Annuaire 2011-2012 La C-B. JEN FAIS PARTIE Bl ew é Wes 2* ECOLES pu CONSEN. SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA COLOMBIE~BRITANNIQUE Comment iuscrire volre eufaul au prosramine fraucophoue de votre rébion 2 Si vous remplissex une des conditions suivantes, votre enfant est admissible au programme francophone : © votre premidre jangue apprise et encore comprise est le francais ; ou Q vous avez recu votre instruction primaire en francais au Canada {exciuant immersion) ; ou © Pande vos enfants a recu son instruction au niveau primaire ou secondaire en francais au Canada {excluant Fimmersion) ; ou © fun de vos enfants recoit son instruction au niveau primaire ou secondaire en francais {excluant limmersion) au Canada. Si volre enfant est ud/e au Canada, présentez vous 2 fécole de votre région avec un des documents suivants : © passeport de fentant, carte de citoyenneté de tenant ou certificat de naissance de leniant; © camet dimmunisation ; © bulletins scolaires - 2 derniéres années. Si volee eufautu'est pas ud/e an Canada, présentex vous 2 técole de votre région avec : G_undes documents suivants : + Jes documents d’immigration attestant du statut de résident permanent ; * fautorisation d'emploi ; * fautorisation d'études (parent evou enfant{s) ; * unpermis ministériel ; * esdocuments de revendication de statut de réfugie ; * tout autre document émis par Citoyenneté et immigration Canada. les documents relatifs a Vimmunisation ; © les bulletins scolaires de votre enfant - 2 demiéres années ; Q une preuve de résidence (contrat de location ou d'achal). Pour toute question ou si vous n’avez pas acces a une école dans votre région, ‘communiquez avec le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique < 180 - 10200 Shellbridge Way Richmond (C-B.) VOX 3W7 Téléphone ; (604) 214-2600 Téléphone sans frais : 1-868-715-2200 Scoot Distaict No 93 CONSE SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA CoLomete-Brrranmique Consultez notre site internet : http J/www.csf.be.ca - info@est.be.ca REGION 1 - Vancouver métropolitain Le département de frangais de Vuniversité Simon Fraser offre SFU des cours pour obtenir le Baccalauréat* en frangais, pour le Certificat de compétence en francais, pour le dipléme post- baccalauréat en francais et offre UNIVERSITE aussi un programme de maitrise SIMON (concentration en linguistique ou FRASER en littérature). *majeure en frangais, majeure DEPARTE- conjointe frangais-anglais, francais- MENT DE humanités, francais-histoire-sciences FRANG AIS politiques, semestre d’été en France Centre d’Etudes Francophones Québec-Pacifique Pour plus de renseignements contactez le Département de frangais au 778 782 4740 fax : 778 782 5932 ou consultez notre page web http://www.sfu.ca/french s 4 ieloome-;, THE FrancopHone Epucation Autxorrry Scxoots ix British CoLumaia Encolind y your children in the French program Im your region Yo be elisible to the Francophone prokeam you (parentguardian) must meet at feast one of the following conditions : 1 if the first language learned and still understood is French; © ff they have received their primary school instruction in Canada in French {excluding French immersion); © if they have a child who has received primary or secondary school instruction in Canada in French (excluding French immersion); Q If they have a child who is receiving primary or secondary school instruction in Canada in French (excluding French immersion). ee ene Oo pen children’s passports, citizenship cards or birth certificates; Immunization information; 0 School report cards ~ last 2 years. iy a our children were uot boru in Canada, please bring: of the following documents: Landed immigrant papers; Employment authorization (parent); Student authorizations (parent and/or children); Minister's Permit; Documents claiming Refugee Status in Canada; Any other document from Citizenship and immigration Canada; & Important health and immunization information; (2 School report cards - last 2 years; O Proof of residence (rental/purchase agreement). For ail information or if you do not have access to a school in your area, please communicate with the Francophone Education Authority of British Columbia: 180 - 10200 Shellbridge Way Richmond (C.-B.) V6X 3W? Télephone : (604) 214-2600 Toll free number : 1-888-715-2200 Scwoor District No 93 FRANCOPHONE EDUCATION AUTHORITY oF Barish Covussia Visit our website : httpdiwew.csf.be.ca - inlo@esf.be.ca