vol 29 n° 44 Vendredi21 mars 1997 ae Courrier 28me casse/Second Class Mall me 0046 1645, Séme Ave. 0., Vancouver, (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. adresse électronique : 102627.2172@compuserve.com 60 TPS indese Télévision de la SRC: PAR MAMADOU GANGUE La date fatidique du ter avril prochain marquera officiellement entrée en vigueur du régime min- ceur annoncé l’année derniére pour la Télévision frangaise de Radio-Ca- nada en Colombie-Britannique. La production et la présentation du bulletin provincial le “Ce soir’ vont &tre les premiers signes tangibles des restrictions budgétaires a la télé- vision. Un “Ce soir’ a partir de la salle de nouvelles c’est que nous quitterons en avril prochainle décordu studio 44 pour aller nous installer a la salle de nouvelles. La production du bulle- tin va se faire a partir de la. Nous “le premier impact visible En attendant le ler avril sommes entrain de monterun mini- studio de télévision a I’intérieur de la méme salle”, souligne René Myrand, le directeur des program- mes de la télévision 4 Vancouver. Les effets des coupures tout en affectant les effectifs de la salle de nouvelles et du personnel technique ont égale- ment des répercussions sur la logis- tique de la production. Dans la méme foulée, les bulletins vont 6tre présen- tés sans ’habituel habillage électro- nique qui rythme le cours du téléjournal. Contenu du bulletin: maintenir la for- mule L’unanimité dela communau- t6 francophone était bien réelle lors de la saga pour le maintien du “Ce soir’ en Colombie-Britannique. Mais (voir “avril™ en page 3) Ouverture officielle de Planet Hollywood Attendu comme le Messie PHOTO: BRUNO KASPRZAK Pavel Bure des Canucks (voir histoire en page 3) de Colombie-Britannique Toute vérité est bonme a lire Ils ont releve le Grand Defi! Puoto: Denis GUERIN Les éléves des écoles White Rock de Surrey (a l’avant-plan) et Moscrop de Burnaby, entourés de leurs professeurs et de quelques responsables de l’émission Le Grand défi. PAR DENIS GUERIN Cela se passait le vendredi 14 mars dernier dans les studios de Radio-Canada, a 7 heures du ma- tin, en direct dans 1’émission CBUF-Bonjour, animée par Yolaine Mottet. Cing mois aprés le début du jeu radiophonique, les 10 gagnants du Grand Défi étaient venus recevoir leurs prix, unsaca dos d’une valeurde 250 $ chacun, rempli de disques, de livres et d’autres cadeaux. A eux seuls, les noms des vainqueurs reflétent la diversité des participants d’un concours qui s’adresse aux quelque 250 écoles d’ immersion et programme-cadre de la province. Pour la catégorie primaire (4éme-7éme année): Laura Moldovan, Marc Deslauriers, Eric Foxall, Ryan Mucdoch et Stefan Oostveen de l’école White Rocka Surrey. Pour les secondaires (8€me-12é€mean- née): Géraldine Seguin, Adam McLeod, Aaron Lau, Camel Lalani et Anushia Mohan de lV école Moscrop a Burnaby. “C’est un grand jour pour nous, avouait d’emblée Marie- Josée Leclerc, encore plus émue queses éléves de 6me année qu’el- le a conduits 4 la victoire. C’est d’ailleurs toute la classe qui est a féliciter, car pendanttoute la durée du jeu, j’enregistrais l’émissiona la radio et je la faisais écouter en classe. C’étaitnotre premiére par- ticipation, et ce sera difficile de faire aussi bien l’année prochai- ne!” “Dans la famille, on trouvait dans le jeu une source de motiva- tion pour se lever tous les matins avant 7 heures, plaisantait la mére de Géraldine, venue accompagner sa fille et le professeurde la classe, Darrell Eriksson. Maintenant que c’est fini, cela va étre plus difficile de se réveiller!” Prés de soixante écoles avaient fait acte de candidature cette année, mais seules trente d’entre elles avaient pu étre rete- nues par les organisateurs, sur ce seul principe: premiers deman- deurs, premiers servis. Et Sylvie Beauregard, la responsable du Grand Dé fia Radio-Canada, a pro- mis pour!’ année prochaine de nou- * velles questions, peut-étre un peu plus dures, mais tout aussi enrichissantes pour l’acquisition de la langue, de la littérature et de la culture francophone en général.O RRR III LAA ESERIES SS ST