ae = by Z MAT OURNAL DE bANGUE FRANCAIS! grammes du Secrétariat bilinguisme et de ses ef- vérifier l’état des choses E. d’Etat sont ‘‘valables- et forts -en vue de maintenir avant de procéder A tout 4 ont un réel impact sur le un Canada uni”’. réaménagement du Minis- a développement du fait tere. 9 CONSEIL D’ADMINISTRA TION francais au Canada’’, le D? t A. Piolat J. Baillaut N. Therrien secrétaire - trésorier de autre part, des sour- : la nouvelle Fédération, M. C©S bien informées indi- De son coté, M. _Jean- DIRECTEUR : André Piolat André Giroux, de la Sas- nee que le ppene Louis Bourdeau, prési - SECRETAIRE: Marguerite Batut . katchewan a déclaré que au Be eee se do- dent de l’Association ca- REDACTION : Marc Béliveaui ces programmes ne ser- CUmMent du groupe de tra- nadienne -.frangaise _de vaient souvent qu’a‘‘main- vail comme essentiel et 1’Ontario (ACFQ) et vice- tenir en vie un malade a- GU il n’irapas sur lesta- président de la nouvelle EERE EEK EEE EEE EERE ERE RERERE EE EERE RE «Saree blettes; par ailleurs, en Fédération, a déclaré que PUBLIE PAR © Ee alt ce qui concerne lesre - 1ACFO jouerait un role LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE, L’exécutif provisoire a Commandations visant les égal aux autres membres $213 rue Cambie, Vancouver 9 également , qualifié d’ano- Structures d’accueil des de la Fédération, mémesi Téléphone : 879-6924 ¢ malie, quand on pense aux francophones minoritaires elle était appelée A des Courrier de deuxieme classe sous _ budgets alloués, une affir- au sein duSecrétariatd’E- responsabilités plus gran- le numéro d’enregistrement 0046 ) mation du Secrétaire d’E - tat, M. Hugh Faulkner a_ des, A cause dunombre des ee tat réitérant la ‘‘volontédu invite les membres dela Franco - Ontariens. Il a : : - gouvernement A considé- nouvelle Fédération & réitéré | Vadhésion de 4 ae . rer lescommunautés fran- Senses a Spun re ae l?7ACFO 4 tous les onic ij : CANAD - cophones comme élément ltaria at, . ndre tifs majeurs delanouvel- i Ber eeoreteS a5 _ a ae de justification de Fortier, récemment nom- le Fédération. - © Menacés d’étre excommuniés ; SANTIAGO’ (Chili)- L’é- dans les _ activités du mou- j suite de la page 1 piscopat chilien adiffusé | vement révolutionnaire 4 une déclaration quimenace MIR. ; Satisfaisants soient cons- ruraux soientpartagés par q’excommunier ceux qui s truits a4 un cot raisonna- tous les habitants du Cana- portent contre les prétres Le cardinal Raul Silva Hen s : ble. da. ; 3S des accusations gravesdé- _riquez avait demandé —_ un oo oe 2 nuées de fondement. temps d’antenne égal A ce- * Comment pouvons - nous Vos idées nous intéres- lui dont avait disposé l’a- utiliser au maximum les sent. Pour tous renseigne - Cette déclarationvisel’a- vocat Guzman pour lui ré- installations publiques et ments, écrivez a: vocat Jaime Guzman, qui pliquer. € espaces libres actuels. avait affirmé récemment, bi Peut-on mieuxutiliser les Secretariat de la Partici- qu’un groupe important de Il lui a été répondu que, WW aménagements publics et | pation Canadienne - prétres et de religieuses _faute de temps, il ne pour- ae privés en dehors des heu- Département d’Etat chargé se trouvent directement rait parler que plus tard. ee res ou ils sontnormale - des Affaires Urbaines et gravement impliqués ‘ ' 4) ment utilisés. OTTAWA (Ontario) A *Comment taire pour que les améliorations de la vie dans les villes et secteurs KIA OP6 ou téléphonez au: (613) 995-9315 - Lefrontcommun Suite de la page 1 selon laquelle les pro-— sa politique nationale de mé ace poste et qui veut Vancouver Burrard a RUN eS ~ AVISDEREVISION — -DUSALAIRE MINIMUM | Aprés audition publique 4 travers la province, la Commission des Relations Industrielles a institué un nouveau réglement sur le salaire minimum en Colombie - « Britannique. La Commission a avisé qu’A la date du ler Décembre 1975, le nouveau mi- nimum de salaire sera de $2.75 par heure, pour les employés Agés de 18 ans et plus, et de $2.35 par heure pour les employés de 17 ans et moins. Ces minimums seront portés 4 $3.00 et respectivement, le ler Juin 1976. Par surcroft, 4 la présente stipulation, le ré- glement contient une nouvelle exigence: que sa- laire double devra étre payé pour chaque heure dépassant ll heures par jour ou 48 heures par se- maine. Toute assistance requise pourra étre obtenue aux ‘bureaux du Département des Normes de Travail suivants: sete Victoria: 880 rue Douglas - Tél.: 387-3290 - Burnaby: 421] Kingsway - Tél.: 434-5761 - - Chilliwack: 24éme av.Victoria O. - Tél.:- 792-0534 - Cranbrook: 226 - 102, lléme Avenue Sud -Té1:489-2311 Dawson Creek: 1201, 103éme Avenue ~ Tél.: 782-5931 Kamloops: 220 - 546 rue St-Paul - Tél.: 374-4112 - Kelowna: 1913 Kent Road - Tél.: 762-2911 - Nanaimo: Court House - Tél.: 754-211] - / Nelson: 310 rue Ward - Tél.: 352-2211 - ne Prince-George: 1488 4@me Avenue - Tél.: 562-8131 - Terrace: 4506 Avenue Lakelse - Tél.: 635-9494 - Williams Lake: 317 Provincial Building -Té1;392-6261 LABOUR STANDARD BRANCH DEPARTMENT OF LABOUR GOVERNMENT OF BRITISH COLUMBIA, VICTORIA, B.C. $2.60 |. une équipe énergique a Victoria... -Gardons-les. le 11 décembre réélisez ROSEMARY BROWN & NORM LEVI Authorized by Vancouver-Burrard NDP Constituency Association bai ay 2358