14 Arts et Spectacles Britannique: bulbeuses. votre province. : ANNONCE CONCERNANT LE CSRN Le programme du Compte de stabilisation du revenu net (CSRN) s’applique . maintenant aux denrées supplémentaires suivantes en Colombie- Au nombre des nouveaux produits agricoles admissibles au CSRN pour 1991 figurent les pommes, les plantes de garniture, les fleurs et les plantes a feuillage ornemental, les arbustes, les arbres de Noél de culture, les arbres fruitiers et ornementaux et les semis, les fruits et les legumes non destinés a l’alimentation, le gazon en plaques, les graines et les plantes Le CSRN a fait ses preuves en tant qu’instrument efficace de gestion agricole a long terme. Vous avez donc intérét a vous inscrire dés maintenant! 4 Le CSRN offre des taux d’intérét concurrentiels majorés d’un bonus de 3 p. 100 sur vos dépéts. 4 Votre compte rapporte des intéréts dés que I’Administration du CSRN recoit votre demande d’adhésion au programme. 4 Le dépét d'une somme représentant jusqu’a concurrence de 2 p. 100 de vos ventes nettes admissibles dans votre compte CSRN vous donne droit a une contribution de contrepartie du gouvernement fédéral et de Q Vous pouvez déposer dans votre compte CSRN des montants additionnels ne donnant pas droit a une contribution de contrepartie, jusqu’a concurrence de 20 p. 100 de vos ventes neties admissibles. 2 Des retraits peuvent étre effectués de votre compte CSRN pendant les années de revenu faible, vous procurant ainsi une stabilisation du revenu d’année en année. Pour de plus amples renseignements, ou pour recevoir des formulaires de demande d’adhésion au programme, téléphonez sans frais au 1-800-665-CSRN (2776). La date limite pour la présentation des demandes pour I’année d’imposition 1991 est le 30 septembre 1992. BCA Canad Michele Dufresne Quel(le) est...? Michéle Dufresne est la nouvelle animatrice de I'émission CBUF Bonjour -Le mot que vous préférez dans la langue francaise? Comprendre. - Celui que vous détestez? Punir. - Votre juron ou blasphéme favori? _ Dieu du ciel, et Madonna. - La ville qui vous a envoiitée? Budapest en Hongrie. - Le livre que vous avez le plus apprécié? Hum, horrible question, j’ai passionnément presque toujours un livre en cours de lecture. Alors, récemment ma passion Solal d’ Albert Coen. - Le film que vous pourriez voir et revoir sans vous lasser? Fany et Alexandre (Bergman) et Blade Runner (Harisson Ford). - Le plat qui vous fait saliver? Tous! sauf les petits pois verts. - Votre passe-temps favori? L’opéra, le chanter ou m’y rendre et me laisser coulerdans le réve, sic’est bon! Quand je n’aime pas, je sors! - Votre animal préféré? La baleine, pour sa maternité. - La premiére chose que vous iriez acheter aprés avoir gagné a'la loterie? F De bons souliers de marche pour faire le tour du monde a pied. - Votre définition du Canada? > Doit-on définir l’univers? - Votre définition des francophones en Colombie-Britannique? Ils sont d’ ailleurs, chaleureux comme dela parenté a la campagne parfois distants comme des enfants seuls, jamais indifférents. - Le souvenir le plus cocasse depuis votre arrivée 4 CBUF-Bon- jour? : Le premier matin de ma présence a P’émission, je me suis perdue dans l’édifice et cherchais désespérément le studio, avec moins de 30 secon- des avant l’entrée en ondes. J’ai finalement pris le bon ascenseur et suis arrivée en studio 10 secondes environ avant |’émission. Cette section du journal est réservée @ la publication de cartes d ‘affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus nlavontazens: ©) 6 Clinique de santé > AD) pour le corps ZHSy Monique Giard, B.A. Ed. Réfiexologie, massage suédois, relaxation, Shiatsu Suite 3, 1316 Maple, Vancouver, C.-B. V6J 3R9 (604) 731-8780 Agent avtorsé do la Mutuele du Canada et dela Muvellenvesico Inc. Bu Sierra TOUT POUR LE TRICOTETLA BRODER | Francine Thivierge Ss é Sroen: 8171, chemin Cook, bureau 300 tid Richmond, C'BV6Y 378 «. : Edith Beresford Bur. 276-8141 Dom. 583-0093 Aarlan Tiber Phildar Pingouln Anny Blatt Télécopieur 276-8090 Tél.: 434-7848 9520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR 5L7° - Douglas E. Dent, BA/LLB,LLM- | QUINCAILLERIE - PLOMBERIE - NEILL HEALEY, SEIGNEURET & CIE une LIBRARY SERVICE Comptables agréés SUITE #0)/P.OsBO%IS INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LTD. Jacques Seigneuret DOUGLAS E, DENT 595 HOWE'STREET- < eo ‘ ( ; VANCOUVER, B.C. : “Commandes spéciales ° &- vet 215" : 1701, 3eme ave. Ouest Oakridge Centre, North Tower ASSOCIATES x : 3754 Oak Street Tel:4604) 732-1935 Vancouver BC 500-650 41e Avenue Ouest — .. Bureau (604) log eer Vancouver, B.C. V6H oM3 “Fak: (604) 732-3765 Vel 1K7 cane “mrcar aaa Télécopiei: (64) 6899979 NIGHTS: 876-2969 ~ DAYS: 731-5660 [fear “Restaurarts du Carma Lige : MANHATTAN books & magazines |. 685-7818 . » .: NOUVELLES PARUTIONS - B.D. - Coin Broadway/Blenheim ROMANS - ESSAIS ra See TBAree Vancouver, C.-B.. V6R 1B1 AUTEURS QUEBECOIS.- REFERENCE. ARTS di LIVRES POUR ENFANTS - MA ee epee ... |, 1989 ROBSON. VANCOUVER 681-9074... “4022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 2W1 Vendredi 11 septembre 1992 3 4 lente Le Soleil de Colombie