ak (www.afko.ca) et de la Fédération des Francophones (FFCB) pour les outils de planifications. Encore un grand merci pour ces collaborations — ® tres appréciées. Vous n’étes pas sans savoir que 'AFKO déménage ses pénates le © mois prochain (voir page 14). Un | grand changement se prépare, mais auparavant, un grand chamboule- | ment est en cours dans nos anciens . locaux. Mise en boite, nettoyage, | ., yee. L'AFKO déménage dans des locaux plus etc. Donec un merci de tout coeur a nos employéEs et nos bénévoles qui doivent subir ces chambardements et installations dans nos nouveaux locaux. Je tiens a vous dire que nous avons une sacrée belle équipe. Je vous invite a en faire partie et a aider au déménagement vers les nouveaux locaux. Les 5, 6 et 7 septembre, avec I'AGA et avec vous, nous partons pour une nouvelle aventure, celle du change- ment et du renouveau. 1 Ca chauffe dur a I'AFKO. Avec les rénova- a directrice generale Prends ¢a cool Chantal! tions, tout est laid, toxique et chaud. Juchée dans l’incubateur du haut, je ponds mes rap- ports, j'organise la fin de semaine de AGA de l’AFKO, et je prépare le deménagement. Je vide de vieilles boites, trie et remplis de nouvelles boites en gardant un ceil ouvert sur tout le monde et en pensant au prochain bi- bliobus, aux projets en cours, a l'eau du lac qui doit 6tre si fraiche... Pauvre équipe! Ca ne bouge jamais assez vite : « Le compte a re- bours est commence. Les objectifs ne sont pas atteints! OU sont les mesures des nou- veaux locaux? Ou va-t-on mettre la photoco- pieuse? Comment rapetisser la bibliothéque sans réduire le nombre de livres? (p20)» On commence a comprendre le principe car- |tésien des petites cases qui s'emboitent et |sont interdépendantes. J’admire les em- | ployéEs et les bénévoles qui restent jusqu’a jla fin et travaillent tant sur les boites et les | cases que sur les problemes personnels que | la chaleur, la laideur, la poussiére et les car- tons font réagir brutalement. Bravo! J’ap- prends moi aussi. petits, pour espérons-le mieux grandir. Ca prend de la planification et de l’action... mais aussi de la patience et un gros zéro de tolé- rance (je commence a comprendre la diffé- rence). J'ai toujours un réel plaisir a accepter votre aide quand elle se manifeste. Chaque jour, nous constatons que la vieille AFKO est en train de se défaire de l’inutile et conserver lindispensable, de s'embellir toujours un peu plus, et de se préparer pour la nouvelle AF- KO. Somme toute, c’est un processus tant personnel que collectif!