Page $

Vous pouvez louer des tables 4 7 dollars chacune en
appelant au bureau de la paroisse: 874-3636. Tous les
dons de marchandises sont acceptés a l’église aprés les
messes Ou au presbytére, 656, 14° Avenue Ouest. La
paroisse Saint-Sacrement compte sur tous ses fidéles
paroissiens et amis pour faire de cet événement un
succés retentissant!

Bénévoles/Pénitencier de Mission

Le pénitencier de Mission recherche des personnes
intéressées a s’‘impliquer bénévolement auprés de détenus
francophones.

Des activités sociales d’échanges et de discussions sont
organisées quatre (4) fois par année avec un groupe de
quinze (15) détenus francophones qui désirent parler en
francais. Les activités se déroulent généralement le
dimanche de 17 4 21 heures et un repas est servi aux
participants(tes).

Toute personne intéressée a participer 4 une ou plusieurs
rencontres peuvent communiquer avec Martine au
bureau de la F.F.C.

Les permanents de la F.F.C. Que font-ils?

Pour donner suite au dernier Trait d’union qui présentait
le rdle de Ilanalyste politique, voici maintenant la
définition du réle de l’agente de développement com-
munautaire.

L’agente de développement communautaire travaille au
développement de la communauté en supportant les
organismes existants et en participant a la création et a
la mise sur pied de nouveaux organismes.

Elle établit et entretient la liaison avec les organismes-
membres de la F.F.C. Elle rend disponible une aide
technique aux organismes. Cette aide est diversifiée et
peut porter sur les sujets suivants: la planification, le
recrutement, les réles d’un conseil d’administration, la
participation des bénévoles, les statuts et réglements, le
numéro de charité, l’assemblée générale annuelle, la
présentation d’un projet... Elle travaille aussi a la
formation des ressources humaines des associations par
la mise en place d’outils et de sessions de formation et
par l’implantation d’un réseau de formateurs.

L’agente de développement communautaire diffuse
V'information susceptible d’alimenter les associations
(sources de subventions, nouveaux programmes, etc..).
En plus des associations-membres de la F.F.C., l’agente
travaille actuellement 4 la création de Réseau-Femmes et
d’Amitié francophone de Chilliwack en collaboration avec
les personnes impliquées.

Je termine en vous rappelant ma disponibilité.

Martine Lévesque

Le Trait d’union est publié mensuellement par
la Fédération des Franco-Colombiens, organisme
porte-parole de la communauté francophone de
la Colombie-Britannique.

Membres du Bureau de direction

Présidente
Vice-présidente
oatacecsmats ‘Trésoriére
Directrice, Vancouver
Jean-Marc Fortier Directeur, région Nord
Paul Picard Directeur, région Sud
Nicole Hennessey..Directrice, fle de Vancouver
Bjorn Caine Directeur jeunesse

Marie Bourgeois.
Anne Doris Malenfant
Anne L. Coulombe
Nicole Legault

Yseult Friolet Directrice générale
Philoméne Tomasino.......Secrétaire de direction
Amal Chebaya....Coordonnatrice administrative
Jacqueline Mallet Analyste politique
Martine Lévesque..... Agente de développement
communautaire

Agent culturel

Agent de communication
Secrétaire-réceptionniste
Secrétaire-réceptionniste

Denis Couture
Eric Gagnon.........
Héléne Adl
Héléne Potvin

La Fédération des Franco-Colombiens
853, rue Richards, bureau 104
Vancouver (C.-B.) V6B 3B4
Téléphone: (604) 669-5264
Télécopieur: (604) 669-8787

POUR VOTRE INFORMATION

Liste des numéros de télécopieur des associations franco-

"phones de Colombie-Britannique et des media francais

La Fédération des Franco-Colombiens 669-8787
Association des Francophones de Nanaimo 754-5732
Association des Parents du Programme
Cadre de Frangais 983-2759
Association Francophone de Campbell River 287-2951
Association Francophone de Kamloops 372-5385
Association Francophone de la Vallée de Comox 334-4419
Association des Francophones de Kootenay Quest 362-9584
Club Bon Accueil de Powell River 483-2238*
Centre Culturel Francophone de Vancouver 736-4661
Centre culturel francais de l’'Okanagan 860-0614
Cercle des Canadiens-Frangais de Prince George 562-3882
Société Francophone de Victoria 383-5315
Le Théatre La Seiziéme 736-4661
Société d’histoire des franco-colombiens 879-3911*
Société Maillardville-Uni 525-2440
Le Soleil de Colombie 683-9686
Radio-Canada: Le Lien 662-6161
Salle des nouvelles 662-6229

* Changement de numéro

La Fédération des Franco-Colombiens

853, rue Richards, bureau 104, Vancouver (C.-B.) V6B 3B4 (604) 669-5264