PROFIL

La Société francophone de Victoria est heureuse d'accueillir pour les 3
prochains mois, Magali Fartek qui est originaire de Soissons, en France. La
carriére de son pére, officier pilote militaire, l'aménera a déménager
régulierement en France ainsi qu'au Maroc durant 3 ans. Elle termine ses
études a Dijon, en Bourgogne en 1988 et part pour les Etats-Unis ou elle
obtient un dipléme d'anglais langue seconde ainsi qu'un brevet de secouriste
des parcs nationaux en Utah ot elle passe 6 mois comme guide de
randonnées équestres dans un ranch. A son retour en France, elle s'installe
a Paris ou elle commence a exercer ses fonctions de secrétaire bilingue
avec de nombreuses compagnies, dont I'Aérospatiale. Quatre ans plus tard,
elle quitte la France a nouveau pour passer un an dans le Colorado afin de
rafraichir son anglais. Elle s'installe a Montréal ou elle passe deux ans et
demi: elle trouve rapidement un emploi a TV5 comme secrétaire aux
communications ou elle travaille deux ans, elle travaille également pour une
compagnie de publicités télévisées et obtient quelques contrats de figuration
pour le cinéma et la télévision (notamment les séries policieres québécoises
L’Affaire Kafka, Omerta et le film américain /sn’t She Great avec Bette
Middler). Son conjoint David, originaire de Victoria, lui fait découvrir la
Colombie-Britannique lorsqu'ils viennent s'y installer en novembre 1998.
Magali a pris la reléve de I'écriture du Guide des nouveaux arrivants et elle
participe également a la préparation du mensuel Le Réverbére... éclairé
ainsi qu'au développement d'activités socioculturelles.

FIN DE SEMAINE DE SKI ET DE SURF DE NEIGE

Venez vous joindre a nous pour une fin de semaine de ski de printemps et de surf de neige a
SUNPEAKS et BIG WHITE dans les Kootenays.

Départ de Victoria : le 2 avril, 19994 11h30 Retour a Victoria : le 4 avril, 1999 421 h 00

Description du forfait : Deux (2) laissez-passer de ski ou de surf
Transport et traversier (aller-retour)
Deux (2) nuits d'hébergement a l'Auberge de jeunesse
Deux (2) déjeuners et trois (3) soupers

Quatre (4) animateurs pour chaque soirée, tirage de prix de présence

Rencontre avec Nancy Green (médaillée d'or pour le Canada aux Jeux Olympiques)

Groupe d'age 14 et plus Coit 325 $ taxes incluses

Pour plus d'information, s.v.p. communiquer avec Jean-René Bernier a /'Jnstitut vie active
Canada. Téléphone: (250) 385-4822

| BIENVENUE AUX NOUVEAUX

Le programme francophone... CLIENTS
Céducation en francais Dr Andrea Berardelli
par exce lence. 1230, chemin Esquimalt Rd
Victoria, C.-B.
CoNSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE .
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ae Chirugien Pentiste
280 - 10991 Shellbridge Way - Richmond, BC V6X 3C6 Z ined 5]. 2 5
Telephone: (604) 214-2600-Telécopie. (604) 2149881 : wo Tel: 384-5052
Téléphone sans frais : 1-888-715-2200 Service en francais

http:/Mwww.csf.bc.ca - info@esf.be.ca . i

23