12 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 9 Krier 1996 Le Festival du Bois @ Maillardville les 8 - 9 - et 10 mars prochain. PAR JEAN-CHARLES GUAY Depuis onze ans, La Société Maillardville-Uni accomplit un tra- vail exemplaire dans la communauté francophone; cette année le bureau de direction est composé de: CAROLE BARRETTE, Présidente, GINETTE DENIS, directrice générale, LUCIEN GAMACHE, _vice-président, DENISE BAZINET, secrétaire et de MARY ALICE BOYER, trésoriére. Cette année encore, la Socié- té Maillardville-Uni est heureuse de vous présenter son “FESTIVAL DU BOIS”. Cette féte populaire existe grace au travail €norme accompli par quelques 250 bénévoles, appuyés par 13 associations. Tout le monde y par- ticipe, méme des enfants de 5 ans et plus qui, cette année, suivantun projet bénévole, ont préparé et dessiné des banniéres pour |’occasion. Ces ban- niéres décoreront la rue Austin 4 Coquitlam, dés le 12 février. Parmi les attractions spécia- les, la présence de “LA BOTTINE SOURIANTE”; ce groupe de grande réputation sera de la Féte pour la gran- de veillée folklorique dansante, le 9 mars, 47.30 p.m. (19h30). Unesoirée endiablée inoubliable. Réservez vos billets dés maintenant, en compo- santlenuméro 936-0039. Une messe sera célébrée par le Révérend Pére Scott, 4 9 heures du matin (9.00a.m.) le 10 mars, surle site méme du Festival, au““Blue Mountain Park” a Coquitlam. Maillardville en Féte sera marqué d’une foule d’ activités, pour tous les Ages. Un dépliant, préparé par Jannick Denis, est disponible 4 plu- sieurs endroits. Procurez-vous ce dé- pliant et venezen grand nombre vous joindre aux fervents Francophones de Maillardville, les 8 - 9 - 10 mars pro- chain. ON VOUSATTEND! ae LLE vancouver ee BD /~\_cunuwack Sig cael Du nouveau au Soleil de Colombie : le compToir Troc-Troc-Troc Exemples: ¢ Belle-mére échangerait gendre taciturne contre perroquet bavard H eCommére échangerait ses confidences | contre les vétres, quel que soit votre AGENDA FRANCOPHONE Salon de discussion Joignez-vous au groupe defrancopho- nes qui, chaque semaine, le diman- chea 14h, discutent de thémes impor- tants de ]’actualité sous un angle qui incite a la réflexion plutét qu’a la controverse. Les Danseurs du Pacifique L’ensemble folkloriqueLes Danseurs du Pacifique est a la recherche de personnes dynamiques pourse joindre asasympathique équipe de danseurs. Aucune expérience nécessaire. Bon- ne volonté et sens de |”humoursontun atout. Nous sommes aussi 4 la recher- che d’unstudio de répétition. Rensei- gnements : 299-8845. Le Club Toastmaster de Vancouver Voulez-vous vous amuser dans un cadre stimulant et amical? Voulez- vous apprendre a parler en public en francais? Rejoignez-nous les mer- credis, 4 18h45, au 1020 rue Nelson (coin Burrard), au 2éme étage.Stationnement gratuit. Venez nombreux. Entrée libre. Pour tout ren- seignement, contactez: Nathalie, tél: 683-4238, ou Michelle, tél.: 683- 5386. L’Association des Scouts et Guides francophones de Victoria nous an- nonce ses activités pour le mois de février. 9-10 février : Camp de plein-airdes Eclaireurs et des Aventuriéres. 18 février : Début dela semaine de Baden-Powell. Semaine internatio- nale scoute. Bouge-thon de midi a 16h00 4 la piscine dela Place Cen- trale, rue Fraser a Victoria. Activi- téavectoutes les unités de Victoria. 20 février : Visite 41’ Observatoire de Saanich pour les Louveteaux et les Jeannettes. 22 février : Date anniversaire de Lord Baden-Powell, fondateur du mouvement. Toutes les unités se rencontrent et fétent 4 1’Ecole Brodeur de Victoria, de 18h00 a 20h00 (jeux, chants, danse, mimes, lunch). 25 février : Messe de la fin de la semaine de Baden-Powell a la Pa- roisse St-Jean-Baptiste. Vente de hot-dogs et de patisseries aprés la messe (Jevée de fonds des unités). és 3050 rue nouveau presbytére. °aPavance: eaprés le 8 février: PAROISSE ST-SACREMENT Vancouver 876-3636 CELEBREZ LA ST-VALENTIN AVEC NOUS! -- Samedi, 10 février, 4 18h30. Préparez votre entrée favorite, (légumes et des- serts sont fournis). Habillez-vous 4 la mode des années “40”, et vous aurez la chance de gagner un repas pour deux personnes 4 un bon restaurant. Les bénéfices de cette soirée sont au profit du PRIX DES BILLETS: $8.00 pour les adultes $5.00 pour les enfants de moins de 12 ans. $12.00 par personne. Les billets sont en vente apres les messes ou au presby tere. Téléphonezau numéro 876-3636 “)) Heather, \ TARIFS: © 2$ par ligne (5 mots) © 2$ par TITRE EN GRAS © 5$ pour uN ENcAdRE “Payez pour 2 parutions: Nous vous offrons 2 parutions supplémentaires GRatuites!” CHRETIEN 2665 Runnel Dr. Coquitlam V3E 1S3 CARREFOUR EVANGELIQUE La Vie-a da sexe,” du 12 au 17 mars Rev. Raymond Bourgier Service tousles dimanches matina 1 0h30 Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705 - Fax: 525-0758 OPTOMETRISTES Drs Rea, Archer, & Bissonnette Dr Sophie Lachambre Bureau de West Broadway: - Buea de : Kernisdale: 1668 W. Broadway, suite#104 Vancouver, 2366 W.4ist Avenue — Vancouver,B.C. V6M 2A4 B.C. V6J 1X6 733-1611 261-8151 LES JEUNES CRIENT “AU SECOURS!” VANCOUVER-: Suite auxcoupures budgétaires touchant la communauté francophone depuis plusieurs années et atteignant un niveau inacceptable, le Conseil jeunesse francophone dela Colombie-Britannique se voit dans l’obligation d’annulerle restant de sa programmation ‘95 - ‘96, et ceci pre- nant effet dés maintenant. Un grave manque de financementa précipité la mise 4 pied du Directeur Général du Conseil jeu- nesse, monsieur Robert Gauvin, ainsi quel’annulationdes Ve Jeux Franco- phones dela Colombie-Britannique. Une bonne nouvelle toutefois, le Conseil jeunesse continuera sa par- ticipation active au sein du Consortium en Education, et leprojetde formation de Conseils étudiants francophones du Consortium esttoujours en vigueur. Sides mécénes désiraient par hasard veniren aide au Conseil jeunes- se, ils pourraient communiquer avec monsieur MARCO ROY, au numéro (604) 736-6979, postes 328/329,0u par télécopieur au numéro (604) 736- 1259, C’est dommage de ne pas en- courager nos jeunes, ils sont l’avenir dela francophonie! ~~ GRATIS SEANCE DE TRAVAIL *Comment rédiger votre curriculum vitae «Comment rédiger une lettre *Généralités sur la recherche d’em ploi Apportezavec vous la liste de votre expérience de travail ainsi que la liste des emplois que vous avez occu- pés dans le passé. N’oubliez pas d’ap- porter aussi toutes vos questions, nous tacherons de trouver des solutions. *Quand: 28 février 1996 *Heure: 7.00 p.m.a 9.00 p.m. *Endroit: Collingwood Neigh- bourhood House - 5288 rue Joyce (rues Joyce et Euclid) a quelques rues de lastationdu Sky Train Joyce *Enregistrement: s.v.p. appeler Jenny au 435-0323 Des rafraichissements seront servis. (NC)-—Servir les gens dans leur langue, par simple courtoisie ! En 1969, le Parlement adoptait la Loi sur les langues officielles. En. vertu de cette Loi, les institutions fédérales doivent offrir leurs services en frangais ct en anglais, 1d ott les concentrations démographiques rendent la chose raisonnable.