Region 1
Vancouver

A

Acupuncteur/trice...ssscccseseesseenee TZ
Riviere Consulting...-o0s.-) br tae sek yea 2h)
Architecte....cccssccssssscessccsssersesessessee 2
RenboNaccotte ee aca eerste tne 12
Artiste...ccssccsscccsssscssscerscntscenssersssee 12
Jean-Guy Dallaire.,....2...:....- 5 AMBAY 12
Arts et spectacles....csssesssscsessessssanee 2
Visions Quest Productions..............:005++ 12
Associations francophones.......ssse10001 2
Alliance Frangaise de Vancouver.....-....++++ 12
Amicale des Anciens Combattants.......... 12
Association francophone de Suitey scree 12
Canadian Parents for French-BC........... 12
Conseil, culturel et artistique francophone
de la Colombie-Britannique...............60+5 12
Conseil jeunesse francophone de la
Colombie-Britannique..........--..0:seee 12
Fédération des communautés francophones
et acadienne du Canada.................05 ye
Fédération des parents francophones
de Colombie-Britannique Bea aad. seat Ere «AS 13
Meee OUSSOIE... cs is p= en phen 13
La Fédération des francophones
de la Colombie-Britannique........----+..6+ 13

La Maison dela francophonie de Vancouver. 13
Le Centre culturel francophone

dé =Vancouvers 002. ih... OAs. 13
Les Dames Auxiliaires du Foyer Maillard...13
Réseau-Femmes Colombie-Britannique........ 13
Scouts francophones de la Colombie-
Brtsinigue fascia 17
Société biculturelle de Maillardville........... 17
Société de développement économique
MR GRC Re Si es et ag Roe 18
Société Maillardville-Uni..............0.0008 18
ASSUPANCES...secccesscneccssssessnsseeenseeeses2O
Services financiers Richard Solimis; 2 2u 2.02 20
You First Financial Consultants............---- 20

Auto-Lavage et Nettoyage...css0.++20

Kingsway Auto Detail............:-:::00++ 20
Auto-Location....ssssscscsssssssesssseseeess 20
Discount location d’autos et camions......... 90
Auto-Réparation.....ccecessssenererseee20
Widue™ Sa re re eee 20
Auto-Vente ou location......1s000.21
Dams Ford Lincoln Sales Ltd..............55 91
BVOCAtS. cccsssssssscssssesscssecunscsnetsesensseed
Hean Wylie Peach DeStefanis.............-. 91
Lesperance Mendes Mancuso...........---+- 91
GQiuinlans OHOUK =i. er cece eg
BIMPIONR OO ee strecer te ccneees
Varty & Company f
Jolin, Ms \Whitera8..\. & saidenran:

BanqQueS...ssssccsssssscssrerceessseeeesssen 3
La banque de développement du Canada. ..23
Banque Nationale du Canada...........--.-+ 93

Beauté-Samté...cccssseccscscnceneeesnes23
L’Occitane........./ on ee ee 23

Béton armé (renforcement)......1.0423
D &J Reinforcing Steel Ltd............c ee 23

¢C

Centre d'accueil pour ainé(e)s....0010.24

Société du Foyer Maillard..............05++ 24
Chambres de cOMMENCe..cccssssssseseee RA
Chambre de commerce franco-colombienne........ 94
The Vancouver Board of Trade.......:ssssecece 96
ChaussureS.ccsssssssosssssssssersceasscsensensseeeees 20
ia Marella es ASE ORES 26
Sealie Shoes ulne. ki fin Ge 96
Chorale.csssssssssssssssssneseenssestansseneeees 6
Les Echos du Pacifique...........-...::0000 26
Comptable...cssssssssssssssssssssensenesssnseneensee 26
Manning Jamison.............:c0::eeeeeeeee 26
CONStFUCHION. ...csscssssssesscssseesesnseeees RO
Tridome Consultants...........:::0:00eeeeeees 26
Consullat....sccssssssssssssscrenssscrsssersseee26
Consulat général de France......-.....::00+6 96
Cooperation....sccssssssssssssesesssssesseeeers 26
Conseil canadien de la coopération..........- 26

Danse (psychologie)......sssssssesseeenes 27

Sead, Self Expression et Danse...........-.+++ Q7
Décoration-design d’intérieur........27
Giraffe Design)... Auivsta. atts}: 7
Dentistes...scssssssssscssccsssssssssssesensenseee2 7
DroPadl {Bild S227... cert ccret ttre ac 27
Dre Pascale Charland................0::0se005 97
Dr Nicholas Kahwaji..............0000:eeee Q7
Dr Gaby Selibas tien 0c ee 97
Dr Pierre Vigneault Inc............00ecbereeee 28

EbEeniste.....scscesececsessssnssereseseseees 28
_ Roseberry Wood Creations...........::00 28
Ecole frangaise....scscssessessssssecesseree 8
_ Ecole francaise internationale de Vancouver...28
Ecoles francophone’.....:esscsssessssseeses 28

Ecole André; Piclat cus, . pearapraceae--so 28
Ecole Anne-Heébert... ......:ceeeeceeeeeeeees 28
é Ecole Rose-des-Vents...........::c:csseseees :23
Edition (maison)......ssssssssessssesees 29
Louis Anctil, Représentant..............0000+ 29

Edlucation...sscsssssssssssscrsrsscnsarsesssssereee 29
Association des enseignantes et enseignants

francophones (Syndicat).......-.-..000 29
Collége Lasalle International Vancouver......29
Conseil scolaire francophone de la
Colombie-Britannique Aen eae 29
, Educacentre.........0csscertteserrseees 99
Eglises et paroisses...cscssssssssseeesseerne 2D
Carrefour Chrétien évangélique............-.5 29
Paroisse Notre-Dame de Lourdes...........-. 99
Paroisse St-Raphaél..............:00-000e 29
Paroisse Saint-Sacrement..............0000006+ 32
Entreticn...ccssccssssencssecccccssceessens 3 2
Network Services Group..........00000s006 32
Esthéticicnne.....sssscsssssssscsssseessoesses3 2
: Esthétique par Huguette...........--.00 32
Evénements Sportifs.......cccessseend2
Siirnwinit® Rie: « <.ne cog setpacsseeee Sh te eet 32

F

eID och giadissncaceenprakanfeinreed
Hestival’duaBoisi.. ie. oe sci veceticre. ons 32