20 - Le Soiei, venpreD! 17 Juin 1994

LES PETITES ANNONCES

VOYAGES

VENTES

Europe, été 94. Londres, Paris,
Rome, Athénes... Nous offrons les
meilleurs tarifs et un excellent ser-
vice. Tél. a Nicole Beaulieu au 685-
2235. (1507).

Projet garderie francophone
Surrey - Si vous étes a la recherche
d'un service de garde en francais
pour vos. enfants, contactez
Sylvie Desjardins au 951-8296.
(1706).

Cherchons nanny pour 3 enfants.
Début septembre. Possibilité loge-
ment. Permis de conduire néces-
saire. Tél. € Sue ou Denis au 733-

3455. (1706).

Recherche gardienne d’enfant
pariant frangais pour bébé de 20
mois, environ 20 heures/semaine, a
Richmond. Début: 6 septembre. Tél.
& Luc au 271-4293. (1706).

Chez Pierrette, garderie familiale,
on s'amuse, on apprend, on vit en
frangais. De la naissance @ 4 ans.
Pierrette Larrivée-Woods 732-6306.
(1208).

LOGEMENT

WESTENDMEUBLES
ter JUILLET
Studio
et une chambre a coucher

cAble et stationnement incius.

COURTOULONGSEJOUR .
A partir de 995$/mols
Propriétaire: 683-5284

Recherchons colocataire, cham-
bre ensoleillée, grande maison a
Kerrisdale, jardin, laveuse-
sécheuse, hydro. 425$/mois, ‘er
juillet. Diane au 264-5149. (1706).

L'Erabliére La Chaudiére Enr. vous
offre ces produits de I’érable & ven-
dre: sirop d’érable, beurre, tire,
etc. Tél, & Harold au 597-9747.

SERVICES

Vient apprendre a mattriser tes
pensées et faire de ton esprit ton
meilleur ami. Le centre de méditation
des Brahma Kumaris offre des cours,
individuels ou en groupe, gratuits.
Tél. 436-4795 et pour des services
en frangais 436-5739. (1006).

Personne désire louer un cha-
let pour deux ou trois semaines en
juillet et aodt, sur Ile de Vancouver
ou aux environs. Tél. & Carole au
591-3422. (1706).

FAUX-FINI
Textures murales (faux-marbre,
trompe |'oeil, patine,...), commercia-
les et résidentielles. Travail profes-
sionnel, échantillons, références.
John ou Robert au 733-8466.

PERSONNERESPONSABLE
peut s'occuper de votre maison —
(y compris animaux et plantes)

pendant votre absence.
Références sur demande.
Téléphonez a Véronique Baillaut
au 733-8833.

LECLUBALOUETTE
Club de conversation
en frangals
Tous les jeudis
& l'Université de Victoria
entrée gratuite.

Pour plus de renseignements,
téléphonez a Jim au 384-2548.

FRANCAIS PRIVE
avec Sara Léa
681-9954.
A tous les niveaux.
Classes créatives de conversation
pour 1, 2 ou 3 personnes a Ia fois.

LEs PETITES ANNONCES
DU SOLEIL, GA MARCHE !
Tht. : 7F¥O-9F 77
Fax: 7F70-9576

Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 mots
(minimum de 20 mots) -

Paiement : carte de crédit préférée.
N'oubliez pas d'envoyer vos annonces

10 jours a I'avance.
Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576.

Carnet professionnel

Restaurants Croisiéres
a DOWS >) ( RAYVON CHARTERS CROISIERES-
Vos hdres Raymonde er Yvon BUFFET DISPONIBLES
ONTHE BAY vous invirent A bord du RAYVON de 19h a 22h Bee
: POUR vos croisitREs AVEC OU SANS REPAS.
Dyer @ partie de 17h chaque jour Gnoupes jusov’A 65 personnes.
Cuisine Méditéranéenne Classique Pour Toutes occasions. Saudi ex dimanche:
“Windows on the Bay” Prix compéritif
s éléve au-dessus des autres
at Stanley Park Réservations:
ae “iso Granville Island, Vancouver, BC Information et rEseRvations
(apa! yy See Tél.: 2404064 Pager: 844-9197 F
Placements Comptables Librairie
DES CONSEILS TA Stan Lr ie
FINANCIERS QUINE VOUS pos SNE
DECEVRONTPAS Comprable agree
FRANCINE THIVIERGE Angus Corporate Centre = z
276-8141 1700 W 75eAve Magazines €f jOURNAUX
Suite 108 INTERNATIONAUX
Groupe La Mutuelle Vancouver, V6P 6G2 France - Allemagne - Italie - Québec...
Li fants en frangais.
IRE | recone Tel, :266-0212 Etat bet
- ar) al sud, (dans le march
Ke Fax : 264-8368 By, West Vancouver 926-3460
Automobiles Avocats

Seulement THUNDER
! ZED

“Robert Lapointe

HEAN, WYLIE & Cie

AVOCATS & NOTAIRES

1501 -4330 KINGSWAY
BURNABY, C.-B. VSH 4H9

VINCENT PIGEON, B.a..L.LB.

Faites vos opinions,
publiez vos commentaires dans

He

let

de Colombie-Britannique

Service en fran¢als TELEPHONE (604) 434-5784
873-2. 363" PRIX EA D Seaman 434-7707
Chambre de commerce Optométrie Marché aux puces”
%, (— united optical BER LEPLUS GRAND
aa em {5 MARCHE AUKPUCES
Héléne Gulka, Antiquaires francophones
. opricienne & votre service
r
La Chambre decommerce < ocil?
franco-colombienne de Vancouver é pais Ge Neske Gaone particle? erie pane
1575, ovest 7éme Avenue, : ya pe hice Es 2g
Vi , C-B. V6) 1S] : = : we ile
are = RIDE Spcean potar eine sea] __ 116 rue Esplanade Est,
AlainD. Barillaud, président. 29 3 55 71 : BUS® Nord Vancouver (Cow Lonspate)
Tél.: (604) 730-9575 Fax:730-9576 = Z a persue 986-3532
Médecins Services

Joan Robillard, x.

Nous sommes ¢ ia recherche -
dan partenalre dynamique Intéress¢é

Médecin de famille

736-3582

en vue de développer nos services connexes
(traitement de textes, mise en page, cartes d'affaires,
brochures, publications professionnelles, etc.)

308 - 2902 W Broadway
Vancouver, V6K 2G8

Ectire au Soleil de Colombie Ltd. ‘4
P.B. 41, 1645 W 5" Avenue, Vancouver, BC, V6J.1N5 4

Correspondance écrite uniquement !

Avocat et notaire

3 Z |
en paraissant dans le | Avocat et notaire a hae
Courrier des lecteurs. Droit egal — DUR ae SCRE

Ci droit! Loi sur les réfugiés dans le Carnet
Cest votr e€ arom! Loi sur les droits de la personne ‘Professionnel,
- Discrimination

: -Agression sexuelle CONTA dae’
Tél. : (604) 730-9575 David Handelman oa ee ees Noélle Mathis

Avocat et notaire onsultation gratuite de 30 minutes 730-9579

Fax: [ 6 04) 730-9575 1628 7éme avenue ouest Service en francais
' Vancouver, V6) 155 733-2411 Fax: 736-6225
- Sones sas ee ‘a, ae