Madame, Jaimerais savoir s'il y a, en Colombie britannique, des programmes d’échange pour mon jeune garcon qui veut améliorer son frangais. Nous avons émigré au Canada d’Afrique du Sud et nous ne parlons pas: du tout francais, a l'exception de notre fils de 15 ans, Bruce, qui a suivi des cours de. fran- cais en Afrique. Nous recherchons une fa- mille qui pourrait prendre Mon fils veut am€liorer son francais ne Ig ri Le Soleil de Colombie, vendredi 29 avril 1983 — 7 Message de la candidate NPD notre fils pendant deux semai- nes cet été et avec laquelle Bruce pourrait améliorer son francais. Nous. recherchons un échange ou une pension dans une famille pour notre fils. Nous assumerons bien sir les frais. Notre adresse est la suivan- te; Olga Kempo En tant que candidate NPD de Vancouver Nord-Capilano, j’encourage les résidents de ma circonscription 4 me communiquer Mme Watso : 3 z eae pier a leurs idées sur la situation politique et Lumby, C.B économique de la province. VOE 2G0 A Winnipeg A compter du ler juillet, le - consulat francais 4 Winnipeg fermera ses portes. La ferme- ture permanente est due au programme de restrictions budgétaires du gouvernement francais. En France __Lelivre. se porte trés bien — Pleins feux sur le livre francais. Contre toute attente, le livre ne se porte pas mal en France. Il se porte méme plutét bien. Tel est l'un des enseignements du 3éme Salon du Livre de Paris qui s'est tenu a Paris au Grand Palais : le 15 avril. Avec 900 éditeurs, } un chiffre total de 150.000 . visiteurs attendus, contre 130.000 en 1982, ce Salon s’est affirme comme la plus impor- tante manifestation francaise + dans le domaine dv livre. Parmi les divers événe- ments: le 30éme anniversaire —— du livre de poche; une table {jammed emir ie "tenduivests dans | Vhistoire de France”, avec / notamment la participation : de Théodor Zeldin, {auteur : de “The French’. : A noter: selon une enquéte du ministére de la culture du Ils sont vraiment vieux les films qu'on nous présente a la té- A lévision. Quand. on 43 pense quils mous” montrent des bandits qui s‘arrétent devant : “une banque’ et~trou-.. - vent une placé poir> stationner! 3448 Rue Cambie [a cété du cinéma Park] Une variété immense de féves, fruits séchés, de farines, grains, or noix, pites, “Tél. 876-2833 Un autre 4 magasin au : marché public Le consulat de France ferme. ‘monton si ‘elles habitent en Saskatchewan. Téléphonez-moi a 987-1612 Huit consultats francais a travers le monde vont étre « rayés de la carte. La mesure entrainera le déplacement de quatre employés et du consul, Louis Vannini. Les personnes qui auront besoin des services du consu- lat francais devront s’adres- ser a Toronto si elles rési- dent au Manitoba et a Ed- ou Venez me voir au 112 W. 12st. (prés de Lonsdale) : 12 novembre: 1982, 74%. des . 3 Francais ont lu des livres en ; 1982; contre 69,7% en 1973: humour G I'lle Granville LE JOUR OU VOUS MARQUEREZ ‘LAPOLITIQUEPROVINCIALE _ Le vote pour les ELECTIONS GENERALES PROVINCIALES aura lieu le 5 MAI, de 8.00 A.M. a 8.00 P.M. * eS : te . ae Emmenez avec vous au bureau de vote votre carte “‘You are Registered’ oP Vous devez aussi apporter deux papiers d’identit€ : permis de conduire, carte de crédit, etc... * - ’ Rappelez-vous : les bulleans dowent étre marqués avec les crayons fournis par le bureau de vote, oh _et doivent étre cochés avec un “X”’, etnonun ~ ou tout autre symbole. Se * Heure avancée du Pacifique Provincede Chefdubureau _ a Colombie- Slactoral britannique ae WE