CORRIGEONS ,
~ NOS ANGLICISMES —

UNE AUDIANCE PAS COMME LES AUTRES
a AUS

En frangats, audtence stgntfte "r€ceptton on L'on admet
’ g
quelqu'un pour l'écouter",

Le Premter Mintstre a été regu en audtence
par le Pape.

Audience stgnifie également "séance d'un trtbunal",

L'audtence publique reprendra demain.

Mats,en anglais, audience stgntfie:

asststance publtie
assemblée audtteurs
audttotre spectateurs
ANGLICISME FRANCAIS

Toute l'(audtence) - les spectateurs

s'est Levée pour l'asststance

applaudir

L'(audtence) n'a rten - le publte, L'assemblée-

comprts

J'états. dans 1' (audience) . l'asstetance
quand Margaret est arrivée

J'tnvtte L' (audience) 2 - le publie,

les spectateurs
echanter

On n'a plus les (audiences). les assemblées
qu'on avatt