www.nanaimobulletin.com | ‘Merci ? Pre nos fe un magasin de musique qu’Eric allait rencontrer sa destinée car c’est 1a qu’il allait découvrir le Saturday, February 13,2010 Nanaimo News Bulletin 14 ERIC SPEED Musique + Vitesse + Violon = ERIC SPEED Eric Speed découvrit sa véritable passion lorsque ses parents lui offrirent un violon pour son troisiéme anniversaire de naissance. Cing ans plus tard, il poursuivait sa quéte musicale formelle au Conservatoire de musique de Montréal, od il étudia pendant neuf ans. En 2005, c’est dans violon électrique. Il devint bient6t ip inventeur du style musical pour violon Electro-Speed. En 2006, Eric remporta le concours ‘Talent. Qualité Québec’, un tremplin qui propulsa sa carriére et lui permit de lancer son premier album intitulé Tour de Force, l’année suivante. DALLAS ARCAND DALLAS ARCAND est un artiste autochtone originaire de la nation Cree des Plaines Alexander (Kipohtakaw), prés d’Edmonton en Alberta. Doué de talents multiples, il est surtout connu en tant que danseur de cerceau, orateur et musicien. Cela fait 14 ans que Dallas est devenu danseur de cerceau de niveau international. Il .a d’ailleurs remporté le titre de champion du monde deux fois consécutives. Dallas joue des instruments acoustiques indiens, notamment de la flite. Champion du monde 2007, Dallas aime partager sa culture grace a ses talents athlétiques et artistiques. ATAENSHA -En provenance de Wendake, Québec, ce groupe vous offre des ateliers sur l’Union des Peuples qui présenteront aux visiteurs du Festival la réalité multiculturelle ‘francophone québécoise, amérindienne et canadienne par le mariage de ses différentes traditions culturelles qui sont mises en valeur lors des ateliers/spectacles avec leurs différents tambours. Depuis des milliers d’années, de Pesclavage a nos jours, qu’ils soient amérindiens, africains, américain, “asiatique, européen, les Tambours nous appellent et nous parlent avec leur coeur. LA GRANDE COULEE / THE MAPLE MAN Suivant les pas de ses ancétres, René Turmel, prénommé Je Maple man, parcourt P’Ouest canadien comme |’ont fait ses prédécesseurs. Faisant partie de la troisiéme génération d’acériculteurs de la famille Turmel, René revient toujours travailler » en Colombie-Britannique. Aujourd’hui, il poursuit sa route afin de partager sa passion pour l’érable a sucre, qui constitue encore de nos jours un mystére pour plusieurs personnes dans cette province. Son objectif est de faire connaftre - sa cabane a sucre traditionnelle dans tout le Canada. Ce maitre sucrier vous — transporte dans son coin de pays, a Sainte-Marie-de-Beauce, pour vous faire découvrir son érabliére artisanale. : Le Maple Man, l’homme derriére la légende... Feuille d’érable! Tom Harris | Cellular Artistes Suite... / More Entertainers ERIC SPEED _ Music + Speed + Violin = ERIC SPEED Eric Speed discovered his true-life passion when his parents gave him a violin for his third birthday. Five years later, Eric pursued his quest at the Conservation de Musique de Montréal, where he spent 9 years. In 2005 Eric met his destiny in a music store. He discovered the electric violin and became the inventor of the Electro-Speed violin style. * In December 2006, Eric won the Talent Qualité Québec contest, which propelled. the launch of his first album, Tour de Force, the following year. DALLAS ARCAND DALLAS ARCAND is an Aboriginal oterhine: fee the Alexander (Kipohtakaw) Plains Indian Cree Nation, located near Edmonton, Alberta. He is a multi-talented individual, but he best known for his achievements as a hoop dancer, a motivational speaker and a musician. Dallas has been a World Class Hoop Dancer for 14 years. He holds the title of World Champion Hoop Dancer for two consecutive year. Dallas also plays Aboriginal acoustic instruments, most notably the native flute. Dallas is the 2007 World Champion; he delights i in sharing his culture through this athletic and creative art form. . ATAENSHA From Wendake, Quebec, this group offers Festival participants a unique multicultural PEUPLES! THE PEOPLE UNITE!” visit the diverse cultural traditions of numerous indigenous nations and their union over the centuries. These marriages have been enriched and symbolised by the sound of the drum. Throughout history, the drum has been a significant emblem for many nations: First Nations, Africans, Americans, Asians and Europeans, all state that the drum beckons-us and speaks to us with its heart. 2 : i ON THE TRAIL OF RENE TURMEL/ THE MAPLE MAN : Following in the footsteps of his ancestors, René Turmel, alias the Maple Man, discovered the West just as his predecessors did. A third-generation maple producer from the Turmel family, René returned to work in British Columbia every year. Today, he continues his Western j jourmey by sharing his passion for the maple tree, still considered a mystery by many British Columbians. Its goal is to spread his knowledge across the country about traditional sugar shacks. Follow the adventures of La Grande Coulée with the Mapic Mant Having lived through a thousand and one experiences all across Canada, he will transport you in a unique way through the different tasks he sen all year long. The Maple Man, _ the Man Behind the eo experience unlike any other. The hosts of this performance-workshop “L7 UNION DES —