i id Rite i LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE,LA COLOMBIE-BRITANNIQUE VOL.13 No38 YENDREDI 23 JANVIER 1981 ‘SECOND CLASS MAIL COURRIER DE 2e CLASSE ‘No 0046 (25 CENTS Opposition de la F.F.H.Q. Huguette DECARIE-DESJARDINS Un mémoire d’une vingtaine de page est présenté au C.R.T.C. par la Fédération des Francophones Hors Québec. Ce n’est pas la premiére fois que cette association intervient auprés du C.R.T.C. Déja en 1977 et 1978, la F-F-H.Q. dénongait une réception déficiente des émissions de Le probléme. le plus aigii: se ees André PIOLAT “Un gouvernement N.P.D. fédéral mettrait $50 millions a la disposition du mouvement coopératif pour aider a la construction de logis coopératifs” — c’est ce qu’a déclaré M. La F.F.H.Q. reproche aussi a Radio-Canada d’avoir un personnel provenant trop souvent de I’extérieur de la région desservie et il en NE ie’ journalistes et ridiculisé par les caricaturistes, il doit, par son intégrité, créer sa propre TS Ee Ed Broadbent, chef du Parti NPD fédéral, la semaine image. Il s’attaqua au Radio-Canada, de l'absence d'un - mation et d’un Ited ] derniére . gouvernement de Bill contenu local et régional pay les émissions du min peavpesione ms eet 3 i ¢ d Bennett, qui devient de plus eS ee ‘une programmation beaucoup trop ax: l ultations di Radio. L’occasion était une réu- soient forcés de coucher dans en plus incompétent. Son _ sur le Québec Cased pour chibities ai nion publique au centre com- munautaire juif de Vancou- ver, auquel participaient MM. Ed Broadbent, Dave Barrett et Mike Harcourt. Mike Harcourt S’adressant aux quelque Vancouver, dit que, malgré sa longue adhésion au parti cipales, il déclara que, parmi ‘tous les problémes, finances, transports en commun, lo- gements, etc... la crise du logement était la plus aigiie. “Tl est impardonable, dit-il que de nos jours, des gens leurs camions par manque de Joyer”. Il a promis de faire Yimpossible pour remédier a cette situation. M. Dave Barrett, chef du NPD provincial, se dit heureux dela maniére dont le maire Harcourt s’attaquait aux problémes de la ville de Vancouver. Il félicita Ed Broadbent pour son travail dynamique a la Chambre des Communes contre les multinationales du pétrole. Il ridiculisa Joe Clark, chef du Parti conservateur 4 Ottawa, qui accuse les journalistes et caricaturistes d’avoir détruit sa réputation. “Un politicien, dit M. Barrett, doit s’atten- dre a étre attaqué par les Dave Barrett Il se dit surpris. Un citoyen de Vancouver, comptable agréé, sera 4 partir agréés dela C.B. Parmi ces clients, Kenneth Dye compte la Bourse de Vancouver et la B.C. Development Corporation. En qualité de vérificateur général, M. Dye supervisera approximativement 600 fonc- tionnaires et aura un budget annuel de $30 millions. Ila déclaré désirer que chaque dollar soit dépensé de la meilleure facon possible. Son travail consistera a éliminer le gaspillage. M. Dye n’esi pas sans savoir que son. nouveau poste ne tient pas la téte de la liste de popula- rité au sein de la fonction freiner leur prodigalité. Kenneth Dye déclare: “Je ne connaissait aucun homme politique avant que l’on m’offre ce poste. Je suis _ entiérement apolitique. En - tant que vérificateur général d’ailleurs je ne travaillerai pas pour le gouvernement, mais pour le Parlement. L’objectif a long terme de M. Dye sera selon lui, de sensibiliser toutes les fon- ctions publiques aux préoc- cupations des vérificateurs de facon a ce que dans dix ans, chacune des personnes appelées a dépenser l’argent des contribuables soient préoccupées d’obtenir une valeur égale en service pour chaque dollar dépensé. Toujours selon M. Dye, nous sommes a l’avant-garde de la technologie en matiére de com. ptabilité. I] nous dés!’été prochain. M. Dye déclare cependant que ce nouveau poste représente pour lui une diminution importante de revenus. Le pauvre homme, son salaire ne sera que de $62,000.00 par année. M. Dyea donc d'ici avril pour suivre des cours de francais. En tant que vérifi- cateur général du Canada, il se doit d’étre bilingue. discours fut interrompu par plusieurs ovations. Prenant la parole, M. Ed Broadbent, réclama un dégrévement d’impéts pour s’accroissant avec la diminu- tion du revenu annuel. Il prix, quiaurait la tache de vérifier les augmentations et le pouvoir de rétrograder les . augmentations injustifiables aiderait 4 la construction de logis coopératif; - développe- rait une statégie industrielle, basée sur l'usinage au Cana- da de nos ressources naturelles, eréant ainsi des milliers d’emplois, - dirait 4 Imperial Oil et Shell Oil de paqueter leurs affaires et qui, malgré la douleur d’une arthrite aigiie, a gardé sa verve coutumiére, aussi bien en frangais qu’en anglais. Mile Jeannine Séguin, présidente de la FFHQ se demande si Radio-Canada peut se permettre de dépen- ser des fonds publics pour télé 2, alors que toutes les communautés francophones du pays n’ont. pas encore accés a un premier service national de qualité. Toujours selon la FFHQ le service national de radiodiffusion, selon les termes mémes de la loi sur radiodiffusion, devrait “@tre étendu a toutes les régions du Canada, au fur et a mesure que des fonds publics deviennent disponi- bles”. Cette méme loi stipule que le service national de radiodiffusion devrait “répondre aux besoins parti- ce des priorités actuelles de _ la-société Radio-Canada qui confié par le parlement cana- dien. Jusqu’a présent, Radio- Canada ne s'est pas montré trés réceptif al’apport des communautés francophones hors-Québec. ; En Colombie-britannique, les franco-colombiens ont ‘souvent fait part de leurs doléances en matiére de télédiffusion en frangais. Plusieurs communautés minoritaires n’ont toujours pas accés au service de la télévision francaise. Powell River, Kitimat, Port-Alberni et Vernon attendent tou- jours un service de télévision en frangais. A Victoria, il faut étre abonné au cable pour y avoir accés. programmation locale est minime. De plus, les infor- mentionnées dans les manchettes. essayer de satisfaire les besoins des Franco-colom- biens sont inexistantes. La Société Radio-Canada n'indique pas dans sa présen- tation de novembre 80, les cofits d’implantation et d’exploitation nécessaires pour Télé-2. Est-ce que la Société envisage de | i certains de ses services actuels afin de défrayer les — cofits de ce nouveau service? Alors que Radio-Canada fait face 4 de sérieuses restrictions budgétaires, il nous semble anormal de penser 4 de nouveaux servi- ees, 4 moins que |’on puisse nous assurer que les services existants ou promis de la premiére chaine, ne seront 400 partisans qui remplis- les personnes gagnants culiers des diverses régions.” . pas affectés. saient la salle, M. Mike $30,000 par an et moins, le Nous pouvons done nous _Dans les régions ot on a la 2 F = Harcourt, nouveau maire de taux de dégrévement questionner sur la pertinen- télévision en frangais, la Le jour oi Radio-Canada aura rempli toutes ses pro- NPD, il avait choisi de se a qu'un gouvernement veut se lancer une deuxiéme mations locales sont présen- ™esure d’étre les premiers a . comme indé- NPD : - établirait une chaine avant méme d'avoir téesalafindubulletindes 2°US Téjouir et 4 appuyer un pendant aux élections muni- Commission de contréle des emplile mandat quiluia été nouvelles et sont rarement Projet comme celui de Télé-2 déclare la présidente de la F.F.H.Q.. Caisse Populaire St Sacrement Tentative de vol. Huguette DECARIE—DESJARDINS Christian Champagne se de la Caisse Populaire St- Sacrement. Il en est a sa huitiéme année dans le domaine bancaire. Durant toutes ces années il a souvent Succés incroyable Avec son actif de $1 milliard et 126,000 sociétaires, la “Vancouver City Saving Credit Union [Vancity] devient la caisse populaire la plus [$850 riche au monde, dépassant populaire de la marine militaire des Etats-Unis millions]. la caisse Fondé en 1946, avec un actif de $$22.44, elle a aujourd’hui $800 millions en préts aux sociétaires, $200 millions en bons Veron la Soe qui suit votre an, 14 too 3 1980 py vier Oe a ae Elle indique ane wate : Soe abonnement doit étre prone entendu parler de “vols a main : du ler avril prochain, le nouveau vérifica teur général du vetourner chez eux. ' souviendra longtemps de son armée” mais jusqu’a ce ; Canada. Kenneth Dye, agé de 44 ans, est trés surprisd’avoir Parmi . peovanis me = séjour & Vancouver. Tout jenny iln’avait jamais vécu été choisi. Quoique étant un parfait inconnu du public,M.Dye Tremarque les deputes particulitrement du jeudi 15 ce’ use expé- f ‘avoue posséder une certaine notoriété au sein de sa aux, Margaret Mitchell et janvier 1981.M. Champagne Tience. profession. Il a été directeur de l'Institut canadien des an Waddell, l’ex-député _est arrivé en novembre 1980 Greet eudi. 1 comptables agréés et président de l'Institut des comptables fédéral Mme Grace McInnis pour réorganiser la ; Se ee aoe employés de la Caisse Popu- laire St-Sacrement de Van- couver ont été les victimes d'une tentative de vol. Vers 14h40, un homme que !’on pense étre dans la trentaine, s'est présenté a la Caisse Populaire St-Sacrement et glissa un papier a la caissiére Rowena Leung. Sur ce ‘papier il avait écrit: “Please, give me all your money”. L’homme habillé de couleur sombre, coiffé d’nne tuque en laine noire portait des lunettes de soleil. Lorsqu’il fit son apparition dans ‘ce n'était pas un client régulier. Le fait qu'il portait des lunettes fimées un aprés-midi sombre, le ren- dait encore plus suspect. Etant donné qu’iln’y avait aucun client dans I’établisse- ment lors de l’incident, les deux caissiéres étaient a travailler dans les livres. A Constatant que l’on récla- mait ses services, Rowena Christian Champagne Leung se rendit a son publique. L’actuel vérifica- faudradixanspour vraiment du trésor, argent liquide, ete.. et $20 millionsen valeurs !'établissement, les deux _guichet. Aprés avoir pris -_ teur général J.J. Macdonnel mettre en pratique les expé- _immobiliéres. caissiéres ,eurent toutes connaissance du message - . etson prédécesseur Maxweli riences comptables qui se La de os aes deux laméme réaction. Elles que venait de lui remettre le - . Henderson out tous deux eu _ font jour actuellement. réussite Pee aaa caisse Pepaietre Se. alent un peu nerveu- yoleur, elle fit appel & sa _ des problémes avec les gou- LafamilleDyeal'inten- ™2¢ aineeies ynamique q rire pe sda 3 pe ie ses, vu l’allure bizarre de compagne Nicole } ortier. - yernements en essayant de tion de déménager 4 Ottawa devancer {en innovant des services qui, comme le homme. Elles savaient que Croyant que Rowena ne pouvait résoudre le pro- bléme d'un client, Nicole demande donc a "homme si elle pouvait l’'aider, “Je veux toute ton argent” dit l’indi- vi du dans un mauvais francais. Réalisant que e’était un vol, Nicole quoique nerveuse, ne panique pas. Pendant qu’ elle expliquait Serres eect ce att ae ai a Or Na Se: A ae hae a! Mi a Sher ee ence poche ane eh et SIR ae 8 a mete NE HMO NS