> “AGENdA fRANCOPHONE ee. VANCOUVER Projet francophone de communication La Fédération des enseignants et des enseignantes de la Colombie-Britannique (FEECB) en collaboration avec l’Association provinciale des professeurs d’immersion et du programme cadre (APPIPC) est heureuse d’annoncer “Faire le lien”. “Faire le lien”, semaine de formation et de ressourcement pour tous les enseignants du Programme cadre, aura lieu du 23 au 27 aoit au Pearson College of the Pacific, a 45 minutes de Victoria. C’est par le truchement d’ateliers pédagogiques, de présentations formelles et de tables rondes que se dérouleront les cours. Des enseignants expérimentés animeront les activités. Les enseignants coupent court a leurs vacances d’été pour mieux se préparer pour la rentrée. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter : Raymond Lemoine au 469-2248 ou Thierry Ponchet au 737-9595 ou 658-5089. Excursion en canoé Joignez-vous 4 un groupe du Centre samedi le 28 aofit pour une journée de plein air. Ce sera une aventure excitante en canoé et nous ferons une courte randonnée pédestre dans la région du Lac Pitt au nord du Pitt Meadows. Les participants se retrouveront devant Le Centre a 8h le matin, le départ est prévu pour 8h30. Une fois rendus au Lac Pitt, nous louerons des canoé et nous partirons en direction de Widgeon Falls ot aura lieu le pique- nique. Nous aurons le temps de nager au pied des chutes et d’admirer la nature. Retour au Centre vers 18h30. On vous recommande de porter des vétements confortables _ et des chaussures de randonnée. Apportez votre maillot de bain, serviette, vétements de pluie, et PEANUTS une votre mets favori pour le pique- nique. Les frais de 25$ pour la location de chaque canoé pourrait étre partagés par deux personnes. Pour le transport, nous suggérons le co-voiturage avec partage des intéressez, communiquez avec le Centre culturel francophone de Vancouver. Exposition d’art au Centre culturel Pendant tout le mois d’aofit, le Centre culturel vous invite a visiter l’exposition de l’artiste Ramine Adi, au Centre culturel, 1551, 7e Avenue Ouest, a Vancouver. Cette exposition multi- médiatique est un jeu entre les forces de ]’abstraction (religion, énergie, émotion) et celles de la concrétisation (nature, forces humaines); l’homme, étre concret del’ abstraction. Elle a été inspirée de sources diverses, dont les arts religieux du Tibet et de 1’Egypte ancienne, le surréalisme de Dali et de Breton, l’impressionisme de Van Gogh et bien d’ autres. Des idées pour une meilleure école David Woods, agent d’éducation pour le Conseil jeunesse francophone de la Clombie-Britannique, a besoin de vos idées pour définir1’école idéale. Si vous avez entre 13 et 25 ans et savez ce que vous attendez d’une école: francophone, celui-ci sera ravis de faire parvenir vos suggestions et commentaires au comité définissant la nouvelle commision scolaire francophone par le biais d’un rapport. Tél. : 737-8510. Adresse : David Woods, agent d’éducation, a/s du Conseil jeunesse, 1555, 7e Avenue Ouest, suite 221, Vancouver, C.- B., V6J 1E6. Trotin-Trotinette Trotin-Trotinette, pré- maternelle frangaise programme cadre et immersion, accepte présentement les inscriptions pour l’année 1993-1994 pour les 2, 3 et 4 ans. Lecours de musique Kodaly/ Orff est inclus dans nos programmes. Pour de plus amples renseignements, téléphonez Bernadette LeBrun au 985-7044 et laissez un message sur le répondeur, vous serez contactés aussit6ét que possible. Un. casino pour La Maison de la francophonie Plusieurs activités de financement auront lieu afin de continuer d’agrandir les portes de votre Maison. A partir du 15 septembre, un super bingo aura lieu tous les mercredis soirs au Studio 16, au 1545, 7e Avenue Quest, 4 Vancouver. La Maison est présentement a la recherche de bénévoles pour travailler a l’activité de bingo. Si vous étes intéressés : 736-6979. L’événement Portes ouvertes aura lieu cette année du 27 au 30 octobre 1993. Prématernelle Le liévre et la tortue La prématernelle frangaise Le liévre et la tortue, du 3525 Ouest, 24e Avenue, accepte maintenant les inscriptions pour septembre 1993. Le liévre et la tortue offre un programme uniquement frangais pour les enfants de 2 ans et demi a 5 ans. L’école met 1’accet sur le développement de la langue et propose une grande variété de jeux qui encouragent le sens de la découverte et de J’indépendance. Pour toute autre information, contactez Gilles Moreault au 683-0362. Exposition au musée d’anthropologie Le musée d’anthropologie ‘de UBC présente Une fleur rare : un siécle d’opéra cantonnais au. Canada du 16 mai au 7 novembre 1993 au 6393 NW Marine Drive, Vancouver. MAILLARDVILLE ; Les Echos du Pacifique Aimes-tu chanter ? Et bien j’ai la réponse pour toi. Viens te SAVAIS-TU QUE NOTRE NOM EST DANS L’ANNUAIRE DU TELEPHONE? TU VOIS? IL Y A NOTRE NOM, NOTRE ADRESSE ET NOTRE TU NE M‘AVAIS JAMAIS DIT QUE NOUS ETIONS joindre aux membres de la chorale Les Echos du Pacifique. Nous avons notre pratique tous les lundis soirs de 19h a 21h30 a Maillardville. Nous commencgons notre saison musicale a la mi- septembre. Pour plus d’infor- mations, téléphonez 4 Sylvaine, notre directrice, au 931-3931. OKANAGAN Epluchette de blé d’Inde Dimanche, le 29 aofit 1993 de 13h a 20h, ala plage Sarsons et Okanagan Mission Activity Centre, il y aura du plaisir pour toute la famille. Compétition de chateau dans le sable, chasse au trésor, maquillage, baignade, etc. En cas de pluie, le programme sera modifié et le souper aura lieu a l’intérieur. Le prix est de 7$ pour les membres, 9$ pour les non- membres, 5$ pour les enfants. Arrivez tét afin de profiter de cette location magnifique et achetez vos billets avant le 27 aoiit. Information : 860-4074. PRINCE GEORGE Prématernelle | le Coin des petits Il y aura une journée porte ouverte le 27 aoit de 10h a 15h a laprématernelle le Coin des petits, 1752, rue Fir, Prince George. Si vous désirez préparer votre enfant pour le programme cadre ou le programme d’immersion, vous serez intéressé 4 venir nous voir. Le café sera servi et notre professeur, Aline Wittstruck, se fera un plaisir de répondre a vos questions concernant nos politiques. Pour plus de renseignements, téléphonez au 564-6210. RICHMOND Les femmes parlent le francais Un groupe de femmes francophones se rencontrent le premier mercredi de chaque mois de 13ha 15h au Centre des femmes de Richmond au 6540 Garden City, coin Granville et Alberta. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 270-6182 ou télécopiez au 277- 3086. La prochaine réunion sera le premier septembre et l’invitée sera Odette Morin de “you first” conseillére en finance, qui parlera de 1’autonomie financiére. ree: o belles paroisses acadiennes. Familles Haché-Gallant Lors du.grand Congrés Mondial Acadien, du 12 au 22 aoiit 1994, dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick, au-dela de 35 familles acadiennes se rencontreront en rassemblements familiaux, sous le théme des “Retrouvailles 1994”. La famille Haché-Gallant, descendants de Michel Larché dit Gallant, est déja en marche vers le grand rassemblement qui aura lieu A Grande-Digue, le 20 aofit 1994. Grande-Digue, paroisse typiquement acadienne, est le lieu d’origine de beaucoup de Gallant. Longeant le Détroit de Northumberland, Grande-Digue rassemble environ 900 familles dont plus de 95% sont acadiennes. C’est 1’un des plus beaux coins de la province et l’une des plus Déja les Haché du Nord-Est du Nouveau-Brunswick ont formé une association Haché-Gallant, tandis que les Gallant du Sud-Est ont déja fait un rassemblement lors des fetes du 200éme de la paroisse de Grande-Digue. Il a donc été facile de ressusciter L’intérét pour la grande rencontre des Retrouvailles 94, d’abord en rejoignant les deux branches de la famille, puis en se tournant vers l’extérieur pour inviter tous les Haché et les Gallant de revenir vers leurs sources et devenir membres de 1’ association Haché-Gallant. Pour cette journée des Retrouvailles, le 20 aofit, nous prévoyons une série d’activités propices aux rencontres, a savoir une célébration religieuse, des repas avec mets acadiens, des NUMERO DE TELEPHONE... CELEBRES... activités récréatives dans la journée, une séance généalogique pour défricher la parenté. et le tout couronné d’une soirée sociale rehaussée par la présence de nos artistes. Nous comptons également avoir des expositions artistiques et artisanales, ainsi que des ventes d’oeuvres historiques et de souvenirs. Nous comptons aussi organiser, le mercredi 11 aofit 1994, une tournée historique pour visiter les anciennes terres ol ont vécu nos ancétres Haché-Gallant, terres situées a la frontiére du Nouveau-Brunswick et de la Nowvelle-Ecosse, a environ une © 1999 United Fetture Syndicate, inc. S| NOTRE NOM EST DANS REGARDE «BROWN (EARLE), ‘At | || eure de la route de Grande-Digue. ees y L'ANNUAIRE DU TELEPHONE, * eae BO ae Oo N Nous souhaitons pouvoir rejoindre, d’ici l’automne' 93 le ‘Ue SER CE Se K plus grand nombre de familles du patrimoine Haché-Gallant. Pour . T-ON PAS AILLEURS? (ROBERT)» enema | \| serenseigner sur les retrouvailles Haché-Gallant 94 en Acadie, les gee personnes intéressées devront communiquer avant la fin octobre 93 avec I’une ou I’autre des responsables du comité: Yvonne Gallant-LeBlanc, boite 69A, Grande-Digue, N.-B. EOA 1S0; Corinne Gallant, 19 rue Ward, Moncton, N.-B. E1A 3J8 ; Georges Haché, C.P. 364, Rogersville, N-.B. EOA 2T0. L’inscription officielle devra se faire avant le fin de mai 1994. PR er OR OPT Aw haat”