j : j { ] | j | | | ‘ TELE SOLEIL | Sus lecdble KELUWNA ee KAMLOOPS 13 TERRACE 13 PRINCE GEORGE 6 DAWSON CREEK 8 CHILLIWACK 11. KITIMAT 13 Programme de la télévision francaise . de Radio-Canada Jean-Paul II au Canada Le pape Jean-Paul Il est considéré comme un grand chef.d’Etat dont le message général de paix et de frater- nité a travers le monde compte beau- coup aux yeux des autres chefs d’Etat, au point de vue religieux, politique et social. Mais le pape a en outre deux rai- sons majeures de venir au Canada: d’une part, rencontrer les membres de I’Eglise canadienne et les catholi- ques des dix provinces comme leur pasteur et, d’autre part, se manifes- ter d’un point de vue oecuménique vis-a-vis des autres Eglises et Con- fessions. Couverture par Radio-Canada Face a cet événement majeur, la Société Radio-Canada doit tout d’abord, en un premier temps, diffu- ser a la grandeur du pays tous les aspects formels et officiels de la visite dupape: assemblées, discours, cérémonies, etc. En un deuxiéme temps, bien faire ressortir, tant a la radio qu’a la télévision, les aspects humains et personnels du Saint- Pére, entre autres son pouvoir cha- rismatique extraordinaire. Un grand défi Ainsi, la Société est € méme de pouvoir relever ‘le plus grand défi qu'elle eut jamais a affronter, tant a cause des nombreux déplacements du pape que de la rapidité de ceux-ci, de |'immensité des foules a cerner, de la grande quantité d‘imprévus qui se présenteront sans doute. VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1984 Le diffuseur-héte VILLE SEPTEMBRE EVENEMENTS QUEBEC 9, 10 7 TROIS-RIVIERES 10 2 MONTREAL. 10,11, 12 8 ST-JEAN 12,13 6 MONCTON 13 4 HALIFAX 13,14 4 VILLE SEPTEMBRE EVENEMENTS TORONTO & MIDLAND 14,15,16 7 WINNIPEG 4 EDMONTON 16,17,18 4 FORT SIMPSON 18 2 VANLOUVER 18, 19 4 OTTAWA 19, 20 8 Comment se débarrasser de son patron jeudi 13, 19h30 Les Grands Films présentent une comédie réalisée par Colin Higgins, avec Lily Tomlin, Jane Fonda, Dolly Parton et Dabney Coleman. A tra- vers des situations outrées, cette comédie signale les inégalités de trai- tement endurées par les femmes au travail et le reve de vengeance de toutes les secrétaires frustrées. ef — \ Le Au-deld de la visite touristique Le vendredi 7 & 21 heures et en reprise le dimanche 9 septembre a ‘7 heures;, la télévision de Radio- Canada propose a ses téléspecta- teurs un voyage a la découverte du plus petit Etat du monde: la Cité du Vatican. Le pape est aussi un chef d’Etat Le pape voyage d’abord comme chef spirituel. Mais il est également chef d’un Etat souverain, la Cité du Vatican, qui couvre un territoire de 44 hectares et qui comptait, en 1979, 729 habitants. La Cité du Vatican, une émission spéciale d’une heure réalisée par Roger Leclerc, vous offrira une pro- menade dans la Cité du Vatican, a travers des images somptueuses de luminosité, musicalement ponc- tuées par les six Suites pour violon- celle seul de Bach. Ce document d'une exceptionnelle qualité montre également des lieux difficilement accessibles au simple touriste. En fait, la Cité du Vatican est une émission préparatoire a la venue du pape. C’est aussi un voyage a tra- vers ‘histoire qui nous rappelle notamment que |’évéque de Rome était un chef ehnoTelt a ‘instar des autres monarques. Pour en savoir plus sur la Cité du Vatican, il faut regarder ce docu- ment trés éclairant signé Roger Leclerc, a la télévision de Radio- Canada, le vendredi 7 4 21 heures et le dimanche 9 septembre a ‘7 heu- Le projet de radiotélévision le plus ambitieux jamais entrepris L'itinéraire de la visite de Jean- Paul Il au Canada, du 9 au 20 sep- tembre, donnera lieu a la plus vaste couverture télévisée jamais réalisée. En effet, jusqu’a ce jour, aucun autre réseau nord-américain n‘a eu la_responsabilité d’effectuer —un reportage de cette envergure. La visite du pape au Canada s’échelon- nera sur 11 jours d’attilée et il y aura quelque 60 événements, répartis dans 13 villes, sur une distance de 13 700 kilométres. L'itinéraire complexe et le pro- gramme chargé de la visite du pape Jean-Paul |] au Canada en septem- bre présentent un défi sans pareil en ~—matiére de radiotélévision. C’est a l‘invitation du ministére des Affaires extérieures que la Société Radio- Canada a accepteé, |’automne der- nier, de jouer le rdle de diffuseur- héte. Quelques chiffres éloquents Les quelques 60 événements a MILLES NAUTIQUES POUR DISTANCES PAR AIR i KILOMETRES POUR DISTANCES A TERRE couvrir, et la rapidité avec laquelle ils s’enchainent, obligent le diffuseur- héte a monter et installer a l’avance tout l’équipement technique. Au total, le diffuseur-hdte utilisera envi- ron 50 cars de reportage, quelque 300 caméras couleur, 1600 micro- phones et 300000 metres de cables. On aura également besoin des services de prés de 1500 tech- niciens et membres d’équipes de production. Les ‘préparatifs du reportage de cette visite auront exigé pres de 11 mois de planification avant |arrivée du chef. de |’Eglise romaine au Canada. Durant cette période, les équipes de production auront eu 4 résoudre les problémes inhérents aux quelque 60 rassemblements pour lesquels il faudra disposer des cameéras de télévision, dans tout le pays, lors de la visite papale, sans compter la planification du reportage en fonction des divers fuseaux horai- res. Couverture nationale par ~ Radio-Canada Quelques semaines avant le grand événement de la venue du pape au Canada, nous avons rencontré le réalisateur coordonnateur de la cou- verture nationale, Gaston Laporte. Un des réalisateurs chevronnés du réseau francais de Radio-Canada, il s‘est aussi entouré de la meilleure équipe. Recherchistes, secrétaires, techni- ciens, assistantes et réalisateurs, reporters et animateurs, ils sont prés d’une centaine a contribuer a cette opération d’envergure en y mettant le meilleur. d’eux-mémes. Quatre équipes de reportage pour suivre le pape pas & pas A \extérieur, pour suivre le pape dans tous ses déplacements, quatre équipes de reportage d’une extréme mobilité parcourront tous les sites, seront, pour ainsi dire, «Sur la ligne de front». lls seront quatre 4 couvrir les événements. Une fois que |’évé- nement est terminé, ils devront se rendre sur les lieux d’un prochain site visité par le pontife, jouant a saute-mouton dans la grille des manifestations prévues. C’est pour- quoi nos équipes doivent étre extré- mement mobiles. Les quatre journa- listes et coanimateurs sont Giséle Gallichan, Héléne Courchesne, Lau- rent Bégin et Jean-Francois Lamar- che. Ils seront en lien constant, con- verseront avec les animateurs en studio. Sur chacun des sites des célébra- tions eucharistiques qui réuniront des foules extraordinaires, nos reporters seront installés sur des plates-formes spécialement aména- gées pour l'occasion. lis iront aussi parmi cette foule recueillir les temoi- gnages des gens. Ils seront de plus appuyés de commentateurs et de personnes-ressources se trouvant sur les lieux mémes des €véne- ments. Bref, pour vivre la Visite de Jean- Paul li au Canada, i! faut regarder la télévision de Radio-Canada, du 9 au 20 septembre; 85 heures de télévi- sion de haute qualité pour un événe- ment historique sans précédent.