10 |

INDEX Par RUBRIQUE (SUITE)

SEJOURS LINGUISTIQUES ET CULTURELS

TERRA LINGUA CANADA 335000060035 s0.00b sdb es 62
SERVICES POUR IMMIGRANTS

MULTILINGUAL CASE MANAGEMENTGISS............00ecs0eeeeee 62
SOINS PALLIATIFS

PEACE OF MIND PALLIATIVE CARE .........2.00cssseceeeeseeeeees 62
THEATRE

PER TOEIR SEOMEME ios ick! kere 62
TOURISME

CONSULTANTE EN TOURISME...........00eccesesseeeereeeesreeens 62
I Nee en wp ones kena pues nso on 62
KITSILANO COTTAGE BY THE SEA ...........cseesceeeseeesseeeees 62
SOCIETE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DELAC.-B........... 62

TRADUCTION / INTERPRETATION

AR TEVAUL) SOPEIE 2,-0.0). 0.01 stot Gh opee ea stciccs Free rs nn ters 63
BAHANNAROGERS ccc coca ses cctsecssa tet cmeen ccs ccrhcret veers 63
BOURRETP ANNIE Cirsscvs cies fe nao se cosets tas utes ces 63
BRECHAULT, DOMINIQUE: aic2..s:scast dees east .s00 oc fsssctd 63
EUREKA TRANSLATION ING. ..:..3...5.s5peeestue cea te vt hes ceed 64
SIDIEBENVOUNES Ces nin cos oh. oo hvwanhestnies tac c rs <0? 5,ck 64

TROUPE DE DANSE AFRICAINE / ATELIERS DE towel

MALICOUNDA DANCE COMPANY.............0secccceeceeeeeeeees

V

VETEMENTS NEUFS ET CONSIGNMENT

C'EST LA VIE CONSIGNMENT BOUTIQUE. ........-..:000eeeeeeeeees 64
VIDEO
FRENCH BESTSELLERS DISTRIBUTION CO. ..........s00eece0eseeees 64

ACUPUNCTURE

CLINIQUE D(ACUPUNGTURE 33.0553 30 os po vb cria RAs ieee 66
AGENCE DE VOYAGES

HIGHT RAVE its cers Se real) aise ete ns Sows eee 66
APPARTEMENTS

SOPTHE INVESTMENTS ING fen oc Accct bok che cee ie dboedssacewee 66
AROMATHERAPIE

AROME STUDIO D’AROMATHERAPIE ................-c0eeeee 66

x ANNUAIRE 2005-2006 * A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

ASSOCIATION FRANCOPHONE
ASSOCIATION DES ECRIVAINS FRANCOPHONES DE LA

COLOMBIE-BRITANNIQUE 2.2.20... 0.00 ssssesseeeeneeteees 66
ASSOCIATION HISTORIQUE FRANCOPHONE DE VICTORIA. .... 66
SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA (LA) ........++0000000« 66
ASSURANCES

ROBERT BEAUVAIS ASSURANCES ET CONSEILS FINANCIERS... 66

D

DENTISTE
OR BERARDELLI, ANDREA. ......5--<2505 caus uepsane pauepmeeie 66
OW PREVOST.GEONGES Rs... 0.2. ssc teseebe pare 66

ECOLE OFFRANT LE PROGRAMME Nedaiti Ss
ECOLE VICTOR-BRODEUR (SITE SECONDAIRE)...........++++-

ECOLE VICTOR-BRODEUR (SITE ELEMENTAIRE)...........42.. es
EDUCATION / CENTRE D’EMPLOI f
CENTRE D'ACCUEIL ET DE SERVICES A L’EMPLOI ............. 68
EDUCATION / LANGUES / COURS
EDUCACENTRE-VICTORIA u......scaseessS ssbb bela yee 68
GARDERIE

GARDERIE SAUTE-MOUTON ............000sseseseeeneeeeeees 68

GOUVERNEMENT DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

AFFAIRES FRANCOPHONES............---ccceeseeseeesessnees 68
OMBUDSMAN DELAG2B.§..5.32.04...c01.-e serial 68
GOUVERNEMENT DU CANADA

MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN (VICTORIA)..........- 68
LOCATION COMMERCIALE

SOPAIEINVESIMENTS ING «6.00 2, ccdiees-ssisseevrssenam 68

Pp

PSYCHOLOGUE CONSEILLER

CENTRE JUNGIEN DE CONSULTATION ...........000eeeeeeeees 68
TOURS GUIDES

TOURNEES CHICKADEE TOURS. ...........2..cecceeeeeeserees 68
TRADUCTION / INTERPRETATION

EADY, MARY, TRADUCTRICE AGREEE ..............eeeeeeeeee 68
SSM TRANSLATION SERVICES ...........-.e0eeeeeeeeeeeeeees 69

VOXGINTERNATIONAL:, 3... 53 stec ins clases cs eh seis Phases 69