2017 Maple Sugar Festival du Sucre d’Erable « We Celebrate Canada! 11

se traduisent par un son
contagieux aux influences
cajun, celtiques, bluegrass et
méme rock.

The members of Suroit hail -

from Iles-de-la-Madeleiné . ~
(the Magdalen Islands) in **
the Gulf of St. Lawrence, ~

where some Acadian families
settled after deportation. from
“the Maritimes in 1755. This e:

renowned band’s Acadian’;
Les membres du groupe Suroit sont originaires des fles- de es + “roots are strong inan /
Madeleine, dans le golfe du Saint-Laurent, ot certaines famille’. ee ” infectious sound that embtaces
acadiennes se sont installées en 1755, apres avoir été déportées: "s,°" influences from Cajun, Celtic,
des Maritimes. Les racines acadiennes de ce groupe renommé bluegrass and even rock. «

MERC! A TOUS NOS AMIS DU FESTIVAL!

THANK YOU TO OUR FRIENDS OF THE FESTIVAL!

91.7 Coast FM
Bold Knight Restaurant
Brechin Lanes

Calico Cat Tea House
Carlos O’Bryan’s

‘CHLY 101.7 EM
'... Citadelle

Eleire’s’ | vee
Delicado’s ps
Extreme Pita a

_ Gina's Mexican Café
_HarbourLiving.ca

: Huo! ng Lan Vietnamese Restaurant

Industrial Plastics & Paints
The Kebap
Landlubber Pub

Longwood Brew Pub & Restaurant
MGM Restaurant
¥ Made by Design
Mambo Gourmet Pizza
Valerie Mumford .° >>.
Nicole Champagne, Traduction « Translation
Owen Business Systems
Quality Foods
ShawTV —

a __ SignAge
Subway —

Threadscape
Travelodge
Triple T Party Rentals
Zougla Restaurant