Conte du temps des fétes

INNOCENT XIV!

(Premiére de trois parties)

Un rang de Val-Paradis, au fond de l'Abitibi (région miniére de l'Ouest du Québec),
vers le milieu de ce siécle. Noble maison ancestrale a l’abri d’un énorme sapin
enneigé plusieurs fois centenaire. La scéne se passe dans une grande salle a manger-
scuisine peinte en jaune pdle défraichi.

«C'est bin ef-
frayant, c'est bin ef-
frayant comme c'est
épouvantable! A cha-
que année, apra
I'mariage, faut agran-
dir la table...»

- Ensemble, une der-
niére fois, les enfants.
@)

«C'est bin ef-
frayant, c'est bin ef-
frayant...»

La vieille ri-

tournelle terminée,
Jérémie dépose son
accordéon musette
sur 1’immense tapis
brum natté, et bourre
a nouveau sa pipe de
tabac hollandais.
Marguerite, sa gra-
cieuse et non moins grasse «créa-
ture» surnommée Maro®, seretire
de table les mains dans les poches
rouges et vertes de son tablier de
Noél, pour dissimuler sa nervo-
sité, en langant :
- C'est pas croyable! Noél qui est
déja passé! Pis on n'est quasiment
rendu au jour del’ An! Ca se peut-
tu? Y reste au moins les Rois avec
le pois pis la «bean» pour se con-
soler. Je me demande bien pour-
quoi faire que dans la vie toutes les
meilleures affaires passent toujours
trop vite.

Déja le 28 décembre, en
effet. L’obscurité enveloppececoin
isolé du pays depuis des heures. La
pendule du palier semble s’étre tue
tant l’atmosphére électrisante est
ala féte. Le souper achéve.

. Taille bien corsetée, aussi

raide que la pipe de son Jérémie,

Maro retourne 4 son «bon poéle a
bois Bélanger» (son propre nom de
famille, justement) en répétant
d’une voix forte, comme si, au lieu
d’avoir encore |’impression de
parler aux murs, elle tenaita ce que
son gros matou Grison, lui, réa-
gisse :
- Noél qui est déja passé! C'est bin
épouvantable! C'ti effrayant!
- On! méman, tu viens de dire
«astien ©, s’écrit le deuxiéme de
ses sept garcons. T’as pas honte?
- Voyons donc, tit-Toine... Elle
ajoute, l’oeil rieur: Y est-tu ta-
quin, celui-la, rien quin peu!
- Laisse-le donc faire, méman.
Apratout, c'est sa féte aujourd”hui,
renchérit Nicolas rouge comme un
coq, le mouton noir de la famille.
- Comment ga, c'est sa féte? de-
mande Maro sur un ton ferme.
- C'est la féte des Innocents, non?
Approbation générale.
- Bin tant qu'a ¢a, mon gars, c’est
taféte a toi aussi. Pis tusauras que
les saints Innocents, la, bin c'est la
féte’ a tout le monde.

' Brisebois, 1’intellec-

revenu

Un rang de Val-Paradis, au fond de l’Abitibi Gene
miniére del’ Quest du Québec), vers le milieu de ce siécle.

Ca y est, le diable est aux
vaches (populaire régionalisme)!
Toute la tablée se donne le mot,
dirait-on, pour se livrer a un petit
jeu de société innocent, dont le
vainqueur se verra offrir rien de

«s’immersionner»
(néologisme dont il
est fier) dans le Nord
de 1’Ontario.

- De quossé qusé ¢a
(qu'est-ce que c'est
ga), une «grippée
gicienne»? demande
la mére, fort intri-

guée.
Joseph, sérieux
comme un pape (il est

accompagnée de sa
«blonde», génée a
l’excés), lui pose
alors la question :

- Vas-tu redevenir
«mummy»?

la tablée s’esclaffe...
Les autres, n’ayant
jamais sortis du vil-
lage, donc incapables de saisir le
calembour anglais, qualifient les
questions de l'ainé de «maudites
platitudes niaiseuses»).

- Eh! quej‘hais donc ga, Joseph, se
lamente Maro pour tenter de se

moins que le «prix donner bonne con-
Nobel val- tenance, quej‘hais
paradisiaque de]’In- donc ga quand ce
nocence», pour re- que tu nous sors
prendre ici le mot du des affaires de
grand Augustin méme, toi. J’voué

tuel de la famille.

Cascades de rires

Boutades, mo-
queries, plaisanteries
piquantes, fines et

vois pas du tout)
ce qu'il y adedrdéle
la-dedans.

nent d’autres

moins fines, a double allure» - au dire de
sens, hasardées, salées | 5 vicitle ritournelleter- la mere. C’est
méme «au cotom, lé- minée, Jérémie dépose maintenant au tour
géres ou carrément gon accordéon musette. de Monique la ti-
lourdes fusent de part mide, qui n’aime
etd’autredelatableagrandieason pas voir sa yaaman contrariée,

maximum. L’ambiance évoque
bien vite un amoncellement de pop-
corn tout chaud bombardant sa cage
vitrée. Les grosses blagues vont
parfois jusqu'a se chevaucher, sans
méme qu’on attende ni entende les
répliques. Seul le va-et-vient de la
vieille pendule, visible d’un bout
de la table, rythme le temps qui
passe.

Avec sa bonhommie habi-
tuelle, Jérémie ne tarde pas, lui
non plus, a entrer dans le jeu.

- Dis-moi donc, sa mére. (a fait-
1u30 ans, 40 ans ou bindonc 50 ans
qu’on s’est mis la corde au cou?

- Innocent XIV, va! répond-elle en
éclatant de rire. Tu sauras que
pour moi, entéka (en tous les cas),
ca fa méme pas la moitié d'une

_ étarnité!

- Méman, penses-tu que tu vas
finir par attraper une autre grippe
égyptienne? demande a brile-
pourpoint Joseph, son plus vieux,
récemment de

d’oser prendre la parole :

- Ca me fait penser. Vous avez
vous-tu vu la créche des Saint-Cyr
dans le cinquiéme rang, vous
autres? C'est bin simple, l’Enfant-
Jésus y est tellement plus gros que
le taureau qu’on dira, c'est pas
mélant, que c'est comme si c'était
Jonas qui pourrait se rentrer la
baleine dans la bédaine! Tourbillon
de rigolades...

Jean-Claude Boyer
® Le joual qu'impose le contexte dans
les passages en discours direct a été
réduit au minimum pour faciliter la
lecture.
® Ce.sumom lui a été attribué peu de

temps aprés son mariage afin d’éviter
ok la prendre pour |’autre, la belle-
soeur rousse jalouse, envieuse, fran-
chement détestable, dite «Margot» ou

«da Rougette». En passant, ce denier .

sobriquet a toujours été donné, depuis,
ala plus «vache» des vaches de la
fame familiale.

® «Stien: contraction de chostien, Au
Québec, juron commun, particuliére-
ment chez les jeunes.

NFORMATION

S Profil

A peine la moitié de -

pas pantoute(jene _

Et s'enchai-—

«patarafes sans -

Le SoLeiL, VENDRED! 9 pEcemBRE 1994 - 3

«Grand-mere Valentine fabriquait des
tapis et des descentes de lit avec de vieux
manteaux de fourrure sur notre petite tle
de Lameque au Nouveau-Brunswick.
Pour moi, tout a commencé vers 12-13
ans lorsqu’avec mes soeurs et mes
voisines nous habillions nos chats de
robes, les installions dans des carrosses
et en avant la parade! C’est ce que tous

- Jes enfants font, n’est-ce-pas? » explique
Lise Haché en fixant la téte étonnée de
son interlocuteur. D’ autres témoignages
nous renseignent que des petits garcons
vétissent leurs chats de casseroles ficelées

a la queue ou de pinces a linge a cette méme extrémité souffrante.

Ensuite, elle se trouve naturellement dans des groupes de son Age qui _

font des costumes. Mais sous la pression de ses proches affirmant

«qu'on ne peut en vivre», elle bifurque, devient esthéticienne et

ouvre un salon. Un peu lasse du réle de confidente qu’exige ce
métier, elle quitte l’ile et part étudier, comme par hasard, le dessin

de mode a Montréal durant trois ans. «Un jour, il faisait -17,

j'attendais l’autobus, j'ai décidé de déménager a Vancouver».

Pas aussi surprenant que cela puisqu’a cinq ans déja elle disait 4 sa

mére : «Moman, quand je serai grande, j ‘irai la oi le soleil brille
tout le temps».

A Vancouver, elle fonde son entreprise Mascarade costums
et, en contemplant ses créations, on reste admiratif devant leur
variété et leur richesse, qu’il s’agisse de costumes ou d’ accessoires.
Elle vous confectionne des selles de cheval, des robes, des harnais
de sécurité de cascadeurs, des combinaisons de ski, des chapeaux,
des canes, et tant et tant. Elle soumet a sa volonté ou a sa fantaisie
des matériaux aussi divers que le cuir, la fourrure, les tissus naturels
(laine, lin, coton), les tissus naturels de luxe (soie, organsin de soie,
laine de cachemire), les tissus de performance (lycra).

Elle parle avec assurance de larelation sensuelle qu’entretient
le corps avec le tissu: douceur de la soie, moulant du jersey, chaleur
de la laine, onctuosité du cachemire. Elle colore son exposé de
couleurs, de brillance, de reflets de tissus. Elle enfante du moulant,
du tombé évasé, du tombé évasé en corolle. Son art consiste 4
«deviner le corps d’une personne en lavoyant». Ensuite, le miracle
est de donner une illusion d’ optique. Ainsi peut-elle vous redresser
un dos, rallonger ou raccourcir des bras par une coupe savante.

Mais elle, qui habille les autres de réve, a-t-elle pour elle-
méme des réves? Unréve professionnel : «Je voudrais me consacrer
davantage ala conception de costumes et d'accessoires pour des
films d’époque et diminuer la partie strictement couture de mon
travail». Unréve personnel aussi : «J ‘aimerais acheter une église
de bois blanche avec vue sur lamer sur lle de Miscou en Acadie,
atelier et maison a la fois. Je placerais mon lit dans le jubé. »

Et l’affiche de Tatie Danielle au mur dans ton atelier, que
signifie-t-elle, Lise?

«Je souhaiterais vieillir pour étre comme Tatie Danielle,
une vieille chipie difficile, car on ne peut pas étre obéissante et
créatrice. »

Lise
Hache

Jean-Claude Lemonnier

+] CARREFOUR

<= CHRETIEN
EVANGELIQUE

Expérimentezladifférence !

Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705
Ecole Elémentaire Millside, 1432 Brunette, Coquitlam.

Service tous les dimanchesa 10h
Ecole du dimanche pour enfants de0a!l4ansalth
Cours biblique tous les jeudis a 1 9h30

Ptisserie
Bordeaux

Biches, croquembouches, tourtiéres, petits fours, pains, croissants, etc.

Nous acceptons .
vos commandes
pour le temps des Féles

3675, |0éme Avenue Quest (Alma Place) Vancouver

731-6551