14 - Le Soletl de Colombie, vendredi 28 aotit 1987

Le Docteur Derevensky et l’enfance

Le deuxiéme une série Warticles sur les problémes de Venfance et Vart d’étre parent.

Les aide-parent

Le réle traditionnel du parent
a beaucoup changé au cours des
20 ou 30 derniéres années. Qu’il

Le docteur Jeffrey
Derevensky est professeur
adjoint au département de
psychologie éducationnelle
et d orientation a I’Uni-
versité McGill, directeur
du programme “Ready-
Set-Go” pour parents et
enfants; et conseiller chez
Yun des principaux
manufacturiers de jouets
Fisher-Price Canada.

s’agisse de familles bi- ou mono-
parentales, les parents d’aujour-
d’hui semblent davantage
partagés entre foyer, carriére et
vie sociale et ont généralement
moins de temps 4 consacrer aux
enfants. On prévoit d’ailleurs
que cette situation restera sensi-
blement la méme au cours des
prochaines décennies.

I] ne faudrait pas croire que
les parents aiment moins leurs
enfants pour autant. Mais de
nos jours, devenir parent est le
plus souvent une question de
choix. Les enfants sont voulus
beaucoup plus pour enrichir la
vie des adultes que pour en
devenir leur seule raison d’étre.

Ce nouveau contexte familial
requiert nécessairement l’appui
de gouvernantes, gardiennes et
garderies. Sachant qu'il n’est pas
toujours facile d’étre parent, cer-
tains manufacturiers de jouets
qui ont a coeur la sécurité des
petits ont de plus créé une
variété d’accessoires appelés

gu Commission canadienne Canadian Transport
des transports Commission

A TITRE DE RENSEIGNEMENT
meee no: 2-C644-1A (142-87)

3A

Réle no: 10163

DATE: 26 aofit 1987

AVIS DE PROJET DE TRANSFERT
DE SERVICES AERIENS COMMERCIAUX

DE :
CENTRAL pA AIR SERVICES LTD.

CENTRAL MOUNTAIN AIR LTD.
Par ordre du Comité des transports aériens, avis est par la
présente donné conformément aux dispositions de Tartiele. 29 du
Réglement sur les transporteurs aériens, C.R.C. de 1978, chap. 3,
tel que modifié, du transfert projeté des services aériens
commerciaux de Central Mountain Air Services Ltd a Central
Mountain Air Ltd.

Le permis no A.T.C. 3299-81(C) autorise Central Mountain Air
Services Ltd a exploiter un service aérien commercial
d'affrétement (classe 4) a partir d’une base située A Smithers
(C.-B.), au moyen d’aéronefs a voilure fixe des groupes A, B, C et
D; le permis no A.T.C. 749-81(CF) l’autorise a exploiter un service
aérien commercial d’affrétement international (classe 9-4) a partir
de la méme base et au moyen des mémes aéronefs; et le permis no
A.T.C. 4314-86(NS) I’autorise 4 exploiter un service aérien
commercial entre points déterminés (classe 3), au moyen
d’aéronefs a voilure fixe du groupe B afin de desservir Smithers,
Sturdee Valley et Klappan (C.-B.).

,Sous le numéro de réle 10187, la titulaire a demandé
Yautorisation d’ajouter les points Terrace, Dease Lake et Craig
Creek (C.-B.) au permis no 4314-86(NS).

Toute personne visée par le projet de transaction ou toute
association ou autre organisme représentant des entreprises de
transport visée par cette transaction peut s’opposer a la
transaction en invoquant le motif qu'elle réduira indfiment la
concurrence ou portera autrement préjudice a l’intérét public.
Toute intervention contraire a l’agrément du transfert précité
doit étre envoyée au Secrétaire du Comité des tr rts aériens,
Ottawa (Ontario), K1A ONY, et des copies doivent tre envoyées
aux parties visées, par la transaction ou a leurs représentants au
plus tard le 25 septembre 1987, avec une preuve de leur
signification 4 la partie requérante.

Le Comté fera parvenir, sur demande, des renseignements
additionnels sur les dépéts d'une intervention contraire a
. Yagrément d'une transaction.

Si de plus amples renseignements sont | requis, vous pouvez
ceventenieet avec le soussigné ou N. Seabrook au numéro (819)

_ B.W. Murray

: pour le directeur suppléant
Direction del’Analyse et des Permis
Comité des transports aériens

Canada

“aide-parent”, congus effective-
ment pour rassurer les parents et
leur rendre la vie un peu plus
facile.

Le “Moniteur de nursery”, un
de ces produits les plus ap-
préciés, est un systéme d’écoute
trés sophistiqué qui permet aux
parents occupés de préter’ Po-
reille dans la chambre de Bébé
tout en s’affairant un peu par-
tout dans la maison. Cet émet-
teur unidirectionnel capte
clairement le gazouillis de Bébé
qui s’éveille ou les activités de la
salle de jeu des plus agés.

De nouveaux accessoires élec-
troniques “dépisteurs” aident
également les parents a sur-
veiller leurs enfants. Portant dif-
férents noms, .ces unités sans fil
émettent un signal d’alarme
lorsque Tenfant s’éloigne a plus
de dix métres du parent. L’en-
fant porte r’émetteur et le parent
porte le récepteur.

Certains de ces produits sont
munis d’un bouton que lenfant
presse s'il s’est perdu, blessé ou
s'il a besoin d’aide et aussi d’un
signal qui indique dans quelle
direction se trouve l'enfant ou
qui alerte automatiquement si
Yémetteur est plongé dans l'eau.
Il faut toutefois se rappeler
qu'un tout-petit peut quand
méme s’exposer au danger a
moins de dix métres de distance
et que ces accessoires, bien que —
rassurant, ne peuvent servir de
substitut 4 une surveillance at-
tentive de Penfant dans des en-
droits achalandés.

Pour aider a contrdler les
exploits des explorateurs en
herbe, Fisher-Price a créé une
alarme sensible au mouvement.
Suspendue a une porte qu’un
petit n’est pas sensé ouvrir, elle
alerte la maisonnée lorsqu’il
s'aventure au dela des limites de
son territoire. Bien que non
congue pour servir d’alarme
antivol ou d’avertisseur sur une
armoire 4 pharmacie, ce dispo-
sitif peut aider un parent a
empécher que telle ou telle porte
soit ouverte, 4 la maison et
méme en voyage, dans un hotel
ou un motel.

Combien de parents connais-
sent les frustrations d’avoir a
retourner maintes et maintes
fois au chevet d’un enfant qui ne
peut s'endormir parce qu'il
craint d’étre seul ou qu'il a peur
de la noirceur.- La solution
Fisher-Price? Le “Réducteur
d’éclairage musical”, un copain
de nuit qui peut a la fois jouer
une berceuse réconfortante et
réduire graduellement Téclai-
rage d’une lampe de chevet afin
daider l'enfant a s’abandonner
au sommeil et a apprivoiser le
noir. Pour certains petits, il est
rassurant de savoir qu’ils peu-
vent rallumer au besoin en pres-
sant simplement la touche
lumineuse du Réducteur la-
quelle sert aussi de veilleuse.

Les experts sur la santé et la
sécurité des enfants ne man-
quent cependant pas de sou-
ligner que tous ces accessoires
aide-parent ne peuvent et ne
doivent jamais remplacer le bon
sens des parents. Dans le con-
texte d’une journée pleine d’ac-
tivités, chaque accessoire facilite
la tache du parent mais ne peut a
lui seul servir de “gardienne”.

Naturellement curieux:et/ac-
tifs, les tout-petits se mesurent
continuellement a différents ob- ~
stacles qui peuvent étre ou ne
pas étre dangereux. Comme le
soulignent les experts, les aide-
parent sont de petites merveilles
de la technologie moderne et
potentiellement fort utiles, mais
seulement si un parent ou un
adulte est effectivement a proxi-
mité. Ils doivent servir de
systéme d’appui et non de sub-
Stitut 4 la surveillance d’un
adulte.

Suite de la page 15

Commode en bois, 5 tiroirs, 100$. Bureau et
chaise en bois, 120$. Futon double, 110$. Tél:
875-6760. (288)

Un ensemble de sofa double (love seat) en
velours brun fleuri, en bonne condition. 90$. Tél:
873-5214 Marie. (148)

Ensemble de cuir [femme] pour motocyclette’

Honda, gr. 9-10 ans, comprenant pantalon, veste
et gants, a l'état neuf. 225$. Tél: 526-6830. (247)

Poéle & bois Fischer avec quelques tuyaux.
Presque neuf, a servi une saison. ‘$505 O(a
cofité 500$). Tél: 853-6433, (218)

Guitare, cordes métalliques, bon état, 30$.
Machine répondeuse télé-commande neuve
Code-a-phone, 130$. Bateau gonflable” dinghy,
250$ (valeur 750$). Tél: 731-7104. (078)

Grand congélateur 15 p.c. 1986 en. excellente
condition. 375$. Machine & coudre Simpsons
incorporée dans un bon cabinet-table, en
a lente condition. 135$, Tél: 684-1271 Roversi.
1

Perdu a Pointe Grey : «Sibélius » - chat roux
tigré, poitrine et moustache blanches, yeux
topazes. Tél: 224-6676. (288) _

La Société canadienne des postes recherche pour
le service des Communications de la division du
Pacifique, un professionnel expérimenté ayant de
Vam bition et le talent pour mener a bien des tdées
tnnovatrices dans le domaine des
Communications.

AGENT DE
COMMUNICATIONS.

Ce poste offre des possibilités de développer et
implanter des programmes extérieurs de
communications dans un milieu en évolution. Le
candidat regu devra préparer une variété de
véhicules de communications, aussi bien écrits
que visuels, et représenter la Société lors
d’événements publics.

Les postulants doivent posséder de 3 45 ans
d’expérience en relations publiques dirigées dans
le cadre des services, la capacité d’adaptation a
des priorités changeantes, et étre diplémés d’une
institution postsecondaire dans une spécialisation
en journalisme ou en relations publiques. De
plus, les postulants doivent posséder les qualités
suivantes:
© expérience professionnelle certifiée en
rédaction :
® élocution en public; aptitude en présentation
® expérience en gestion des publications
© coordination d’événements spéciaux.

Les candidats doivent avoir de l’expérience
concernant les relations avec les membres du
conseil d’administration et les figures politiques.
Préférence sera donnée aux candidats bilingues.
L’anglais parlé et écrit est obligatoire.

Salaire entre 33 000 et 37 000 $, excellents
bénéfices marginaux. Veuillez faire parvenir
votre curriculum vitae en reprenant la référence
87-EXT-INV-20, le 4 septembre 1987 au plus
tard, la date de la poste faisant foi a:
Planification et emploi, Société canadienne des
postes, C.P. 2545, Vancouver, C.B. V6B 3W8. ©

Nous favorisons la promotion sociale.

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

i]
why Commission canadienne Canadian Transport
B des transports Commission
Division de l'Ouest Western Division

AVIS

RELATIVE a I'article 52 de la Loi sur le transport du grain de
l'Ouest, S.C. 1980-81-82-83-84, chap. 168; et

RELATIVE a une plainte déposée par la C.B. Constantini and Co.

- concernant la facturation 4 New Westminster (C.-B.), des frais de

réacheminement du trafic du grain, lequel a subséquemment été
déplacé vers des installations de transbordement 4 Vancouver
(C.-B.), en vertu du tarif CPW 9000 CTC(F) No. W. 7, article 220.

Référence no WD-11-1-60.18

ATTENDU que la Commission est d’avis que la facturation 4 New
Westminster (C.-B.) des frais de réacheminement du trafic du
grain, lequel a subséquemment été déplacé vers des installations
de transbordement a Vancouver (C.-B.), en vertu du tarif CPW
9000 CTC(F) No. W. 7, article 220, ne déroge pas a la Partie II de la

'» Loi sur le transport du grain de I’Quest; et

APRES étude de 'affaire,
IL EST ORDONNE CE QUI SUIT:
1. La plainte est rejetée.

2. Les motifs de l’ordonnance suivront a une date ultérieure.

R.W. Lebell
Secrétaire —

Canada