L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’information n’assument la responsabilité des opinions émises dans 1’Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue diver- gents, afin d’encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles deviennent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre Culturel Frangais est un organisme sans but lucratif qui regroupe les francophones et les francophiles de la région de Kelowna. Centre Culturel Francais de ’ Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Téléc: (250) 861-4013 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: centreculturelfrancaisokanagan.org Heures d’ ouverture: Du lundi au vendredi de 10 h 00 4 16 h 30 Conseil d’administration Présidence Danielle Vadeboncoeur Vice-présidence Ginette Sigouin Trésorie Suzanne Moreau Secrétariat Diane Béchade Directeur Réjean Trudel Postes 4 combler 4 directeurs.trices Directrice exécutive: Francine Ethier Coordinatrice: Nicole Leblanc Comptabilité: Mireille Beck Concierge: A. A. A. Janitorial Ménage de bureau: Monique Tanguay Centre francophone de services a Pemploi de ?Okanagan A Kelowna: Conseillére en emploi et coordinatrice: Mireille Beck Réceptionniste: Lise Morin Facilitateur: Bruno Baumgartner A Penticton: Facilitatrice: Myléne Lefébvre L’ ANSE-AU-SABLE Mot du Conseil d'administration Parlons de chiffres A l'heure ou les gouvernements présentent leur budget, j'ai pensé que je devais vous informer de quelques nombres intéressants. Ces nombres sont le résultat de plusieurs années de travail du Centre Culturel. Commengons par le nombre de personnes membres du Centre. Il y a exactement 254 membres actifs, a ce nombre s'ajoutent chaque mois une douzaine de nouveaux membres. Mais quelque chose d’étrange se passe. Malgré la douzaine de personnes qui se font membres a chaque mois, le total des membres reste le méme. Les gens ne renouvellent pas leur membership. Imaginons ceci. Imaginons que tout le monde reste membre et que le renouvellement se fasse automatiquement et qu’une douzaine de nouvelles personnes s’ajoutent chaque mois. Si je calcule bien, 12 personnes multipliées par 12 mois = 144 nouvelles personnes par année. Alors 144 nouveaux membres + 254 (membres actuels) = 398 membres a la fin de l'année. Et si on recommengait ainsi plusieurs années, disons 5 ans? Alors 144 nouveaux membres X 5 ans = 720 nouveaux membres + 254 membres qui sont restés membres = 974 membres actifs au Centre Culturel Frangais de l'Okanagan. WOW! Ca c'est du monde! Ca, c’est pesant dans les conversations politiques et culturelles. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais moi j’y crois. Un groupe de personnes qui grandit en nombre et en service, une force économique francophone, une force de négociation auprés de nos bailleurs de fonds, une dynamique culturelle fiére de son héritage. C’est quelque chose d’important. D’autres_ chiffres: le Centre administre un budget de 300,000 $ par année. Employés: 4 permanents; 3 a temps partiel et 4 contractuels. Une bibliothéque d’environ 4 500 livres, une cinéma- théque de 220 vidéos, une audiothéque de 60 DC, 1 ordinateur avec service gratuit Internet pour les membres et 8 ordinateurs au service des gens a la recherche d’un emploi. Le Centre est membre de la Fédération des Francophones de la C.-B. qui comprend 34 organismes et le Centre est aussi membre ou partenaire avec plus de 12 organismes a Kelowna. Les paroles d’une chanson de John Lenon me viennent a ridée. Je traduis 4 ma maniére: ‘You may say | am a dreamer, But | am not the only one. | hope some day you join us...’ Vous pensez que je suis une réveuse. Mais je ne suis pas la seule. Je souhaite que vous vous joigniez a nous...’ Danielle Vadeboncoeur, présidente du CCFO Le Centre Culturel Francais de I'Okanagan recoit du Ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére pour l'administration du Centre. Nous reconnaissons l'aide financiére du gouvernement du Canada par Ientremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institutions des communautés de Langues Officielles et de l'Entente Canada-communauté C-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total.