Alphonse et Lola

: Dans le style des films muets du

: début du 20e siecle, Alphonse et
: Lola racontent des histoires dréles
: a l'aide de danse, de pantomimes,
: de gigues, de clowneries, et d’un
: violon. Eclats de rire garantis !

In the style of early 20th century silent

film, Alphonse & Lola tell laughably
: Children’s Tent / Petit Chapiteau

ridiculous stories with dance,
pantomime, jig-dancing, clowning, and
fiddle. You won’t be able not to laugh!

Vazzy

Introducing a parade of musical
instruments and discovering
traditional French-Canadian music,
songs, the “joie de vivre” of the

culture! Fiddle, banjo, harmonica, ;
mandolin, : Un spectacle interactif célébrant la

bodhran, bagpipes, oud, doumbek, : culture et la joie de vivre du Canada-

spoons, jaw _ harp,
foot percussion, tambourine, khaen
and gong intermingle at the party!

Come and play, sing and dance!

Samedi / Saturday 2:30pm
Children’s Tent / Petit Chapiteau

Dimanche / Sunday 3:00pm
Children’s Tent / Petit Chapiteau

Samedi / Saturday 3:45pm

Dimanche / Sunday 2:00pm
: Children’s Tent / Petit Chapiteau

: francais & travers la musique et les

: chansons traditionnelles! Violon,
: harmonica, banjo, guimbarde,
: mandoline, cuilléres, | bodhran,
: cornemuse, oud, doumbek,

: bodhran, pieds, tambourin, khaen et
: gong sont de la féte ! Une occasion
; inspirante pour les jeunes et les
: moins jeunes !