 500 métres) et de fond (5 000

on pourrait & long terme devenir
une association nationale. On
attend les Jeux mondiaux de la
francophonie 4 Ottawa en
Pan 2001, c’est le temps ou
jamais de supporter nos athlétes
au niveau international », nous
lance-t-il.

Quand Patrick n’est pas sur
une piste de course ou dans un
gymnase, il consacre ses loisirs...
au mouvement. Aidé de sa
partenaire, il a mis sur pied une

= ns méme importance aux métres et 10 000 métres). Je compagnie Les Jouets Cro- ~~
Analyste principale ou performances culturelles et _m’entraine maintenant & passer Magnon & Victoria. Tous deux,
au demi-marathon

analyste principal ©
(Dotation anticipatoire)
Ecole navale des Forces canadiennes - BFC

Esquimalt

Salaire : de 40 816 $ a 48 157 $ par année

Victoria (Colombie-Britannique)

Poste offert a toutes les Canadiennes et a tous les Canadiens résidant a

l‘ouest des montagnes Rocheuses.

Le systéme de vérification de transmission de données tactiques et de
formation opérationnelle entre plusieurs unités participantes/Outil de
formation et de vérification pour la liaison de transmissions de données
tactiques (MULTOTS/MLST3) est un systeme d’analyse logicielle qui peut
soit surveiller les liens des données tactiques (LDT) entre des unités
tactiques (navires, aéronefs, unités terrestres), soit simuler un certain
nombre de participants LDT actifs ou servir d'outil de validation ou de
vérification de logiciels LDT. A ce poste clé, vous assurerez les services

sportives. Intégrer la culture 4 un
événement sportif a été une
découverte pour moi et une piste
que jaimerais développer dans
le futur ».

Il faut dire que lhoraire de
Patrick est déja trés chargé, mais
il sait se donner & sa profession
avec passion. « Si je vois des
jeunes qui ont du potentiel et qui
désirent . exceller dans leur
discipline sportive, j’adore con-
tribuer a leur développement
athlétique. Joffre également
divers ateliers et conférences : sur
la formation des entraineurs, sur

la préparation mentale pour la

(21
kilométres) pour éventuellement
faire le marathon (42 kilométres)
et Pultra-marathon (plus de 100
kilométres). C’est une transition
importante et je compte
commencer les courses au
printemps prochain, avec peut-
étre un  demi-marathon a
Pautomne 1998. Ce qui veut
dire, comme entrainement, de
60 4 150 kilométres & courir par
semaine. »

Patrick Chénier a mille
: “nee = see hee
projets en téte. Mais celui qu’il
est venu présenter au Forum sur

la présence francophone vault

ils concoivent et fabriquent des
jouets en bois pour développer
les aptitudes psychomotrices des
C’est
expérience qu’on voulait tenter et

enfants. « une belle
ca nous amuse beaucoup »,

précise Patrick.

Que ce soit en tant que
’As-

sociation francophone pour le

président-fondateur de

sport, le loisir et la santé,
gesuionnaire ou marathonien,
vous. verrez Patrick Chénier
laisser sa marque sur le grand

tour de piste.

JOHANNE CORDEAU

de vérification d'interopérabilité des divers types de lien de transmissions
de données tactiques, de vérification aux fins d’ approbation, de formation
et d'aide a la planification ainsi qu'un soutien quant a |’administration
du systeme MULTOTS/MLST3.

Vous devez avoir réussi un programme technique d'une durée de deux
anseninformatique ou posséder une combinaison acceptable de scolarité, :
de formation et d’expérience. Le fait d’avoir déja occupé un poste de
gestion et utilisé des systémes de liens entre les données tactiques, y

‘ compris d’avoir analysé des problémes de liaison de données, est requis,
tout comme une expérience liée a la vérification, ala programmation et
a l'analyse de logiciels ainsi qu’a l'analyse de données et a la rédaction
de rapports techniques de verification. Une préférence pourrait étre
accordée aux personnes sachant utiliser les systemes de commandement
et de contrdle de classe Iroquois (IRO) ou Halifax (HFX).

La maitrise de la langue anglaise est essentielle. Une autorisation de
sécurité de niveau tres secret est exigée.

Sice postevous intéresse, veuillez faire parvenir votre dossier de candidature,
confirmantvotre citoyenneté etdémontrantclairementen quoi vous répondez
aux critéres précités, et mentionnez le numéro de référence $9773R73574-
AD, d'ici le 4 décembre 1997, ala Commission de la fonction publique
du Canada, 1230, rue Government, bureau 539, Victoria (Colombie-
Britannique) V8W 3M4. Télécopieur : (250) 363-0558

NOTA : La préférence ira aux personnes de citoyenneté canadienne. Nous
remercions tous ceux et celles qui soumettent leur candidature; nous ne
communiquerons qu'avec les personnes choisies pour la prochaine étape.

Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d’emploi.
This information is available in English.

had eevee sina

VISITEL te site CaburaleXpress
LISEL les articles choisi du Soleil de Colanbre, en francais
RENSEM CNEL MV QUS cur bos événements, les organisations
et hs ressources dipponibles de ta communaaté francophone et autres,
DECOUVREL des faits itévessante cur las rellpins,
hes cubtares ot differents patrinoines,

Cabral proce

La bangue d. information pate excellence

des communaatés culturelles de Ca Colombie-Britannique
http:/ 7 www.culturalexpress.com/ news

Pacific Cultural Services Ltd., CulturaleXpress offre un service spécialis¢ en commercialisation
et en communications pour les communautés culturelles.

Téléphone: (604) 327-9686 Télécopieur: (604) 325-3802

Public Service Commission
of Canada

Canada

ae |