A k, a Le Soleil de Colombie, Vendredi 4 Novembre 1977 3 —— ae Vancouver Grand concours F.J.C. La Fédération Jeunesse Colombienne lance un concours Poémes-Contes et Histoires sur le théme de la Colombie-Britannique. Le concours organisé par la F.J.C. veut encourager la participation de tous les jeunes de 6 a 25 ans, d’expression frangaise, 4 la création littéraire. Il y adeux catégories: 1 — poémes; 2 — contes et histoires. ; Tlest bien entendu que les textes soumis doivent étre écrits en frangais. Ce concours s’adresse a tous les étudiants et travail- leurs 4gés entre 6 et 25 ans. Environ $600.00 seront distribués en prix, répartis ainsi: Elémentaire le, 2e, 3e an- née: ler prix: $15.00; 4e, 5e, 6e, Te année: 2e prix: $10.00 (chaque catégorie). Secondaire: 8e, 9e, 10e an- née: ler prix: $25.00; lle, 12e année: 2e prix: $15.00 (chaque catégorie). Post-secondaire, université, travailleurs: ler prix: $75.00 2e prix: $50.00 DATE FINALE: 30 novem- bre 1977, a minuit. REMISE DES PRIX: 8 dé- cembre, les détails de la remise sont 4 déterminer. ENVOYER A: Concours Poémes — Contes et Histoires, Fédération Jeunesse Colom- bienne, 3170 rue Willow, Vancouver, C.B.~- V5Z 3P5 Tél. 873-3581 Bt Std LE CLUB DE L’AGE D’OR par Héléne MOREAU La soirée sociale du Club de l’Age d’Or de Vancouver aura lieu le samedi 5 novem- bre, a 19h380, au Centre Culturel Colombien, 795, 16éme avenue ouest, 4 Van- couver. Mme Yvonne Larose et son comité seront en charge des activités pour le mois de novembre. Un groupe du Club de l’Age d’Or de Vancouver se rassemble tous les lundis soirs pour suivre un cours de danses folkloriques cana- diennes dont M. Raymond Lemoine est |’animateur. Tous semblent s’amuser 4 coeur joie. ae ‘ ______Maillardville Société Bi-Culturelle par André PIOLAT La Société Bi-Culturelle a un besoin urgent d’une transfusion, non pas de sang; mais de membres nouveaux, jeunes et vigoureux, pour prendre la reléve d’un socié- tariat devenu presque entié- rement sexagénaire. C’est dans ce but que les membres présents al’assemblée an- nuelle, tenue dans l’audito- Le 26 novembre, en !’égli- se St. Theresa a Rutland, banlieue de Kelowna, C.B., ont eu lieu les funérailles de M. Carl Warzecha, décé- dé 4 l’Age de 59 ans d’une crise cardiaque. Sa veuve, Marie, est la présidente de la Fédération des Franco- Colombiens. Le service funébre fut célébré par le Rév. Trainor, curé de la paroisse St. Theresa, assisttté du Rév. Joseph Smith, de la paroisse Holy Spirit, de Kelowna. L’inhumation eut lieu au cimetiére municipal de Ke- lowna; les porteurs étaient MM. Denis Gamache, Gérald Racicot, George Wambeke, arry Charest, Mike Win- terman et Wendel Strang. Parmi les nombreux amis venus rendre leurs derniers hommages, on remarquait de Vancouver: MM. Nestor Therrien, Jean Riou et Mme ’ Kélowna here weer eee rium du Foyer Maillard, dimanche, aprés-midi, 30 oc- . tobre, a l’unanimité votérent en faveur d’une proposition réduisant de $100.00 a $25.00 la carte de membre a vie. Fondée en 1963, a Mail- lardville, la Société a concentré tous ses efforts a (Suite a la p.13) Solange Goulet de la Fédé- ration des Franco - Colom- biens, Mme Jeannette Bail- laut, du Centre Culturel Colombien, M. Jacques Landry, de Radio Canada, accompagné de Georges Payrastre, cameraman et de Mlle Huguette Guillaumont, journaliste, M. André Piolat, du Soleil de Colombie. De Maillardville, M. Ro- méo Paquette, de la Caisse Populaire de Maillardville. De Victoria, M. Séverin Gaudet, de la Fédération Jeunesse, Mile Marie-Fran- ce Bérubé, du groupe de danseurs “Les Cornouillers” et Mme Régine Bérubé, du Club Canadien-Frangais. Le défunt laisse dans le deuil en plus de son épouse Marie, une fille Chantal et deux petits enfants. L’équipe du “Soleil” offre ses condoléances les plus sincéres a la famille. tee aweene par Nicole CADORETTE LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE VICTORIA 1318, rue Broad, Victoria Folklore - dimanche 4 19h00, au 307 avenue Richmond. “Les Cornouillers”, troupe folklorique du Club, se ren- contrent tous les dimanches soirs pour répéter. Si les danses folkloriques cana- diennes-francaises vous inté- ressent, joignez-vous a eux. Appelez: Marie - France Bérubé au 598-17633. Artisanat - mercredi, de 13h00 4 15h00, au 1318, rue Broad. . Des cours de tissage sont en cours sous la direction de Précille Boisvert. . A venir: Cours de nutrition (aliments naturels). Tapis en général (tapis natté & crocheté) Le détail de ces 2 ateliers vous parviendra trés bien- tot. Télévision — Chaihe commu- nautaire 10, le mardi soir — 19h30—20h20: “La Fran- cophonie & You” de Vancou- ver. — 20h20-20h30: Program- mation locale de Victoria. Avis: En cas d’élections municipales, il n’y aura pas d’émission. Activités. 26 novembre — Soirée de la Ste-Catherine, 4 20h, au 307 avenue Richmond. 1 — Partie de cartes (grande salle): Avis aux joueurs de cartes. Retenez cette date. 2 — Exposition-vente par le Bouquineur de Vancouver, qui se poursuivra le diman- che 27 novembre a partir de 11h. Profitez-en pour ache- ter vos cadeaux de Noél. 17 décembre, souper-dan- sant de Noél, a 19h30, au Faculty Club de l'Université de Victoria. Les places étant limitées, les. billets seront vendus d’avance seulement. Appelez dés maintenant ou rendez-vous au Club, 1318 rue Broad. EK Le 26 octobre dernier, a 21h30, avait lieu a l’école Cloverdale, 3427 Quadra, a Victoria, la premiére réu- nion “des parents pour le francais”, organisme natio- nal dont le but est de promouvoir le meilleur en- seignement possible du fran- cais dans les écoles. Environ 50 personnes, pa- rents d’enfants fréquentant les écoles de Willows, im- mersion totale, et Clover- assistaient 4 cette réunion. Parmi les invités, on no- tait la présence de M. Harry Doherty, coordonnateur de francais de la commission scolaire de Victoria, le direc- teur de l’école Cloverdale . ainsi que trois représentants du Club Canadien-Frangais de Victoria. Mme Janet Poyen ouvrit la soirée en donnant un compte-rendu de son voyage a Ottawa ol elle venait de prendre part a la réunion nationale de l’organisme “Parents for French”. Mme Peggy Dash parla ensuite du “Steering com- mittee” mis en place en février "77 a la demande de la commission scolaire de Victoria. I] fut également question des feuilles de son- dage envoyées dans les fa- milles et proposant trois options pour l’enseignement du frangais, 4 savoir: “exten- ded French, basic French, immersion French”. La ré- ponse des parents fut plus qu’encourageante, puisque Victoria 9,000 cartes ont déja été codifiées par l’ordinateur et on devrait connaitre le résul- tat final vers la mi-novem- bre. Au cours de la soirée, une motion fut présentée par les parents intéressés a voir débuter le projet “Diapos” sur l'art et la culture cana- dienne-francaise dans les écoles de Victoria, tel que proposé par le Club Cana- dien-Francais. Cette motion doit étre envoyée au coor- donnateur de francais. Les “Parents for French” se sont choisis ensuite un exécutif qui est composé de: Mme Peggy Dash, présiden- te; M. Michael Best, vice- président; Mme Barbara Russel, secrétaire; Mme Sandra Enemark, publicité. REE JANET POYEN Ancien professeur au ni- veau secondaire, et mére de deux enfants a l’école élé- mentaire, Mme Janet Poyen a annoncé sa candidature, comme commissaire scolaire pour le Commission Scolaire du Grand Victoria (district scolaire No. 61), lors des élections municipales qui se dérouleront le samedi 19 no- vembre. Mme Poyen a, dans le passé, travaillé comme béné- vole aux niveaux scolaire et administratif du district sco- laire de Victoria. En faveur d’un processus consultatif fort engageant la participation des personnes directement touchées par les décisions, Mme Janet Poyen, comme commissaire scolaire, travaillerait non seulement pour vous mais avec vous. Mme Poyen a travaillé comme bénévole dans le cadre de nombreuses activi- tés communautaires. ; Bénévole dans le Distrist Scolaire No.61, comme pré- sidente du comité dé direc- tion des programmes de (Suite a la p.13) «équitablement» ni le droit cent. L’Assurance-chémage du Canada: pour ceux qui cherchent a travailler pee Emploi et Employment and Immigration Canada Immigration Canada Bud Cullen Bud Cullen ¢ Ministre Minister créée par la fusion de la Commission d'assurance- chdmage et du ministére de la Main-d’oeuvre et de I'Immigration. nous ne couperons pas votre assurance-chomage -— pourle plaisir de le faire Vos prestations d’assurance-choOmage __, sont déterminées a partir du nombre de semaines de travail assurable que vous avez accumulées et du taux de chomage de votre région. Personne n’a le pouvoir e vous retrancher sans raison des prestations. On vous accordera tout ce qui vous est du, jusqu’au dernier