Annuaire 2002-2003

La Colombie-Britannique 4 votre service en francais !

Royal Canadian
Mounted Police

Gendarmerie royale
du Canada —

Mandat - La Gendarmerie s’engage a maintenir la paix, a assurer le respect de la loi et a
offrir un service de qualité de concert avec les collectivités qu’elle sert.

Engagement envers les collectivités
— un service ponctuel et de qualité

— l’amélioration de la sécurité du public
— |l’ouverture a la diversité culturelle

— le traitement de tous sans préjugés et

j ___ dans le respect
Prestation de services bilingues

Vous étes invités a utiliser la langue officielle de votre choix a l’un des détachements suivants:

GOUVERNEMENT

Chilliwack

45924, Airport Road
Chilliwack, C-B V2P 1A2
(604)792-4611

Kamloops

560, rue Battle
Kamloops, C-B V2C 6N4
(250) 828-3000

Kelowna

350, avenue Doyle
Kelowna, C-B V1X 7M1
(250) 762-3300

Nanaimo

303, rue Prideaux
Nanaimo, C-B VOR 2N3
(250) 754-2345

Penticton

1168, rue Main ~
Penticton, C-B V2A 5E8
(250) 492-4300

Prince George
999, rue Brunswick

Prince George, C-B V2L 2C3

(250) 561-3300

Canada

Surrey

14355 - 57 avenue
Surrey, C-B V3X 1A9
(604) 599-0502

Vancouver (Quartier général)
5255 rue Heather
Vancouver, C-B V5Z 1K6
(604) 264-3111

Victoria (Bureau de District)
2887, rue Nanaimo
Victoria, C-B V8T 4Z8

(250) 380-6118

Pour tout urgence a l’intérieur d’un parc
national/site historique:

Columbia Valley (250) 342-9292
Fort Langley (604) 532-3200
Golden/Field (250) 344-2221
Revelstoke (250) 837-5255
Victoria (250) 380-6118

Pour plus d’informations, visitez notre site
internet au: Www.rcemp-grc.gc.ca

ou contactez notre Coordonnatrice aux
langues officielles: Vanessa Littlechilds

(604) 264-3616