Samedi 11 aovt ©

6hSS SIVERTURE ET HORAIRE

7hOO LES JEUX DE LA XXille
OLYMPIADE
Recortage sur les compétitions.

8hOO LE TELEJOURNAL 00000000

15hOOLES JEUX DE LA XXille

CINE-CLUB

CINE-CLUB

Umberto D. Drame social réalisé
par Vittorio de Sica, avec Cario
Battisti et Maria Pia Casilio. Un
vieux retraité, Umberto D, vit
avec son chien Flac. Sa logeuse
menace constamment de !e met-,
tre a la porte parce qu'ii éprouve’
des difficultés 4 payer son loyer.
Le malheur arrive et, découragé
de la vie, Umberto tente de se sui-
cider avec son chien en se jetant'
devant un train (it. 51).

Radio-Canada....Radio-Canada....

23h05 PRESENTATION DU

Klugman, G. Walberg, John S.
Ragin et Robert Ito. Quincy est
ternblement choqué de |'attitude
biaisée des administrateurs de
Mhdpital Valley ou fa vie des
Patients est souvent mise en dan-
ger pour des questions purement
financiéres

18hOO QUEBEC MER ET MONDE

“ Magazine sur les fétes de Québec
1534-1984, en provenance de
\'édifice du Havre, dans le Vieux-
Port de Québec. Anim.: Chris-
tiane Suzor, secondée des trois
journalistes: Maurice Roberge,
Robert Gillet et Richard Joubert

en een . = _ . oo ~ -

Program

13h00 REFLETS D'UN PAYS
De Vancouver. Un voyage gastro-
nomique Gans cette ville, point de
rencontre entre la culture occi-
dentale et orientale. A Vancou-
ver, le gourmet peut déguster la
Cutsine européenne raffinée et
toutes les nuances de la cuisine
onentale. Inv.: James Barber,
restaurateur, @crivain, critique
Culinaire; Mario Armitano,
diplémé de !'école de |’hdtellerie
de Toulon, propriétaire d’une
boucherie, d'une patisserie et
d'un restaurant 4 Vancouver, at
T.D. Dang, d'origine vietna-
mienne, spécialiste en restaura-
tion du corps et de |’ame. Anim.:

22h10LE VAGABOND

les Perles. Vagabond vient au
secours du Capitaine Turner atta-
qué par des brigands qui veulent
voler des perles dont il est le
dépositaire.

22hS0 CINEMA

Le Voyage de Selim. Drame de
moeurs réalisé par Regina Mar-
tial, avec Evelyne Didi, Claude
Bouchery et Daniele Ayme. Arrivé
depuis peu en France, un Algérien
se trouve un emploi dans une
manufacture. Sa liaison avec la
fille du maire suscite des remous
empreints de racisme. Le jour ou
une logeuse est assassinée, il

OLYMPIADE e Christian Bernard. Réal.: René A ; (3
Reoortage sur les compétitions. Lundi 1 3 aout ee ee ee Myrand, CBUFT — Vancouver. devient le suspect idéal (fr. 72) e
. : Jean-Pierre Ratté, Pierre-André ie i grein _
pene hag age oS ae Bouchard, Pierre Bouillon et 14h00 PERIODE GRATUITE AERO
: Andrée Thériault. Réal.-coord.: N.P.D. Es £
16h05 JEUX OLYMPIQUES 9h55 OUVERTURE ET HORAIRE Gaston imbeau. Entrevues en Mercredi ] 5 ot
direct avec des personnalités du 14h05 CINEMA ao -
20hOCLE TELEJOURNAL 00000000 monde de la voile, des artistes, Nous les gosses. Comédie réali- 3
10h00 ANIMAGERIE séeparLouisDaquin, avec Louise

20n20 LES JEUX DE LA XXille
OLYMPIADE
Compétitions et reprises.

La vie des animaux expliquée par
Mimo (Jacques Piperni) et Anne
(Johanne Garneau). Marionnet-
tistes: Bernard Porsson et Héléne
Falcon. Voix: Serge Turgeon,
Jean-Pierre Chartrand, André
Cartier, Claude Moler, Johanne
Rodrigue, Suzanne Léveillée et
Nicole Morin. Réal.: Raymond
Pesant. Le Toucan // (1re de 5).

10h15 FABLIO, LE MAGICIEN

des musiciens; reportages sur
film, a l’extérieur du port, sur tout
ce qui touche !a voile, le tourisme,
et les grands spectacles inscrits
au programme des fétes.

18h30 TELEJOURNAL REGIONAL

météo, niles du sport.

LE TELEJOURNAL
Nouvelles nationales et interna-
tionales. Anim.: Marie-Claude

Carietti, Gilbert Gil et Raymond
Bussiéres. En jouant, un écolier
envoie le bailon dans une verriére.
de I'école. Pour le punir, le direc-
teur l’avertit qu'il devra payer la
note. Comme c'est le début des
vacances, ses copains décident
de !’arder 4 ramasser les 1800
francs nécessaire a |l’acnat d'une
nouvelle vitre (fr. 42).

16h00 FELIX ET CIBOULETTE.

9h55 OUVERTURE ET HORAIRE

10h00 ANIMAGERIE

Le Toucan If (3e de 5).

10h16 mae AVENTURES DE COLAA.

Marionnettes. Les aventures a’un
ourson. Production polonaise.

ll Lavallée. Réal.-coord.: Guy
Aes Oe ee Filion. Rédacteur en chef: Marce! 16h30 Siena = 10h30 LE TEMPS PASSE
francaise : Desjardins. emyst: cae et oe psseres La Laine du pays. St-Alexis de
; LE POINT ce base sur les multiples utilisa- Kamouraska, 1978, Visite ches

10h30 VIVRE IC! MAINTENANT

Série écrite, interprétée et réali-
sée oar Jacques Languirand. Mr.
Hyde. La violence, c'est l'aspect
obscur de la nature humaine.

Magazine d'information. Repor-

tages et entrevues sur l’actualite ~

nationale et internationale
Anim.: Madeleine Poulin. Repor-
ter: Yves Blouin, Gil Courteman-
che, Bertrand Delagrange, Miche
Lacombe et Jacques Véronneau
Rédacteur en chef délégué
André Gascon.

tions des ordinateurs. Avec Bond-
field Marcoux, Annie Ouellette et
Thierry Lemercier. Réal.: Gary
Plaxton. Prod.: Nelvana. Je fais
tout sans comorenare.

17h00 MER DU NORD ET BALTIQUE
Documentaires réalise@s par P.

M. et Mme Robert Lavoie qui font
lélevage et la tonte des moutons
(1re de 3).

11hOOLES ATELIERSOOO000000000

De Jonquiére. Un /uthier. Anim.:
Jacaues Houde. Réal.: Daniel
Hamel. Réal.-coord.: J.-Réai

Gaané « §

CKRS-TV. La Vulgarisation des
lois (ire de 5). — Nos petits ani-
maux (dem. de 3). — Que faire
avec nos appareils électroména-
gers? (1re de 4).

11h30 LES HERITIERSOOO00000000

Film illustrant la vie de jeunes arti-
sans, a travers le monde, ayant
hérité ou recu leur apprentissage
de leurs parents. L ‘Enfant de I’ar

19h45 NOUS, LES COMIQUES

_Un éléphant, ¢a trompe énormé-

ment. Comédie réalisée par Yves
Robert, avec Jean Rochefor,
Claude Brasseur et Annie Dupe-
rey. Un fonctionnaire dont Ja vie
est rangée rencontre une jeune
fille dans le stationnement au
ministére ow il travaille. | aécide
= prendre contact avec elle (fr.
76).

11h00 RIEN QUE POUR VOUS
De Jonquiére. Magazine social et Gérin, P. Jeannin, J. Leduc et
familial animé par Renée Laver- 19h40 PERIODE GRATUITE J.-C. Cabanis. Narrateur: Claude

~  gne. Réal.: Prerre Lawrence, Parti conservateur. Titre. Les Vikings. Parcours a tra-

vers le temps et!’ espace des pavs

11h30 LUCIE, LA TERRIBLE

nverains de ja Baltique et de ia
mer du Nord. La prodigieuse
expansion des Vikings et des Vari-
sues. Nous les suivons de Nor-
vege en Iriande et en !slande: du
Danemark en Ecosse st en Nor-
mandie: de ia Suede. dar la Rus-
sie, juSQu’a Constantinople.

18hOO QUEBEC MER ET MONDE

Lucie est une petite espiégie de 6
ans. En l'absence de ses parents,
partis au travail, il lui arrive toutes
sortes d’aventures. Réal.: Jin-
drich Polak. Prod.: fr.-tchéco-all
Lucie et la grande rencontre.
Lucie rentre 4 la maison. Elle y
raméne deux petits bonhommes
en pate & modeler. Penaant.
qu'elle. écoute son émission pré-
férée 2 la télévision, les deux bon-

Dessins animés.

12h30 AVIS DE RECHERCHE

Dimanche 12 aovdt

6hSS OUVERTURE ET HORAIRE

7hOO0 LE JOUR OU SEIGNEUR
Messe céiébrée 4 St-Jacques-de-
Montcalm. Président: Raymond
- Bourgeois, prétre. Réal.: Richard
Avery, 0.m.i. Coprod.: Centre
St-Pierre Apétre, de Mtl, et SRC_

8hOO LA SEMAINE VERTE
Dossier: ia forét de l’Estrie
Comm.: Jean-Guy Roy. — Courts
Sujets: seconde carriére en agri-
culture; élevage de potssons en
serres. Anim.: Yvon Lebianc.
Réal.: Claude Poulin, Jean-Guy
Landry, Jean-Paul Plouffe, Made-
leine Lafrance et Armand Fortin.

19hOO LES JEUX DE LA XXillle
OLYMPIADE
Reportage sur les compétitions.

5h00 LE TELEJOURNAL 00000000

15h01 LES JEUX DE LA XXille
“OLYMPIADE
Reportaae sur les competitions.

17h30 LE TELEJOURNAL

17hSO LES JEUX DE LA XXille
OLYMPIADE
Cérémonies de cléture des Jeux
de Los Angeles. Comm.: Richard
Garneau et Raymond Lebrun.
Anim.: René Lecavalier et Jean
Pagé. Rep.: Claude Quenneville

Présentation d'une personnalité
bien connue dans différents
milieux (politique, variétés,
sports, arts, etc.), a l'aide d’une
photo prise a !’écoie dans son
jeune age. Trois compagnes ou
compagnons de classe sont priés
de se faire connaitre. Concep-
teurs francais: Patrick Sabatier et
Roger Pradines. Anim.: Gaston
L'Heureux. Coanim.: Aline Des-
jardins. Inv.: Jean Besré. Ecole
Larocque, Sherbrooke. 7e année.
hog at he Réal.: Jean Coi-
ard.

13h00 REFLETS D’UN PAYS

De Trois-Rivigres. U.Q.7.R.,
témoin du passé et de l'avenir.
Acquisition de !’imposante coilec-
tion historique Robert-Lionel-
Séguin par 1'U.Q.T.R. Livres,
meubles et objets domestiques,
‘d'une vaieur inestimable, forment
cette collection considérée
comme I'une des plus importan-
tes du genre au Canada. — Un
groupe de chercheurs a mis sur
pied un vaste projet visant 2
réduire la consommation d’éner-
gie dans cette institution. Anim.:
Héléne Massé. Réal.: Pierre Blais,
CKTM — Trois-Riviéres.

14h05 PERIODE GRATUITE
Parti li

ibéral.

14h05 CINEMA e

Sous le signe de Monte Cristo.
Film d’aventures réalisé par
André Hunnebelle, avec Paui
Barge, Michel Auciair et Pierre
Srasseur. Un homme est con-
damné pour avoir tran: ses com-
pagnons de la Résistance. Il
s'évade en compagnie d'un ami
et s’enfuit en Amérique du sud,
bien déterminé 4 revenir un jour
poe son innocence (fr.-it.
)

16hOO FELIX ET CIBOULETTE

Félix, un finissant en agronomie,
@st sans emploi et habite avec
une petite chatte nommée Cibou-
lette. Il fait part de toutes ses con-
Maissances aux amis de Cibou-
lette. Avec Jean-Francois Gaudet
et Diane Garneau. Réal.: Christian
Martineau. La Semaine du clu
des chercheurs.

YONF, en collaboration avec la
SRC. Conception et scénarisa-
tion: Michel Lessard. Memento
Te: stéles et croix de cimeuere.
Ce film nous méne dans les villa-
ges de la vallée du Saint-Laurent,
nous montrant la richesse et ia
variété de l'art mortuaire a travers
"histoire.

:22h10 BIZARRE BIZARRE

22h30 ANSI VA LA VIE

23h 45 CHRONIQUE IRLANDAISE

Orame réalisé par James Goids-
tone, avec Harry Hamlin, Coiee-
Dewhurst et Charles ODurn.nc~
Studs Lonigan, quinze ans, réve
de devenir roi du baseba:: sz
mere songe a faire de lu. un
jésuite et son pere désire qu
prenne fa reléve dans son entre-
Prise de peinture en batiment (1re
de 3). :

pec anaies Oh wihe SERCO MET a ee ae ear er
Mardi 14 aot

ae a eS
9h55 OUVERTURE ET HORAIRE

10h00 ANIMAGERIE

Le Toucan // (2e de 5)

10h16 LES FLOUMP

Histoire d‘une famille réunissant
six personnages de peluche. Pro-
duction britannique.

10h30 HAROLD LLOYD ¢

Harold jeune comédien un peu
étourdi arrivera de justesse pour
fe troisi@me acte apres maints
déboires. — Tous les moyens
sont bons pour arriver a temps au
travail et déjouer !a vigilance d’un
patron sévere

11hOO DE BIEN BELLES CHOSES

De Trois-Rivweres. Anim.: Lise
Thibault. Réal.: Cristyan Arvisais,
CKTM-TV. Des personnages en
céramique et une haute-lisse a
Notre-Dame-des-bois, pres de
Sherbrooke.

LE POINT

19h40POIVRE ET SEL

12h30 AVIS DE RECHERCHE

13h00 REFLETS D’UN PAYS

Téléroman écrit gar Gilles Ricner.
Avec Janine Sutto, Gilles Latu-
lippe. Yves Jaccues, Julie
St-Prerre, Robert Rivard. Denise
Proulx et Jean-Louis Paris Réal.:
Maurice Faiardeau. Pierrot, a
("insu de ses parents, invite son
amie Micneine 4 venir passer ja
dériode des fétes chez iui. Ber-
trand s imorovise chaperon, mai-
gré !es protestations d’Hector et
‘ ce Marie-Rose

20h10 TELE-SELECTION

Grands Romans. Massada
(re de 4). Srame réaise oar
Sons Sagal. a apres une nouvelle
a Ernest « Gann. avec ster O-
‘Toole, Denis Quilev “er Peter
Strauss. Aiors que Fiavius Siiva se
creoare 2 ‘entrer a Rome, ies
2éioves, une setite ocande de
fanatiaues cuits. attaquent 2 vile
a’ Ebro pour Dien s.cnifier a 'an-
vamsseur roman que ia guerre Ce
vusee nest Das ‘erminea —
Aores un ‘ong sntrenen avec
Suzezr, anet cas Ztictes. x
posmantes Ce Megociation 3 une
pax en judée, “igwus Siva se
renc & “ome YOU "se Cert Je
ces Mopositions 2 César -amer
—

Peter O'Toole

De Montréal. Une grande prome-
nade dans. Montréal, avec les
gens qui I’habitent et la batissent,
et ceux qui font l’actualité dans
l'etfervescence des activités esti-
vales. Parmi les invités: Charles
Dutoit, directeur de 1!'OSM;
Alexandre Gaudier, directeur du
Musée des Beaux Arts; Louis Qui-
lico, baryton; Yves Michaud,
p.dg. du Palais des congrés;
André Gagnon, pianiste et com-
positeur; Eddy Toussaint, direc-
teur des Ballets jazz Eddy Tous-
saint; Jean Drapeau, maire de
Montréal; Elie Chouraqui, met-
teur en scene; Nathalie Simard, et
Claire Pimparé. Rech. et int.:
France Nadeau. Réal.: Fernand
Gagnon, CBFT — Montréal

14hO00 LE TEMPS DE VIVRE

Avec un groupe de St-Eustache.
Anim.: Pierre Paquette. Réai -
Coord.: André Grouix.

15h30 PERIODE GRATUITE

Parti libéral

15h351.£5 ROBINSON SUISSE

Que/que part sur ja terre. La
recherche d‘un présent pour leurs
parents et la rivalité entre Ernest
et Franz manquent de provoquer
un désastre.

16hO0 FELIX ET CIBOULETTE

16h30 QUATRE AMIS

FANTASTIQUES

Dessins animés. Aventures de
Quatre personnages cosmiques
Qui mettent sur Terre leur super-
puissance au service de la justice.
Prod.: Hanna-Barbera.

17h00 LA CHASSE AUX TRESORS

Jeu réalisé par Jean-Pierre Oualid
et René Denis. Anim.: Didier
Lecat Eisa Manet et Philiope de
Dieuleveult. Production de la
Radio-télévision du Luxembourg.
Cette semaine: Philiooe de Dieu-

leveult est & Hong-Kong et deux

concurrents francais lu: donnent

22h15 LES NOUVELLES DU SPORT hommes font des dégats.
BES CINEMA : Nouvelles nationales, internatio- bas : = pend “5°°] QHOOPREMIEREEDITION 8
“Liquidez l'inspecteur Mitchell” nales ‘ 21K 4GLES ARTS SACRES AU QUE. 18h30 TELEJOURNAL THOR z PORES: :
BEC REGIO-
Série documentaire réalisée par NAL; météo, niles du 12h09 FARIBOLES
suite pen ban dante et selena ores 12h04 FARIBOLES Francois Brault et produite par sport. F
LE TELEJOURNAL =

11h30 LES NOUVE
et Pierre Nadeau. Réal.-coord.: DE POPEYE PhES AVENTORES

Guy DesOrmeaux. les indices des énigmes se rap-

portant 4 une statue, 4 une affi-
che de cinéma et a un canon.

16h30 LES SCHTROUMPFS OO0U0U
Dessins animés. Prod.: Hanna-

Dessins animés.

Barbera.
21hO00 SPORT-DIMANCHE * 2h00 PREMIERE EDITION
17h00 QUINCY FARIBOLES e
21hI5 CINEMA LOCAL Robert J. Asten & Ass. Drame L2noe ¥
“La dentelliére” réalisé par J. Meris, avec Jack 12h30 AVIS DE RECHERCHE TBhOOQUEBEC MER ET MONDE ‘