Volume 1,numéro1 ¢ été 1982 Réflexions... jm Notre derniére assemblée générale annuelle a été le panache d’une année bien mouvementée. Revenons en arriére... L’année derniére nous avons regu le mandat de revoir nos structures et également de prévoir a «la reléve». Les promoteurs de ces dossiers n’avaient peut-étre pas, a l’époque, tout a fait mesurer l'importance de ces deux taches a accomplir. Néanmoins, nous avons produit une nouvelle constitution et de nouveaux statuts. Nous avons réorganisé, ou plutdét restructuré, la Fédération et, de plus, en collaboration avec nos «jeunes«, nous avons préparé le futur. Que vous ayez assisté a l’assemblée générale, lu son compte- rendu ou vu le reportage a la télévision, nous pouvons dire en toute franchise que nous avons atteint les objectifs que vous nous aviez fixés. En ce qui concerne la constitution, nous pouvons dire avec fierté que nous avons, enfin, une vraie fédération d’associations. Telle a été la volonté des délégués présents a l’assemblée géné- rale. Suite aux voeux de la majorité, nous avons apporté des changements a notre ébauche qui avait été préparée en fonction des résultats de la tournée de consultation. Pour certains, ces changements vont a l’encontre de leurs idéologies mais nous espérons que tous souhaitent que la Fédération connaisse enfin une période de calme. Ceci permettra aux directeurs de travailler vraiment pour les Franco-Colombiens. a la fédération des lly atout a accomplir — non plus pour survivre, mais vivre en Franco-Colombiens. En ce qui concerne la reléve, il ya encore beaucoup a ac- complir. li est trés difficile de parler des jeunes sans que les jeunes participent a part entiére aux discussions. Aussi il nous faut une collaboration plus étroite entre les jeunes et les plus 4gés. A tous de trouver une formule de coopération qui favorise l’accomplis- sement des objectifs mutuels. Ensemble, la main dans la main, nous accomplirons des merveilles. Aprés réflexion, nous voici engagés vers une année qui s’annonce chargée. Nous avons a raffiner les nouveaux textes qui vont régir la Fédération: notre constitution, nos statuts ainsi que nos réglements ne sont pas taillés dans le granit! Avec une nouvelle constitution régissant la Fédération, de trés bons administrateurs, une gestion bien structurée et or- ganisée, nous avons tout pour obtenir des résultats positifs. Nous avons survécu une année trés controversée. A nous tous, maintenant, de bien vivre en Franco-Colombiens fiers et respectés. 5% By René Chenoll, Président franco-colombiens