Aventures au Mexi Nous voyageons sur notre bateau 4 voile, «Avrio», un Aloha de 32 pieds. Nous sommes cing a bord; Sandy, mon beau-pére et capitaine, Solange, ma mére et co-capitaine, Wren, ma demi-soeur de 18 ans, Jean-Francois, mon frére de 14 ans, et moi-méme. Nous avons laissé en arriére les attachements a la vie de ville pour vivre une année au soleil de la liberté. Le départ a eu lieu en aout 90 et le retour prévu pour aofit - 91, Nous avons parcouru la c6te de Washington, Oregon, Californie, avec arréts dans plusieurs grandes villes. Et nous avons longé la céte ouest de Baja California jusqu’a La Paz et ses files, traversé le continent pour maintenant arriver 4 Mazatlan et les petits paradis mexicains qui serpentent la céte. Loin de la routine de la maison Cependant, la vie sur un voilier est loin d’étre facile, contrairement a ce que la majorité peut penser. Il faut beaucoup de discipline et d’efforts pour se rendre jusqu’ici. C’est une vie complétement différente de la routine de la maison. Il faudrait noter aussi que je ne nomme pas toutes les baies of on a mouillé mais quelques-unes des plus mémorables. et pluvieux). Quatre mois féeriques Aprés trois jours et trois nuits Ce conte se passe durant une période de quatre mois, de janvier a avril 91. De la terre s¢che et montagneuse de Baja California, nous traversons vers la céte ouest du Mexique qui me semble un royaume de verdure. Les changements les plus évidents sont la chaude température de l’eau et les ciels, chaque jour, bleus et Daniel Lavoie La voix francaise de l'Ouest D'origine franco-manitobaine, le compositeur et interpréte Daniel Lavoie hante les scénes du spectacle musical depuis 1973. Le succés qui lance sa carriére est J'ai quitté mon ile. Deux ans plus tard, son microsillon Berceuse pour un lion le propulse lui attire les éloges de la critique et le propulse au rang des grands de la musique. Ses deux albums Tension attention et Long Courrier le consacrent au firmament des étoiles de la musique populaire francaise tant au Canada qu'en Europe. A travers la francophonie, les gens fredonnent ses chansons telles Ils s'aiment, Danse du Smath, Tension Attention, Chanson de la terre. Méme si la musique est trés importante,Daniel Lavoie est pérede trois enfants ct il adore la vie familiale. «Je trouve mon vrai bonheur auprés de mes enfants.» De nature plutét réservée, il avoue cependant étre plus expressif sur scene. «J'ai la chance de pouvoir lacher mon fou sur unc scene.» Il peut consacrer beaucoup de temps a sa famille car il prend réguli¢rement des congé sans solde (périodes de retraite ou il compose et enregistre en toute tranquillité) entre la parution des ses microsillons et les tournées de spectacles. Son,plus récent succés est la chanson Jours de plaine, tirée du film d'animation du méme nom. Avec sa poésic et la puissance qu'il donne aux mots, on sent le vent des plaines de sa province natale qui souffle tout au long de l'interprétation de cette mélodie. Daniel Lavoie va faire ses premiers entantqu'acteur dans le film Le fabuleux voyage de l'ange. | ILN’Y A AUCUN DANGER... SAUTE! clairs (La Paz en décembre fut frais Mazatlan en mer - nous avons chacun de deux heures - est notre premier arrét. Nous entrons dans le port a pleines notre moteur nous a laissé tomber la veille. Ceci nous réconforte sur notre compétence comme marinier, puisque c’est la premiére fois que des quarts Mazatlan voiles car que aug Pi te ee Rayon Jeunesse, septembre 1991 nous mouillons sous voiles. Le bon vieux moteur rend les choses beaucoup plus simples! La température est si belle ici! Aprés une bonne nuit de sommeil, |’air sent frais, et je suis préte a aller visiter la ville. durant les passages, Solange, Wren et moi allons découvrir le centre ville de Mazatlan. Je dois mentionner ici qu’il est facile d’obtenir un «lift» sans faire l’effort de demander! Les Mexicains sont si galants! Le centre- ville a une saveur locale, pas touristique comme je |’aurais pensé. Mais il y a un joli boulevard qui sillonne une plage remarquablement touristique. Sur cette promenade, se trouvent de belles boutiques pleines de trouvailles et de souvenirs a profusion. De retour au port, dans le monde nautique, je remarque que depuis que nous sommes au Mexique, il y a une grande fraternité entre les navigateurs. C’est un monde que nous avons en commun et qui crée des liens amicaux. Par exemple, il arrive souvent que les équipages de différents bateaux se réunissent pour |’ apéritif. Isabelle Gelderblom Suite le mois prochain labd! VAS- Y_ GILLES! LAC CE PLONGEGIA He as ,_ ON MAIS... C TE BONNE BLAGUE./ Th hadi Pe ee