12 - Le Soleil de Colombie, vendredi 20 mai 1988 THEATRE Peterpanpancucu... Peter pan, |’éternel gamin Par Marie-Louise Bussiére Pour les enfants de 3a 77 ans, Peter Pan, The Musical’ au Queen Elizabeth Theatre jus- qu’au 29 mai. «Peter Pan, The Musical», une super production, super budget et bien entendu les «gadgets» de mise. Une comédie musicale en, 3 actes, dont les décors rappellent |’univers des lectures de nos enfances: romans de Charles Dickens, Alice au pays des merveilles et histoires de pirate. : Peter Pan, le jeune gargon qui ne veut pas grandir est tenu par une jeune artiste énergique, avec beaucoup d’humour, Cathy Rigby. Elle est accompagnée d'une fée, sous forme d’une lumiére en étoile et d’un son électronique. Son opposé le Capitaine Hook sous les traits Office national National des transports _‘ Transportation du Canada Agency of Canada Avis d’audience publique L'Office national des transports du Canada tiendra une audience publique a Fm (C.-B.) a Se du 24 mai 1988, pour étudier une Secianie présent: par Canadien ifique Limitée en vue d’obtenir l’autorisation d’abandonner I'exploitation de la subdivision Boundry depuis Robson West (point milliaire 30,7) jusqu’a Midway (point milliaire 126,6), y compris les embranchements Carson et Carmi, soit une distance totale de 100,3 milles, dans la province de la Colombie-Britannique. L'Office est notamment tenu, en vertu des paragraphes 164 a) et b) de la Loi nationale de 1987 sur les transports, de déterminer si lembranchement est rentable et, s'il ne l’est pas, s'il y a des motifs de croire qu'il puisse le devenir dans un avenir prévisible. Si ]’Office conclut que l’embranchement ne deviendra pas rentable, il doit en ordonner l abandon dans un délai de six mois, par arrété. Par contre, s'il décide que l'embranchement est rentable ou qu'il y a motif de croire qu'il pourra le devenir, il doit également décider si l'embranchement est requis dans ] alee avant de décider si son exploitation doit étre abandonnée ou maintenue. L’Office a déterminé que s’établissent comme suit les pertes réelles subies dans |’exploitation de l’embranchement en cause pour chacune des années de comptabilité prescrites Trafic en Perte réelle Année Perte réelle ‘wagons complets par wagon complet 1984 1 388 158$ 2 886 481 1985 2 285 899$ 2 973 769 1986 644 086$ 2174 . 296 L’audience publique aura lieu aux heure, date et:endroit suivants: A compter du_ Endroit Adresse mardi 24 mai 1988 Castlegar Castlegar & District a10h (Colombie-Britannique) | Community Complex "2101, 6e Avenue Les personnes qui ne peuvent pas assister al’audience peuvent présenter leurs observations, en francais ou en anglais, en les faisant enir par le ian au moins dix (10) jours a |’avance, a l'une des personnes suivantes: Mme Suzanne L. Clément Secrétaire Office national des transports Ottawa (Ontario) K1A 0N9 M. H.C. Wendlandt Avocat général Canadien Pacifique Limitée C.P. 6042 Succursale «A» Montréal (Québec) H8C-3E4 de Long John Baldry, amuse dans les scénes les plus farfelues. La jeune fille Wendy et ses fréres recoivent unelecon de vol. plané de Peter Pan avant de s’envoler au pays dela fantaisie. Les 4 enfants émerveillés suspendus ades fils, s’envolent ‘d'un cété a l'autre de la scéne. Hilarant! Les murs balancent sur les cétés, les meubles disparais- sent, le paysage défile devant nos yeux, des animaux étranges sepromeénent. C’est la magie du théatre! Tous les personnages fasci- nent! Que ce soit le kangourou entrant a reculons, une dame autruche sur les pointes, la bande de pirate et son capitaine les enfants de la forét, la tribu diindien ou le_ crocodile, dominés par la figure fantasti-. que du garcon éternel, Peter Pan. Jeff Hyslop, le metteur en chorégraphe, met a profit son expérience de danseur et son imagination débordante d’artiste reconnu scéne, ’ tant au Canada qu’aux Etats- Unis. Il souligne a sa facgon chaque cliché du conte de fée et transforme I’histoire de Peter Pan en une gigantesque Bande Dessinée vivante et délirante d’humour. Au Queen Elizabeth Theatre jusqu’au 29 mai prochain. « The Art of War » Faites le théatre, pas la guerre... Par Marie-Louise Bussiére Pour la guerre? Pour la paix? Qui sont les défenseurs de |’un ou |’autre? «The Art of War» au Fire Hall, une comédie humaine de V'auteur Georges Walker ot le scandale surgit a chaque coin de rue, ou les personnages symbolisent des groupes de la société. On retrouve le _ politicien nerveux, ancien ministre de la défense nationale promu a la culture; le commando sans cerveau toujours sur un pied de- guerre; la terroriste aguichante dont le pere fasciste veut retrouver le pouvoir perdu; un mauvais écrivain détective d’occasion, abus; un jeune homme idéalis- té, naif, initié ala réalité sociale par une belle contestataire nationaliste. Comme décor, une plage en véritable sable, la terrace d’un chalet luxueux et un terrain de camping minable. Réaliste, efficace et beau. Que la féte... Suite de la premiére page dit les trois mamelles du bonheur! Mieux: il arrive que ces satanés bouquins vous proposent... la perfection en trois jours, comme le jure le Docteur Bonenfant. Sacré Char- latan! dénoncgant les” Chaque minute du spectacle démontre la qualité d’un texte bien construit et drdle. Les acteurs et actrices de cette jeune compagnie, Dork Horse, - donne une excellente perfor- mance sous la direction habile de Robert Garfat. Gouvernement ou terroristes, contestataires ou nationalistes! Tous aussi stupides les uns que les autres. C’est l’impression que vous aurez en sortant de «The Art of War» les larmes aux yeux d’avoir tant rit! Les acteurs David Wilson, Tim Battle, Don Thompson, William Craft, Deanne Henry et Denyse Wilson au Firehall Theatre jusqu’au 28 mai. A noter que le Théatre «Discovery», ancien pavillon de Colombie-Britannique sur le site d’Expo, lance sa premiére production «Nunsense». Une comédie musicale. FE a Travaux publics Public Works Canada Canada Dépét: 250,00 Whitehorse. APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du pacifique, Travaux publics Canada, 601, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu a l'heure et la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de soumission-par|'entremise du bureau de distribution des plans, a l’'adresse ci-dessus sur versement du dépdt exigible. PROJET PR 766175 - Revenu Canada - Douanes et Devices, Construction des bureaux des Douanes et des résidences a Fraser, C.8. Date limite: le 16 juin 1988 4 11h00 (11 a.m. PDST) Les documents de soumission peuvent étre consultés a |’Amalgamated Construction Ass. de C.B., Vanc.; The Other Plan Room, Bby; et les Associations de Prince George, Prince Rupert, Kitimat, Terrace et |'‘Ass. des Entrepreneurs du Yukon, a Les documents de soumission peuvent étre obtenus aupres de Travaux Publiques Canada, 201 rue Range, Whitehorse, Y.T. 1166 rue Alberni, Vancouver, Et Annick dans tout ca? Que | YA 3A4. Téléphone 403-668-2181. |. fait-elle? Eh bien, elle tombe a pieds joints dans le panneau qui la guette sournoisement. Nai- vement, elle accepte de subir les 6preuves que recommande Les personnes qui le aearenl aperzogt présenter leurs observations sur cette affaire au cours de |’a' i oe Dépot d’offre: Les sous-traitants en électricité et mécanique doivent soumettre leurs soumissions auprés du Dépdét d offre de Prince George, a-s Association de la Construction de- Prince George, 3851-18e avenue, Prince George, C.B. V2N 1B1, pas plus tard que lundi, le 13 juin 1988 a 15h00 (3:00 p.m. PDST) en accord Toute personne qui se propose de présenter un mémoire a |’Office au moment de l'audience devra en avoir au moins quinze (15) exemplaires de disponibles pour distribution. Toute personne désireuse de témoigner en frangais est priée d’en aviser le Seerétaire de I’Office afin que soient prises les dispositions nécessaires. Tout participant qui désire prendre la parole devant le jury doit en aviser le greffier 30 minutes environ avant le commencement de l’audience. Toute personne qui aura besoin d’installations ou de services spéciaux a l'audience devrait en informer le Secrétaire de]’Office le plut tét possible. Mme Suzanne L. Clément Secrétaire ci surprennent autant pas leur au eae ng Teneo efficacité que par leur écono- SESS Ouse NS K1A 0N9 mie. Alors on rit. De trés bon Le Ministére ne s‘engage a accepter ni la plus basse ni aucune des Téléphone: (819) 997-0677 coeur. On se dit méme que c’est soumissions. Télex: 053-4254 bon signe. Cela prouve que Canada la décidément bien curieuse méthode du Docteur Bonenfant. La suite? Ne comptez pas sur nous pour vous la dévoiler. Il reste que le spectacle, amusant, sain, rafraichissant, resplendit de mille trouvailles techniques ingénieuses.Celles cette mini troupe de théatre aime ce qu'elle fait et qu’elle se porte bien. Comme les enfants. daté le 7 aodt 1981. avec Les Réglements Standards de pratique de dépét d’offre (Edifice du Gouvernement Fédéral des projets de la Construction) INSTRUCTIONS Le dép6t afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du Receveur général du Canada. Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de |’ouverture