Annuaire 2002-2003

La Colombie-Britannique 4 votre service en francais !

REGION 1

CENTRAL PARK MEDICAL CLINIC
Dr. Marcel Genest

3965, rue Kingsway, bur. 104, Vancouver (C.-B.) V5H 1Y8
TEléphGnes Faas races a cwitede ee ee eee (604) 434-8781

DR. PIERRE FABER
Chirurgien Ophtalmologiste
2525, rue Willow, bur. 616, Vancouver (C.-B.) V5Z 3N8

Téléphonesditsss Shih gap iactieee bE oe aS (604) 879-9311
Télécopieur: 6.6... cece eee eee eee eee (604) 879-9976
(Voir annonce a la page 57)

MEDICAL-HUMANITAIRE

MEDECIN SANS FRONTERES (MSF)

Chentale de Montigny, Coordonnatrice régionale

2515, rue Burrard, bur. 201, Vancouver (C.-B.) V6) 3J6
Téléphone so... . cee eee eee eee eee eee (604) 732-0673

Télécopieur: 5.2.2... cee eee eee eee ed (604) 732-0671
Courriel: .... eee ec ee eee eee cdemontigny@msf.ca
SiteWeb: ..... cece e eee ec cece eee e ee eed www.msf.ca

(Voir annonce a Ia page 57)

N

NATUROPATHIE

GILBERT RENAUD N.D.

3120, Glen drive, Vancouver (C.-B.) VST 4N6
Téléphone: ...... eee eee eee (604) 879-4563

Courriel: ...... cee eee e eee renaudbai@aicompro.com
(Voir annonces aux pages 25 et 57)

La fetite France
Pittisserie - Fuaiteur

Chiistian et Anne Ziss

Pittisseries
Setits-Fourw, Mignardivses
Viennoiseries
Chocolats
Paté en Croite, Fevrines
Spéciatités Ubsaciennes

2655 Achutus Street
Vancouver, BC

V6J 3Y4

Fel 604.734.7844

MEDECINS ET CHIRURGIENS -
PATISSERIES

OC)

OPTOMETRISTE

WEST END OPTOMETRY
Dre. Kirsten Beauchesne
1030, rue Denman, bur. 126, Mail Denman, Vancouver (C.-B.) V6G 2M6

Téléphone : 8s. OS PA (604) 662-3929
Télécopieur: ......... eee eee eee ees (604) 602-1457
ORDINATEURS

DATAPRO COMPUTERS

Vente et réparation d’ordinateurs

Téléphone: —~soieerne eer rere rere (604) 590-5062
Portable: .... cece cece cece eee eee eens (604) 722-2642
Télécopieur: 2.1... .. cee cece eee eee eee (604) 590-5062
Courriel: ...........-.005. dataprocomputers@yahoo.com
PATISSERIES

PATISSERIE BORDEAUX

Elizabeth Graf

3675, 10 Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6R 2G1

Téléphone 2520524422 ERR ewer ree’ (604) 731-6551
(Voir annonce a Ia page 57)

15225-98 Street, Surrey, B.C
Tel: (604) 953-0330 Fax:(604) 588-6337
info@lacoccinelle.org www. lacoccinelle. org

Le préscolaire en frangais toute la journée jj
Une occasion unique pour votre enfantde |
commencer son “école” en francais

Musique, chants, culture, géographie
math, lecture
Pour enfants de 30 mois 4 5 ans

a I'Ecole Gabrielle-Roy