20

Le Soleil de Colombie, vendredi 5 septembre 1980

LE T

Beaucoup de gestes...significatits

Les signaux des arbitres de la LCF

Sur les terrains de football vous aussi vous avez

remarqué que les arbitres s'agitent beaucoup en faisant
souvent des gestes incompréhensibles pour le public.

Chaque geste signifie pourtant quelque chose de

précis, nécessaire pour la bonne marche du jeu.

En toutilya 20 cas de figures ou plutét 20 positions

précises, dont voici les significations.

~

#

INFRACTION POUR AVOIR

RETARDE LE MATCH

TIME COUNT VIOLATION

old the
TOUCHE OU PLACEMENT
REUSSI

TOUCHDOWN OR FIELD GOAL

INFRACTION AL'IMMUNITE — OBSTRUCTION DEFENDUE
DE 5 VERGES

NO YARDS ON KICK

les sports en bref...les sj 55

Jeux Olympique
d’Hiver 1988 -

Le ministre fédéral des
Sports, Gerald Regan a avisé
le maire de la ville de

Calgary, Ross Alger, que

Yattribution d’une subven-
tion du gouvernement fédeé-
ral pour la construction d’un
nouveau Colisée dépendra du
sort réservé 4 la candidature
de Calgary a la présentation
des Jeux Olympiques d’hiver
de 1988.

Ce n’est que lors de la

réunion d’Alger que le Comi-
té international olympique
fera son choix. Le maire de
Calgary a indiqué-qu'il était
fort confiant de voir sa ville
Pemporter, malgré le boycot-
tage canadien des Jeux de
Moscou.

Uns

COURSE

DEMI-FOND

Les deux champions olympi- -

ques de demi-fond, les Bri-
tanniques Sebastian Coe et
Steve Oveett, se sont ren-
contrés lors de la course du
Mille d’Or du Crystal Palace
a Londres.

C’était la premiére fois que.
les deux champions olympi-
ques se mesuraient dans une
course importante. Ovett est
champion olympique du 800

métres et Coe champion:

elympiques du 1,500 métres.

INTERFERENCE

HOCKEY

Le défenseur Rick Lapointe
et l’ailier droit Blair Chap-
man ont signé de nouveaux
contrats avec les Blues de
St-Louis. Vétéran de quatre
saisons, Champman s’est
amené aux Blues via Pitts-
burg. L’an dernier il a réussi
25 buts et 26 aides. Quant a
Lapointe acquis en juin der-
nier, il a été l'un des trois
seuls joueurs des Blues a
disputer 80 matches I’an
dernier.

& .
BASEBALL

ie

La direction des Orioles de
Baltimore de la ligue Améri-
caine de baseball a annoncé
que son gérant Earl Weaver
avait signé un nouveau con-
trat prenant fin avec la
saison 1982.

Sous ses ordres, les Orioles
ont remporté quatre fois le
championnat de la ligue
américaine, six fois le cham-
pionnat de leur division et
une fois la Série mondiale.

BOXE

Huit des meilleurs boxeurs
amateurs desEtats-Unis,
dont deux membres de l’équi-
pe olympique et un champion
des Jeux panaméricains, ont
signé des contrats avec la.
Top Rank Promotional
Group. Quatre des huits
boxeurs seront vus 4 l’oeuvre
le ler novembre au réseau
NBC

Transport ,
Canada

LES SOUMISSIONS CACHETEES °

pour le(s) projet(s) ou services énoneés
ci-dessous, adressédes au soussigné au
739 ouest rue Hastings, Vancouver,
B.C., V6C 1A2 avec le nom du projet et
son numéro, seront recues jusqu’aé 15h00
heure de Vancouver, avant la date limite
spécifiée. On peut se procurer les
documents de soumission au bureau du
soussigné, bureau 405, 739 ouest rue
Hastings, Vancouver, BC. .

Projet NO: 2-F-44

Stage 1, développement du site pour ILS
sur la piste 08 de !’aéroport international
de Victoria BC

Date limite: 15h00. heure de Vancouver,
18 septembre 1980

Dépdt: $25.00 par chéque certifié.

Description de la tache:
Excavation, terrasse- :
ment, installation des
cables d'énergie et de
communication et tout }
travail connexe.

On peut aussi consulter les documents
de ission & |’Amal ted Cons-
truction Association of BC, 2675 rue
Oak, Vancouver, BC; Construction Plan
Services, 3785, rue Myrtle, Burnaby,
BC; Construction Association of Victo-
ria, 1075rue Alston, Victoria, BC;

INSTRUCTIONS

Le dépét pour les plans et les spécifica-
tions peut étre fait sous forme d’un
CHEQUE BANCAIRE CERTIFIE a
ordre du Receveur Général du Canada,
et sera retourné a la remise des
documents en bon état dans les 14 jours
de la date d’ouverture de la soumission.

Pour étre idérée, chaq h
sion peut étre soumise en double sur les
formulaires fournis par le Service, et”
peut étre accompagnée de garantie
spécifiée dans les documents de soumis-
sion.

On n’acceptera pas forcément toute
soumission ou la plus basse.

F.B. WONG,

Surintendant Régional

Direction du matériel,

Administration

canadienne des transports aériens.’
Tél:(604)666-1878

Télex: 04-54320 *.

ENCOURAGEZ
NOS
ANNONCEURS

—
=
NS
RUDESSE DISQUALIFICATION SAISIR SER
ROUGH PLAY DISQUALIFICATION FACE MASK
>
11;
— ee q &
RETENIR BLOCAGE PAR-DERRIERE EMPILADE
HOLDING CLIPPING PILING
a SS 4/4 =
CONTACT AVEC LE BOTTEUR HORS-JEU PROCEDURE DEFENDUE PASSE PROHIBEE CONDUITE REPREHENSIBLE
CONTACTING KICKER OFFSIDE PROCEDURE ILLEGAL PASS OBJECTIONABLE CONDUCT
: =
a >
a
FA
»
RECEVEUR NON AUTORISE PENALITE REFUSEE TROP DE JOUEURS SUR BLOGAGE BAS DEFENDU BLOCAGE EN BAS DE
: LE TERRAIN LA CEINTURE rg
INELIGIBLE RECEIVER PENALTY DECLINED TOO MANY PLAYERS ILLEGAL CRACKBACK BLOCKING BELOW WAIST 4
4
it NNE Dy, 4—

Dieu, ia femme viv:
dans son ombre: Aujour-
d'hui, beaucoup de
mes préferent prendre
main leur sécurité finan-
clere. Depuis 2 ans, jeme
penche sur jes besoins
d’assurance-vie particu-
liers aux femmes. Pour-
quoi ne pas. profiter de}
mon expérience?

_Appelez-moi.

~~
\
Tyne

EQUIPES EQUIPES — . HEURE
DATES EXTERIEURES LOCALES LOCALE TV
Septembre =
Lun 1: CS By a Montréal 20h CBC Nat.
Toronto a Hamilton 20h =
Winnipeg aSaskatchewan 13h30 =
Edmonton _ aCalgary 14h30 CTV Nat.
Sam 6 Montréal a Toronto 20h CBC Fr.
Dim 7 Saskatchewan a Ottawa 14h CTV Nat.
Calgary a Winnipeg 14h30 —
Hamilton a Edmonton 14n30 CBC Nat.
Sam 13. Montréal a Hamilton 20h CBC Fr.
Edmonton — ac.-B 20h CTV Ouest
Dim 14 Winnipeg a Ottawa 14h. CBC Nat.
Toronto aSaskatchewan 13h30CTV Nat.
Sam 20 C.-B. a Calgary 19h30 CTV Nat.
Dim 21. Hamilton 4 Montréal 20h =-
Ottawa a Toronto 14h _
Saskatchewan a Edmonton 14h30 CBC Nat.
Sam 27 Toronto a Montréal 20h CTV Est
Dim 28. Ottawa a Hamilton 14h CBC Est
C.-B. a Winnipeg 14h30 CBC Ouest
- Calqary aSaskatchewan 13h30 -

MICHEL DUGUAY.
: Représentant

bureau: 521-3781

321 Sixth Street
New Westminster, B.C.
V3L 347 ;

Librairie ‘Le Soleil”
3213 Cambie St. Vancouver

Oeuvres classiques
bandes dessinées
100 Astérix (neufs)

$3.50 ‘
{prix régulier $5.95]

E> Musgrove Ford Sales

2300 ru Cambie
Vancouver, (‘\i'. V5Z—2T8

Conseiller en
automobiles
et

agent de location

John
Décarie-Desjardins Téléphone: 872-5162