\

pi ainnemitliyasscat tea ee

879-6924

Les annonces sont gratuites
pour nos abonnés

Pour les autres: 20 cents le mot

Cette offre ne s’applique pas aux
~. commerces et institutions.

879-6656

Toute annonce est sujette a
lapprobation de l’éditeur.

Le dernier délai pour nous faire
parvenir vos textes est le vendredi
& 15h00, une semaine avant la
parution. oa

Lorsque vous avez trouvé satis-
faction dans vos annonces, télé-
phonez ou écrivez-nous afin
qu’elles soient retirées pour ainsi
laisser la place a d’autres.

avec garantie
Réfrigérateur - congélateur - micro-
ondes - cuisiniére - lave vaisselle -
lave linge -sécheuse
Service 24 sur 24

Tél: 520-3233

Nous cherchons une cinquié

Robert Créte

Electrolux Canada
Vente et service
Aspirateurs: balai, 4 chariot,
ouintégré

Bureau: 931-3505.

r de 2 chambres a

Sud, pour femme
non-fumeuse, disponible le ler mars. 256$ plus
charges. Tél: France 874-9105 ou 879-3931.(6.2)

Appartement a pai
coucher, balcon  cét

Guitare électrique semi-acoustique Gibson ES
175, bonne condition, avec mini-amplificateur et
accessoires, ¢1970. 1,20U$ omo. Tél: 876-3429.
(16.01)

Collection de livres de musique Pout guitare et
saxophone. Tél: 876-3429. (16.01

Congélateur Westinghouse 200$. Bar svr
roulettes et tabouret, meilleure offre. Tél:
738-6193.(16.01)

Sofa-lit 60$. Bicyclette de femme, Vitesses, 3U$.
Tél: 873-6720.(16.01)

Publications: L'écho du Périgord, 12 rue
Colonel-de-Chadais, 24-Bergerac, France (3$). Le
petit périgourdin, 10 ave Aquitaine, 24-Péri-

eux, France (3$). Le carrefour africain
(Djibouti), Mission du Saint-Gall, B.P. 15,
Ouidah, Reni bhaee du Bénin, Afrique (3$).
Maroc-Soir, 34 rue M.-Smiha, Casablanca, Maroc
Afrique (2$). (f)

En France, prés de Deauville, 1h30 de Paris:
presbytére normand, milieu 19e, entiérement
rénové. 3 plus 2 chambres, cheminées. Plus
haumiére a terminer. Piscine chauffée 17 x $ m.

personne (fi
non-fumeuse, stable) pour maison bien faquines
(four a micro-ondes, belle cour, vue magnifique),
36e ave. prés Main. Chambre privée, meublée ou
non. 265$ tout compris. Tél: 324-0537 Ginette ou

Mare. (23.01)

=

1 d'une chambre a& her. Entrée:
rivée. Pour non-fumeurs. Pas d’animaux. Prés
ain et 39éme. 300$. Tél: 324-6912.(16.01)

A vendre

ieds en fibre de verre, moteur
hors-bord 50 cv Mercury. Avec réservoirs &

essence, 2 avirons et pales de Poa? le tout

Bateau 14

$. Tél: 87 (6.1)

Ski Rossignol 185 cm avec fixations Salomon 444,
en'trés ben état: 95$. Tél: 731-7104.(30.01)

itrée de 7 x 5 pd 6 pouces.
eae Tél: 879-7888. (30.01)

“Madame est servie”. Recevez royalement grace
a cet ensemble de salle 4 diner comprenant table
de réfectoire en verre sur pattes en bois de chéne
et cuivre doré, 4 fauteuils assortis avec siéges
coussinés couleur beige, et armoire triangulaire
assortie 4 portes vitrées. Je dois m’en séparer,
malheureusement, et laisserais aller le tout pour
le prix ridicule de 600$ (moins que pour une table
et un buffet en arborite avec pattes de chrome et
chaises en vinyl). A qui la chance? Tél:
685-2046.(23.01)

en bonne condition.

Jardin paysagé. Sur 2 hect bordure riviére.
160,000$. Tél. eures repas soir 325-5927.(30.01)

Code-a-phone 2100 répondeuse téléphonique
neuve, valeur 179$, demande 159$. Tél:
731-7104.(23.01)

Panasonic T2385, répond avec télé n
de et  téléphone, 12 numéros  auto-
dial et 31 nos d’urgence, et plus encore! 229$.
Tél: 731-7104.(23.01)

Véhicules

Renault R16 automatique, 1973, en état de
marche; bonne carrosserie. 250$. Tél: 228-5797
(jour) ou 879-1874 (soir).(6.2)

Mercury Zephir 1978, automatique, 6 cylindres,
46,000 milles, en excellent état. 2,300$ omo. Tél:
879-0123.(23.01) ‘

Divers

Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et
glorifié A travers le monde pour des siécles et des
siécles. Amen. '

Dites cette priére 6 fois par jour
jours et vos priéres seront exaucées m
semble impossible.

N’ouvliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec

ndant 9
me si cela

promesse
obtenue.

Remerciement au Sacré-Coeur de Jésus pour
faveur obtenue. M.S.

e publication quand la faveur sera

Résidence: 939-0315

Peter’s Remodelling Ltd.

_ Menuiserie, finissage de sous-sols.
_ Additions: piéces de la maison, escaliers,
garages, patios, clétures, etc.
Résidences et commerces

325-4842

Je cherche quelqu’un qui pourrait composer et
dactylographier un curriculum vitae en frangais.
Tél: 254-4536 aprés 17h00. (30.01)

Photographe professionnel, Robert Edel, offre
ses services: mariage, portraits familiaux,
photographie commerciale. Tél; 875-9949.(23.01)

Faites lire votre aura, en francais ou en anglais.
Tél: Christina 732-5759. (09.01)

Emploi

Recherche employé[e] de bureau pour mi-temps,
20 heures par semaine. Bilingue francais-anglais,
connaissances en dactylographie, disponible le.
ler février. Envoyer cv au 1127-736 Granville,
Vancouver, CB V6Z 1G3. (16.01)

Femme non-fumeuse, sobre, trés ordonnée,
cherche position chez gens fgés: travaux

énagers, jardinage. Chambre et p on (église
St-Sacrement accessible a pieds) et petit salaire
(50$ par semaine) désirés. Ecrire: Boite 5, a-s Le
Soleil de Colombie, 83283 Main, Vancouver, CB
V5V 3M6 (16.01)

Pour faire des ménages dans hétels, restaurants
ou maisons privées. Avec expérience. Tél:
873-6720 Raymonde. (16.01)

Une collaboratrice du Soleil, Elise Fontenaille,

quis'occupe de la rubrique cinéma, est disponible

‘pour les cours de francais dont vous avez besoin.
él: 685-7587.(23.01)

Annie Edel, diplimée du conservatoire de
France, offre des lecons de violon pour enfants et
adultes. 15$ par lecon. Tél: 875-9949.(23.01)

Logement et repas offerts 4 dame en échange de
garde d’enfants et certains travaux domestiques.
A Vancouver. Références si possible. Tél: Lucie
876-5307 0u669-5264.(6.2)

Pension et | ent gratuits offerts 4 personne
de sexe féminin en échange de garde d’enfants et
légers travaux ménagers a temps partiel. Idéal
pour étudiante ou au pair. Prés pente de ski et
collége A North Vancouver. Tél: 929-6874.(30.01)

Cherche personne de confiance pour garder un
petit garcon de 51 tous les mercredis
aprés-midi. Tél: 732-3103 le soir. (16.01)

Logement et pension offerts 4 dame en échange
de garde d'enfants et petits travaux
domestiques. Références demandées. Tél:
929-6874 Mount Seymour a North Van. (16.01)

Logement

Apeerisnest a partager dans les West End. Tél:
— de 9h a 10h le matin ou 22h a 24h le soir.
(6. =

- avec expérience.

biens immobiliers.

nécessaires.

La Société canadienne des postes, en tant que
société d'état @ vocation multiple, fait face aux
défts d'un marché toujours nouveau. Afin de
garantir au public des services plus raffinés, nous
avons besoin d'une personne de métter, douée et

La Société canadienne des postes recherche
un expert possédant une connaissance
approfondie et pratique de la gestion des

Agent des services
Biens immobiliers

Relevant du gestionnaire, de Gestion des
biens immobiliers, le candidat élu, Al’aide du
budget et des plans, sera responsable des
acquisitions efficaces et de bon rendement,
du.développement, de la mise sur le marché
des biens immobiliers de la Société, y compris
les immeubles loués a bail.

Ce poste convient a une personne
dynamique, d’un esprit positif et avec une
connaissance approfondie de tous les aspects
de l'industrie de l’immobilier, possédant une
expérience d’au moins 3 4 5 ans dans ce
secteur. La possession d'un dipléme
universitaire de préférence dans le domaine
du commerce, des affaires, de l’ingénierie ou
de l’architecture ou un dipléme collégial avec
une expérience justifiée est essentielle. La
connaissance et l’emploi de l'anglais sont

Le poste a pourvoir se trouve a Vanocuver et
comporte des déplacements fréquents dans
toute la C.B. et le Yukon. Salaire en rapport
avec les qualifications et l’expérience.
Nombreux bénéfices marginaux.

Veuillez envoyer votre curriculum vitae en
reprenant les références no. 87-EXT-INV-03
avant le 11] février 1987 a: Soczété canadienne
des postes, Agent pour l’Emplot, C.P. 2110,
Vancouver, C.B. V6B 4Z3.

Nous favorisons la promotion sociale.

-SOCIETE CANADIENNE
DES POSTES

/

OFFRE D’EMPLOI

lordinateur désirable.

Début immédiat.
Salaire 4 négocier.

228-5362.

Editeur et-ou dactylo et responsable de mise en page pour les
actes du_sixiéme colloque annuel
Franco-canadiennes de l'Ouest.

Connaissance de la machine a traitement de texte ou de

Renseignements: William Bruneau 228-5353 ou Robert R. Roy

Le Soleil de Colombien vendredi 6 février 1987 - 19

du Centre d’Etudes

Offres d'emploi

Recherche pour Vancouver,
expérience en patisserie. Tél: Héléne au 731-6551.

commis vendeur(se) avec

sports et ateliers linguistiques.

est du 23 juin au 17 aofit, 1987.

est du 25 juin au 15 aofit, 1987.

L'Université de Victoria offre des
chances égales d'emploi a tout(e)
candidat(e) qualifié(e).

CHEF-MONITEUR(TRICE)
MONITEURS (TRICES)
POUR LA MAISON FRANCAISE

Le (La) Chef-Moniteur (Trice)

Compétences requises: Doit étre bilingue et expérimenté(e) dans les
taches de supervision et d'organisation d’activités socio-culturelles,

Salaire et durée: Le salaire est de 2250$ (sujet 4 confirmation) plus 4% de
congés payés pour la session, plus logement et repas. La durée de l’emploi

Les Moniteurs (Trices)

Compétences requises: Doivent parler un excellent francais, étre
dévoué(e)s, et avoir une compétence particuliére dans un domaine
culturel, et-ou les sports ainsi que de l’expérience dans l’organisation ©
d’activités socio-culturelles et d’ateliers.

Salaire et durée: Le salaire est de 1280$ (sujet 4 confirmation) plus 4% de
congés payés pour la session, plus logement et repas. La durée de l'emploi

FAIRE PARVENIR VOTRE DEMANDE PAR ECRIT INCLUANT UN
CURRICULUM. VITAE ET LE NOM ET ADRESSE DE 3
REPONDANTS A: Lucie Daigle, Coordonnatrice, La Maison Frangaise,
Language Programs, University Extension and Community Relations,
University of Victoria, P.O. Box 1700, Victoria, B.C. V8W 2Y2.

Date limite: 17h00 le 27 février, 1987.

UVic'

UNIVERSITY OF VICTORIA

Nouveaux programmes en Chine

pour professeurs canadiens

Harry Qualman, Directeur
d’Interculture Canada, est heu-
reux d’annoncer l’ouverture de
nouveaux programmes d’échan-
ges. de professeurs avec la
République Populaire de Chine.

Interculture Canada, une
organisation non-gouvernemen-
tale et sans but lucratif, offre
pour la premiére fois aux
professeurs d’anglais ou d’anglais

- langue seconde, la _possibilité
‘d’enseigner dans les universités

ou colléges en Chine.

Quinze postes sont ouverts aux
personnes intéressées. Le séjour
d'une durée d'un an_= est
renouvelable sur accord mutuel.
L’année académique chinoise
débute en septembre pour se
terminer en juillet.

“Nous voulons offrir aux
professeurs canadiens une expé-
rience d’éducation interculturel-
le unique, souligne M. Qualman.
Non seulement cela leur donne la
chance de se perfectionner sur le
plan professionnel, mais en plus,
sur le plan personnel, c'est
Voccasion révée de découvrir un
pays fascinant: la Chine!”.

Les frais de
seront couverts par Interculture-
Canada _ et __ies
chinoises. Un salaire modeste

mais suffisant sera versé mensuel-.~

lement aux professeurs. Un,
conjoint et un enfant de 6 ans et~
moins pourront accompagner le

participant. :

Interculture Canada offre aussi”
aux professeurs des programmes.

variés de 6 a 8 semaines pendant
la saison estivale. La Thailande,,
le Costa Rica, la Chine et l’Inde’.
sont les destinations de l’été 1987.
Les personnes intéressées a°
obtenir plus de renseignements
sont priées de composer sans
tarder

rue St-Jacques, suite 700,
Montréal (Québec) H2Y 1K9.
Interculture Canada est mem-
bre du réseau AFS, le plus vaste
réseau mondial d’échanges inter-
culturels' auxquels adhérent 70
pays. L'organisation vise Aa
promouvoir la paix mondiale, le
développement international et
l'éducation interculturelle.

asf

transport, de
logement ét les frais médicaux~

universités —

le numéro sans __ frais —
1-800-361-1879 ou écrire au 597