2 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 2 mai 1997

Le Premier Ministre du Cana-
da, Jean Chrétien, a rendu public ce
que la rumeurnous annongait depuis
des mois. Les citoyens canadiens iront
auxumes le 2 juin prochain, c’est-a-
dire moins de quatre ans aprés ]’arri-
vée au pouvoir des Libéraux fédéraux
qui disposent dune confortable majo-
ritéa la Chambre des Communes. La
rumeur était 4 ce point persistante que
la Fédération des Francophones dela
Colombie-Britannique (F.F.C.B), 4
l’instar des autres communautés, des
autres groupes d’intérét, a commencé
a fourbir ses armes depuis fort long-
temps. La F.F.B.C.a en effet pris ses
dispositions pour que ]’ensemble des

candidats des différents partis fédé-
raux soit au courant des préoccupa-
tions actuelles de la communauté fran-
cophone.

La F.F.C.B. adressera dés
aujourd hui un questionnaire aux dif-
férentes formations politiques. Le but
de ce questionnaire est d’amener les
leaders des partis fédéraux 4 se pro-
noncer concrétement sur les dossiers
qui intéressent la communauté fran-
cophone. La F.F.C.B. envisage, tout

au long de la campagne électorale,

d’informerles francophones surl’évo-
lution des dossiers en question. Du
point de vue de la Fédération, seul un
engagement de tous les francophones

a leurcause commune est 4 méme de
pemnettrea la Francophonie britanno-
colombienne d’atteindre ses objec-
tifs.

Cette stratégie d’action cons-
titue finalement un élément supplé-
mentaire dont disposerontles franco-
phones pour arréter leur choixsurtel
ou tel candidat. L’emploi, la réduc-
tion des taxes ou la sécurité sociale
sont, parexemple, d’autres éléments
susceptibles d’orienter le choix de
l’électeur vers telle ou telle autre
direction.

Libasse Nlang

a

Organisé par le Ré-
seau-Femmes Colombie-
Britannique, un atelier sur
la rédaction non-sexiste,
baptisé Sexplicite, se
tiendra les 28, 29 mai et le
4 juin dans la salle de con-

Se

Rédaction non sexiste

férence de Condition fémi-
nine Canada au Centre
Sinclair, 430-757 rue
Hastings Ouest, 4 Vancou-
ver. Entiérement en francais,
ces ateliers seront animés
par Annie Bourret, diplémée

de 1’Université Laval en
études frangcaises et en
linguistique francaise.
Les personnes intéres-
sées peuvent téléphoner
au 736-6979, poste 331.

y,

Location

Espace pour bureaux - 2éme étage
500 4 1000 pieds carrés
1637 - 5¢me Avenue Ouest
Vancouver, C.-B. V6J 1N5
(604) 737-7659

Vous voulez employer quelqu’un
a temps plein, 4 temps partiel, ou
pour un travail spécifique?

ll y a toujours des gens préts a travailler

au Centre communautaire La Boussole.
Appelez-nous et nous afficherons votre demande.
LA BOUSSOLE
105 rue Cordova Ouest
Vancouver, C.-B. V6B 1E1
(604) 683-7337

Le Soleil)

d’abounement

Coupon

O28$ pour 1 an
Prénom_

Abonnez-vous
au seul hebdomadaire
de langue francaise

en Colombie-Britannique

050$ pour 2 ans

Nom

CONSEIL

le 23 avril dernier.

collégues.

avril a 11 heures.

du regretté Lazare.

doléances.

Un ami nsus a guttlir

Crest avec beaucoup de peine que nous avons
appris le déces de Lazare Moreau, survenua Kamloops

Homme aimable, toujours prét 4 rendre service,
Lazare Moreau s’est dévoué sans compter a de nom-
breuses organisations communautatres, religieuses
et de charité, autant @ Kamloops qu’autour de la
Parotsse Saint-Sacrement de Vancouver oil, avec sa
famille, il résida durant de nombreuses années. Trés
humble, il était estime de ses nombreux amis et

La Messe de la Résurrection s'est déroulée en la
cathédrale du Sacré Coeur de Kamloops, le lundi 28

Des dons peuvent encore étre faits @ Pro-Life ou a
Vorgantsation charitable de votre choix en mémoire

Le Soleil offre 4 son épouse Marie-Clatre ainsi qu’a
tous les membres de la famille ses plus sincéres con-

TRIBUNE LIBRE

(maximum 400 mots).

Ala rédaction du Soleil

J’ai lu le compte-rendu du
concert de Fou Ts’ong 4 la page 4 de
votre journal en datedu 18 avril. Dom-
mage que vous nesaviezpas que son

SCOLAIRE FRANCOPHONE

DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

(Francophone Education Authority)

francophone:

Convocation
a une session d’information et
a une réunion du conseil
d’administration du CSF

Le grand public est invité 4 venir échanger avec les
conseilléres et conseillers du Conseil scolaire

le vendredi 9 mai, 1997
de 19 heures a 21 h 30
a
hotel Richmond Inn,
7551 Westminster Hwy,
Richmond

Toute personne désirant faire une présentation ou une
intervention lors de cette rencontre doit contacter le
CSF au (604) 736-5030 ou au 1-888-715-2200 pour
la régle de conduite 4 suivre.

Chacun de vous a le droit des’y exprimer. Si vous avez des
témoignages, des réactions, des commentaires, des analyses,
des humeurs a partager, faites-nous parvenir vos textes

pére, Fou Lei, fut le plus célébre tra-
ducteur de littérature francaise en
Chine. Il a traduit notamment des
romans de Romain Rolland, dontJean-
Christophe. I périt victime de la
“Révolution Culturelle” en 1966.
René Goldman,
Professeur d’ Histoire
; de la Chine 4 UBC.
(N.D.L.R.: nous sommes reconnais-
sants au Professeur Goldman d’appor-

» ter ces précisions trés enrichissantes

au sujet du pére de Fou Ts’ong.)

Indemnisation
pour les victimes
d’intempéries

Les résidents du
Kootenay dont les demeures ont
subi des dommages lors des ré-
centes fortes chutes de pluie qui
se sont abattues sur la région
pourront étre indemnisés par le
Disaster Financial Assistance
(DFA). Le programme concerne
notamment les demeures, les
affaires et les fermes touchées
qui sont les principales sources
derevenus pour les propriétaires.
“Nous voulons étre siirs que les
victimes pourrontrepartirdubon
pied le plus vite possible”, a
précisé le Garde des sceaux Ujjal
Dosanjh. Les particuliers ont jus-
qu’au 25 juillet prochain pour
faire valoir leurs droits au DFA.

Adresse

Ville

Code Postal
OVisa

OCi-joint un chéque

Tel:

ODate exp.:

Envoyer au:

Soleil de Colombie,
1645, Séme avenue Ouest,

Vancouver, C.-B. V6J IN§
Tél.: (604) 730-9575 Fax: (604) 730-9576

| 1 |
oletl|
Toute correspondance doit étre adressée
au Soleil.
#2405-1177 rue Hastings Ouest,
Vancouver, C.-B., V6E 2K3.
Ték (604) 609-6611.
Fasc (604) 609-6612.

Courriek

102627.2172@compuserve.com
orm mu
Bei A

Tél. :(613)241-5700 | Membredel'Association
Téléc. :(613) 241-4313 delapressefrancophone

Tél : (613) 241-1017-Télée. : (613) 241-6193

Président-directeur : Jacques Baillaut
Consellter en informatique: Jean-Pierre Poissant
Sécrétalre-comptable: Ariette Francis
Infographisme: Joseph Gaetan Laquerre
Correspondant national: Yves Lusignan
(Agence de presse francophone)

Photographe: Bruno Kasprzak

Ventes : Libasse Niang

Journaliste coopérant: Denis Guérin
Collaborateurs : Chaker Ayadi, Jeanne
Baillaut, , DavidBond, Yvan Brunet, Madeleine
Helm, Huguette Gagnon, Mamadou Gangué,
Caroline Guay, Joseph Laquerrre, Claudine
Lavallée, SaraLéha, Marie-Agnés Michaud,
Serge Moreau, Libasse Niang,

Ouverture du journal : 9h a 17h, du lundi au vendredi

L'abonnement annuel cofite 28$ au Canada, 58$ 4 I'étranger.

Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie Ltée.
Enregistré comme courrier de deuxidme classe. No 0046. - TPS No R 103242624

Impression : Horizon Publications

Circulation: 2,900 exemplaires

Hebdomadaire fondé en

1968 par André Piolat

Visitez le Soleil sur I'Internet en collaboration avec

Pacific Cultural Services Ltd.
Intermet Web: http/www.culturalexpress.conV/news/solell. html