LU ee 7
yes

6 Le Soleil de Colembie, vendredi 23 avril 1982

Société Historique Franco-Colombienne.

Figures du Passé

suite
Recherches historiques d’Alexandre Spagnolo

Pourtant certains Chefs Indiens de Quesnel, Soda Creek,
Fort Alexandria, Williams Lake, dont leurs populations
étaient en contact permanent avec les colons blancs(contre-
bandiers sur les bords), ne voulaient pas entrer en conflit avec
ces colons et avoir des ennuis, au sujet de leur...trafic illicite.
En effet, il était illégal de vendre aux Indiens des boissons a
base d’alcool, tt les contrebandiers demeuraient
presque impunis, lorsqu'appréhendés du fait du laxisme des
Autorités. Les Chefs Indiens, de bonne foi, étaient concernés
par ce léme: ils voulurent trouver un moyen pour faire
punir contrevenants, ils pri¢rent le Pére McGuckin
d'intervenir auprés des Autorités afin qu’ils prennent des
mesures sévéres a cet égard.

Le Pére McGuckin savait comment s’attaquer aux
contrebandiers. Un jour, il rencontra un de ces costauds avec
plusieurs bouteilles de boissons alcoolisées qui voulait
pénétrer dans la réserve de sa région: il s'y opposa vivement,
celui-ci devint violent, mauvais et dit au prélat: votre soutane
vous eee Réponse du Pére McGuckin: pas autant que
vous le croyez, c'est plutét la force de mon bras droit: il
accompagna ces mots par un puissant coup de poing qui
envoyal’individu mordre la poussiére. De nos jours, le brave
Oblat aurait été derriére les barreaux d'une prison...

Le Pére McGuckin, durant toutes ses longues années parmi
les tribus indiennes de la Colombie-Britannique eut
d’excellents rapports avec celles-ci, et-en contrepartie, elles
en eurent avec |’Eglise quant au niveau religieux.
FANTAISIES INDIENNES:

Traiter avec les Indiens n’était pas toujours sur du velours.
A certains moments, les Missionnaires n’arrivaient plus od
donner de la t&te devant l’énorme tfche qui les incombait. Le
Pére Francois Marie Thomas, dont nous avons oublié la
biographie, avait déja signalé ce fait 4 ses supérieurs et fait
mention dans ses Mémoires, jamais publiés.

Plusieurs jeunes Indiens, par exemple, quittaient subrepti-
cement I'école pour aller c r dans les foréts ou pécher
dans les riviéres, en somme faire l’école buissonniére souvent
au cours de longues absences au sujet desquelles les parents
fermaient les yeux: donc, toute évangélisation, tout
enseignement se perdaient.

Le célébre Pére Adrien-Gabriel Morice, lorsqu’il vient, en
1882, dla Mission Saint-Joseph, des Cariboo, il signala au Pére
McGuckin, qu'il dQt refuser le baptéme a un grand nombre
d'Indiens de la tribu des Chilcotins, 4 cause d'une grande
méconnaissance, et de la foi, et de I’éducation 4 cause de ces
fuites a jet continu.

Si, le bien-8tre spirituel avait, dans une certaine mesure, des
.. hauts et des bas, parfois négligé ou peu suivi, les

Pére James-Maria McGuckin (1835-1903) |

Missionnaires s’occupaient du bien-étre matériel: toutefois, le
Pére McGuckin avait son point de vue qui consistait 4 ne pas
mettre en premier lieu l'intérét méme de I'Indien, en tant
qu'individu, comme d'autres de ses collégues qui mettaient en
avant la nécessité d’harmoniser les relations des Indiens avec
les Blancs et leurs lois.

LE PERE MCGUCKIN PROTECTEUR DES INDIENS:

Le Pére McGuckin s’occupa d’avoir une entrevue avec le Dr.
Isratl Powell, le Commissaire aux Affaires Indiennes afin de
connaitre son point de vue au sujet du probléme des réserves
indiennes. Sa réponse fut qu'il y avait une difficulté entre les
Gouvernements Fédéral et Provincial concernant la quantité
de terres a allouer A chaque famille indiennne: en tout cas, il
n’est pas question de lui donner autant que réclamé. |

Notre précédente publication a fait allusion a la pétition du
méme genre sur le probléme des répartitions des terres aux
Indiens, émanant de l’Oblat “révolté” Charles Grandidier qui
relevait que l’octroi des 320 a la famille indienne était maigre a
cété des 320 a la famille d'un colon blanc: probablement ce fait,
devait provenir que l’Indien n’étant pas essentiellement
cultivateur, vivant'de chasse et de péche, la terre n’était pas,
dans une certaine mesure, un élément de grande condition de
vie du moins, a cette époque assez reculée.

McGuckin profita de son entrevue pour demander au Dr.
I. Powell que le gouvernement procure des médicaments aux
Indiens, par le truchement des Missions, afin d’alléger les
finances de ces derniéres, toujours endettées.

‘Mgr. D’Herbomez et le Pére McGuckin renouvelérent leur |

pétition en l’adressant au Conseil des Affaires Indiennnes, &
Victoria, pour son intervention auprés du Gouvernement
Fédéral, et au besoin auprés de la Reine d’Angleterre: car, il
s'agissait de défendre les intéréts vitaux des tribus indiennes,
non seulement de la province, mais du pays entier, d’éviter
ainsi en cas d’exaspération, des conflits armés.

Qui pouvait mieux de s’occuper et de défendre ces
aborigénes de leurs revendications vitales, si ce n’était les
Missionnaires, experts, hommes de culture, imbus d’altruis-
me et surtout, pleins de foi.

LE PERE MCGUCKIN A NEW-WESTMINSTER:

En 1882, lorsque la Mission Saint-Joseph, de Williams
Lake(Cariboo), fut bien établie, et que quelqu’un d’autre était
en mesure d’assumer la reléve, McGuckin, alors agé de 47 ans,
fut...rappelé 4 New Westminster, qui durant son absence
avait poussé comme un champignon, les Oblats étaient par
conséquent trés surchargés de travail.

Nous avons relaté précédemment quel’Evéque Louis

Société
Historique ‘
Franco-Colombienne

=>

Société Historique Franco-Colombienne ——_.
(9, est rue Broadway, Vancouver, C.B. V5T 1V4

Téléphone 879-3911

D'Herbomez, aprés sa consécration, avait en vue une nouvelle
ére de développement a soumettre a ses collaborateurs
Oblats-Missionnaires 0.M.I.

Voici, comment il concrétisa cette orientation nouvelle: de
transférer la Mission Saint-Joseph d’Esquimalt(Ile de
Vancouver) fondée en 1858, 4 New Westminster.

Esquimalt était un lieu propice a l’époque, parce qu'il avait
une base navale anglaise qui rayonnait de l'océan Pacifique 4
l’océan Indien. Le siége du Gouvernement Provincial était (ii
l’est toujours), 4 Victoria. Le nombre de colons augmentait
sensiblement. Enfin, les communications maritimes étaient
plus rapides avec l'Europe via San Fransico, des navires
assuraient deux voyages mensuels.

Procédons a une digression historique, bréve d’ailleurs, au
sujet de New Westminster.

Vers 1850, le site d'un village qui n’avait pas encore de nom,
devenu plus tard New Westminster, la Cité Royale, capitale
provinciale de 1860 a 1868, puis cédée a Victoria, ce site, donc,
avait des prospecteurs, des chercheurs d'or de tout poil, des
Indiens; c'est 1A que le Pére Léon Fouquet O.M.I. décida
qu’une deuxiéme importante Mission avait les possibilités de
se développer en terme ferme(mainland).

De retour 4 Esquimalt, le Pére Fouquet dressa un rapport
circonstancié étayant son idée, qu'il présenta 4 son Supérieur
Louis D’'Herbomez. Cette deuxiéme Mission était impérative
afin de pouvoir retirer des Péres Oblats du Territoire de
l’Oregon, dont la sécurité était menacée a la suite du meurtre
du pasteur protestant, le Docteur Marcus Whiteman, son
épouse et ses proches, perpétré par les trés agressives tribus
des Cayouses et Yakimas, pour des raisons autant futiles
qu’entachées de sorcellerie.

Cet événement sauvage souleva l'ire du Gouvernement
américain, qui envoya une force expéditionnaire armée pour
venger les leurs et punir les coupables, et, ce fut la création de
réserves contrélées dans la région. Toutefois, il fallut laisser
la le Pére Fayol et le Pére Charles Grandidier. Y

Le Pére Léon Fouquet ne perdit pas son temps, et ce fut la
fondation‘de la Mission Saint-Charles, du prénom de Charles
de Mazenod, fondateur de l’ordre des Oblats O.M.I. et Evéque
de Marseille.

A cette époque-la, ledit site était couvert d'une forét dense,
d’arbres énormes, entre 60 et 90 métres de hauteur. Le Pére
Fouquet trouva des Indiens imbus d’alcool, des prospecteurs
colons blanc illettrés, corrompus par la “civilisation”, ce qui fit
écrire au Pére Fouquet: une immoralité qui aurait fait rougir
Sodome et Gomorrhe, les paiens de Rome, les Tures de
Constantinople. Le crime régnait. (a suivre)

A092 CRVMZEZ

12345678 910NR

eso nt eur wor —

HORIZONTALEMENT

1—Doigté de cuir de calfat de la dentellitre. — Roman-
Cier suisse.

2—Affectueuses.

3—Article. — De l'Irlande.

4—Germandrée aromatique. — Elevé.

§—Genre de poissons. — Pron. pers. — Tesson.
6—Tendus. — Fille d’Inachos. — Pron. pers.

7—Moment pendant lequel on attend. — Sert 4 encoura-

3 Venue au monde. — Borner, limiter.
9—Chef d’une paroisse. — Préfixe. — Masse de neige dur-
cie.
10—Inf. — Pour ouvrir ou fermer. — Solennités.
11—Foulé, serré. é ‘
*12—Toute ouverture en creux (pl.). — Ville allemande,—
Petit cube.

VEKTICALEMENT

i—Remise d’une chose.
2-Pilote.
3—Adv. de lieu. — Esquiver. — Fleuve d’ttalie.
4—Oblat Marie Immaculée. — Ville des Pays-Bas. — Non
préparé. :
5—Grosse moulure. — Marque le pluriel. — Prés de.
6—Ville d’ Allemagne. — Unité de volume pour le bois de
chauffage (pl.).
7—Arme a jet a pointe aigué. -- Période. — La sienne.
§—Embarras, soucis. — Incendie.
9—Apre au toucher. — Qui concerne les brebis.
10—Bravant. — Ombellifére vivace.
11—Divinité de la Fable (pl!.). — Premiére femme.
12-Sa sainteté. — Qui appartient au globe

JOUEZ AVEC NOUS

Solution page 4

le bon motif

Un méme motif spparalt sur

chacun de ces 4 personnages ;

LE CHIFFRE COMMUN

Quel chiffre se trouve dans tous les
ecereles 2