Icl VOTRE CAPITAINE JOE CLARK/ SAIMERAIS CONNATRE VOS OPINIONS, COMMENTAIRES OU SUGGESTIONS SURLA FAGON , DE REDRESSER LAPPAREIL. MERCI / ERRE,CANADA QDAAnDgGaAanoA fal Le ministre canadien des affaires constitutionnelles , Joe Clark, éprouve de sérieuses difficultés avec la défunte commission Castonguay-Dobie, aujour- d’hui renommée Beaudouin-Dobie. La venue du sénateur pourra peut-étre redresser la consultation qui a pour le moins pris un trés mauvais départ et subi un changement de cap radical en ne consultant que les spécialistes. @@ Un Rayon de Soleil pour Noél ~ Courrier L'incomprehension adultes-adolescents A attention de Nathalie Hales, et des adolescents dont elle s’est fait le porte-parole. Votre lettre parue dans Le Soleil du 30 aoiit dernier - par- donnez-moi le long délai - a attiré mon attention. Aussi en tant que maman de deux garcons de 15 et 17 ans, j’aimerais présenter 4 nos lecteurs, l’autre cdté de la balance: celui des aduites-parents. Mes deux garcons sont d’accord pour confirmer que vo- tre description de l’adolescence est une image parfaite de l’idée que tous les jeunes de leur Age se font de la relation parents-ado- Jescents, lorsqu’ils en discutent entre eux. Mais dans leur for in- térieur, ils admettent que c’est une opinion toute faite de groupe et que leurs problémes ne sont pas aussi désespérés que les votres. Je réponds donc aux points importants de votre lettre. «On nous (les adolescents) refuse la compréhension, la confiance et le support...» - Nous, les parents, nous cherchons souvent 4 vous com- prendre. Mais dés que nous ne pensons pas comme vous, vous refusez de comprendre notre point de vue. - Oui, nous sommes préts 4 vous accorder notre con- fiance, encore faut-il que vous la méritiez. - Oui, nous sommes préts a vous donner notre support moral, mais vous refusez d’emblée nos conseils parce que vous les croyez démodés. Nous ne sommes plus dans le coup! «Nous avons besoin d’eux, ces adultes...». - Vous avez besoin de nous mais vous refusez notre aide. Vous demandez et acceptez notre aide financiére pour vos dis- tractions, en fait, vous considérez cette aide comme un di et vous refusez la contrepartie. Nous travaillons dur pour gagner notre salaire et équilibrer notre budget. Et si vous exigez une al- location pour vos distractions, il vous faut la gagner. Etes-vous_ | préts 4 aider 4 la maison par exemple? Beaucoup d’étudiants — travaillent pour gagner leur argent de poche. Voila bien la meilleure fagon d’apprécier la valeur de 1’ argent, la satisfaction d’un travail qui mérite salaire et distractions, et de se préparer aux difficultés beaucoup plus sérieuses de la vie d’adulte. En guise de conclusion: d’accord nous devons vous aider matériellement - la loi l’exige -, et aussi moralement, si vous-mémes acceptez notre support tel que nous vous 1’offrons, parce qu’il vient du coeur; méme si vous pensez que nous faisons des erreurs - et nous en faisons tous - nous sommes ouverts a la discussion franche. Nous acceptons de guider vos pas, si vous voulez bien vous laisser guider. Nous veillons a votre bien-€tre, non par devoir, mais parce qu’il y a toujours beaucoup d’amour & donner dans le coeur d’un pére et d’une meére. Madeleine Helm Le casse-léte des cadeaux de Noél approche. Voici une idée originale pour un cadeau qui fera plaisir toute l'année: offrez un abonnement au Soleil de Colombie ou a Rayon Jeunesse! Votre nom .. Bea ene RG ree a ee Nom de la personne que vous souhaitez abonner: ....... a ee ae POTOINS sca Siscasisar fo basncigs ase stenote once Roe eesectacsts veige cant vis sstacasaisipenamnarcuadeaeenie “Re a eR SER SS ESS AE SS he So ree oO fpeites MA sess cecishsains csepnceensBove ecat cvchasenet EA OM: osinin coins ae OE PO SUAN nasitc, wstdentsccinoaene Abonnement-cadeau []Le Soleil (1 an. $21,40) LJRayon Jeunesse (1 an, 10$) Paiement: LI Chéque O Visa CL] Mastercard INO CRITE IG GICs. «0... ee cas PER DE io vtocsecssesnsosk Envoyez au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, C.-B, V6A 2W3. Tél. : 683-7092 Vendredi 6 décembre 1991 5 : arse Le Soleil de Colombie Le Soleil de Colombie Le seul journal en francais | de la Colombie-Britannique Président-directeur: Jacques Baillaut Rédacteur en chef: Daniel Bélanger Gestion, administration, publicité: Jacques Tang Journaliste: Renaud Hartzer Réalisation, mise en page: Suzanne Bélanger Correspondant national: Yves Lusignan (Agence de presse francophone) Collaborateurs: Claudine Lavallée, Tima Sekkat, Jean-Claude Arluison, Jean-Claude Boyer é : Collaborateurs Arts et spectacles: Marie-Louise Bussiéres, Nigel Barbour, Marie Michaud, Lyne Vigneault Ouverture du journal: 9h 4 17h, du lundi au vendredi Toute correspondance doit étre adressée au Soleil de Colombie, 980 rue Main, Vancouver, BG, V6A 2W3. Les lettres a la rédaction seront publiées 4 condition que leur contenu ne soit pas diffamatoire et qu'elles soient signées. j Tél: (604) 683-7092 ou 683-6487. Fax: 683-9686. L'abonnement annuel coiite 21,40$ au Canada, 26,75$ a l'étranger. Le journal Le Soleil de Colombie est publié par Le Soleil de Colombie Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624 Ue thee a ee