L’Anse-au-Sable est un bulletin mensuel publié par le CCFO. La date de tombée est le 15 de chaque mois. Ni le CCFO, ni le comité d’ information n’assument la responsabilité des opinions émises dans |’ Anse-au-Sable; nous tenterons toutefois de publier des points de vue divergents, afin d’encourager le partage d’information. L’Anse-au-Sable se réserve le droit d’éditer les lettres, elles devien- nent sa propriété et doivent étre signées. Le numéro de téléphone doit y étre pour fin de vérification et non de publication. Le Centre Culturel Frangais est un organisme sans but lucratif qui regroupe les francophones et les francophiles de la région de Kelowna. Centre Culturel Francais de Okanagan 702 Avenue Bernard, Kelowna, V1Y 6P5 Tél: (250) 860-4074 Téléc: (250) 861-4013 Courriel: ccfo@shawcable.com Site Web: centreculturelfrancaisokanagan.org Heures d’ouverture: Du lundi au vendredi de 10 h 00 a 16 h 30 Conseil d’administration Présidence Danielle Vadeboncoeur Vice-présidence Ginette Sigouin Trésorie Suzanne Moreau Secrétariat Diane Béchade Directeurs. trices Réjean Trudel et Robert Boileau Postes 4 combler 3 directeurs.trices Directrice exécutive: Francine Ethier Coordinatrice: Nicole Leblanc Réception/biblio: Francine Portelance Comptabilité: Mireille Beck Concierge: A. A. A. Janitorial Centre francophone de services a ’emploi de ’ Okanagan A Kelowna: Conseillére en emploi et coordinatrice: Mireille Beck Réceptionniste: Lise Morin Facilitateur: Bruno Baumgartner A Penticton: Facilitatrice: Myléne Lefébvre L’ ANSE-AU-SABLE Mot du Conseil d'administration LETE C’EST BIEN BEAU ET TRES CHAUD! Ce nest pas une nouvelle pour personne, dans ’ Okanagan, |’été, c'est trés chaud. N’hésitez pas a vous mettre un chapeau sur la téte et de la créme solaire sur le corps. Le soleil est dangereux surtout pour les petits. Bon, ¢a va faire la mére poule. Quel mois de juin occupé. C’est le moins qu’on puisse dire: l’assemblée générale annuelle de la Fédération des francophones de la C.-B. a Vancouver, la soirée de theatre, notre AGA, la francophonie en féte a Enderby. Maintenant nous sommes tous préts pour les vacances. Le bureau du Centre Culturel sera fermé du 22 juillet au 6 aodt. Par contre les bureaux des Centres francophones d’emploi a Kelowna et a Penticton seront ouverts. J’aimerais profiter de l'occasion pour féliciter notre nouvelle directrice au Conseil d’Administration Mme Suzanne Moreau et notre nouveau directeur M. Réjean Trudel. Nous sommes trés heureux de les accueillir au sein de notre équipe. Nous sommes maintenant 6 personnes dans le CA. C’est une excellente chose pour le Centre Culturel puisque, plus il y a de gens dans le conseil, plus d’opinions nous aurons et plus d’idées. C’est un aspect trés positif pour une société comme la notre. Le CA se rencontrera le 14 aout pour sa premiére réunion officielle. J’espére que vous allez tous faire comme nous et profiter de vos vacances pour vous reposer, vous amuser, vous changer les idées. Profitez de vos moments en famille. En vacances, on est normalement plus relaxés et c’est le bon temps pour rire ensemble. Soyez prudent! Bien a vous, Danielle Vadeboncoeur, présidente du CCFO Le Centre Culture! Francais de fOkanagan recoit du Ministére du Patrimoine Canadien une contribution financiére pour l'administration du Centre. Nous reconnaissons I'aide financiére du gouvernement du Canada par l'entremise de son Programme d’appui aux organismes et aux institutions des communautés de Langues Officielles et de 'Entente Canada-communauté C.-B. “B.C. Gaming Commission” donne une aide financiére d’environ 10% du budget total.